I'm The Mocker

It was not meant

to last forever in the real world.

But why admit that when you can go on

doing what you always do,

mourning and laying blame,

‘Em determinado momento achei que era o homem mais bonito do mundo. Quando nåo pude mais com o silêncio escutei as cançoes. Soube da morte no mesmo dia em que soube que o amor sim é importante, mas nåo é inmutável. Acho que chorei. Telefonei a meu primeiro rapaz e lhe contei tudo isso. Lembro-me que ficou muito tempo calado e depois escutou-se pelo país o ruído de uma garganta seca. Entre nós será a guerra, foi o que ele disse, mas isso foi muito tempo antes. Aconteceu também que eu pedi esse tal em casamento: uma vez, outra vez e despois outra vez. Ele negou tres vezes mas nem por isso deixei de achar que ele era o poeta mais bonito do mundo. E fiquei com a impressåo que ele nunca deixou de achar que eu era o animal selvagem mais bonito do mundo. Descobri que o eixo de uma aldea pode muito bem ser o eixo de um corpo de mulher. Soube que se faziam procissoes perto do mar mas que estas nunca chegavam ao mar’.

Never beg a stranger for empathy 

even in the same ward 

same bed 

different situation

Dirty White Everything 

The worst thing you ever did 

was to make me feel self-conscious 

about the scar on my left arm. 

As if someone had told me 

my favourite clothes 

didn’t suit me. 

Or my over rehearsed dinner party anecdote 

wasn’t funny. 

I can only imagine you now 

covered in blood,

looking like you fell out of purgatory. 

Dirty white everything, 

dull as prescription drugs. 

They tell me I fall in love too easily. 

Sharing beds with conveyer-belt idiots, 

breathing, like two junkies, 

into each other. 

But I have held him sober, 

and seem to be the only one who knows, 

man never really set foot on the moon

unless he took of his boot 

and felt it between his toes.

“… Los grupos de palomas,

notas, claves, silencios, alteraciones,

modifican el ritmo de la loma.

La que se sabe tornasol afina

las ruedas luminosas de su cuello

con mirar hacia atrás a su vecina.

Le da al sol la mirada

y escurre en una sola pincelada

plan de vuelos a nubes campesinas…”

“Dame un mordisco de tu manzana”, le había pedido un niño pequeño a otro.

“No”.

“Entonces déjame oler el corazón”

‘Su ansiedad se fue atenuando y dio paso al proceso impersonal de la espera’.

‘Go placidly amid the noise and haste’

‘Nunca he sido capaz de volver a hallar, en aquel sagrado refugio, el mismo grado de arrebato’.

“Coido que pertenzo á última xeración que en Galicia saiu corre-los entroidos”. 

"Suave como el peligro atravesaste un día con tu mano imposible la frágil medianoche y tu mano valía mi vida, y muchas vidas y tus labios casi mudos decían lo que era el pensamiento. Pasé una noche a ti pegado como a un árbol de vida porque eras suave como el peligro, como el peligro de vivir de nuevo."

Esta noche, buscando tu boca en otra boca, casi creyéndolo, porque así de ciego es este río que me tira en mujer y me sumerge entre sus párpados, qué tristeza nadar al fin hacia la orilla del sopor sabiendo que el placer es ese esclavo innoble que acepta las monedas falsas, las circula sonriendo. Olvidada pureza, cómo quisiera rescatar ese dolor de Buenos Aires, esa espera sin pausas ni esperanza. Solo en mi casa abierta sobre el puerto otra vez empezar a quererte, otra vez encontrarte en el café de la mañana sin que tanta cosa irrenunciable hubiera sucedido. Y no tener que acordarme de este olvido que sube para nada, para borrar del pizarrón tus muñequitos y no dejarme más que una ventana sin estrellas.

Prefiero el cine. Prefiero los gatos. Prefiero los robles a orillas del Warta. Prefiero Dickens a Dostoievski. Prefiero que me guste la gente a amar a la humanidad. Prefiero tener a la mano hilo y aguja. Prefiero no afirmar que la razón es la culpable de todo. Prefiero las excepciones. Prefiero salir antes. Prefiero hablar de otra cosa con los médicos. Prefiero las viejas ilustraciones a rayas. Prefiero lo ridículo de escribir poemas a lo ridículo de no escribirlos. Prefiero en el amor los aniversarios no exactos que se celebran todos los días. Prefiero a los moralistas que no me prometen nada. Prefiero la bondad astuta que la demasiado crédula. Prefiero la tierra vestida de civil. Prefiero los países conquistados a los conquistadores. Prefiero tener reservas. Prefiero el infierno del caos al infierno del orden. Prefiero los cuentos de Grimm a las primeras planas del periódico. Prefiero las hojas sin flores a la flor sin hojas. Prefiero los perros con la cola sin cortar. Prefiero los ojos claros porque los tengo oscuros. Prefiero los cajones. Prefiero muchas cosas que aquí no he mencionado a muchas otras tampoco mencionadas. Prefiero el cero solo al que hace cola en una cifra. Prefiero el tiempo insectil al estelar. Prefiero tocar madera. Prefiero no preguntar cuánto me queda y cuándo. Prefiero tomar en cuenta incluso la posibilidad de que el ser tiene su razón.