Imran X Sardar

হে আল্লাহ, আপনার কাছে আশ্রয় চাইছি উদ্বেগ আর হতাশা থেকে, আশ্রয় চাইছি অক্ষমতা আর অলসতা থেকে, কাপুরুষতা আর কৃপণতা থেকে, আশ্রয় চাইছি ঋণগ্রস্থতা থেকে, ক্ষমতাবানের জুলুম থেকে। হে আল্লাহ হালাল বস্তু দিয়ে আমাকে তৃপ্ত করুন আর হারাম থেকে আমাকে দূরে রাখুন। আপনার অনুগ্রহ আর আপনার বিশালতা দিয়ে আমাকে মুক্ত রাখুন, স্বাধীন রাখুন; আপনি ছাড়া আর সকল কিছু থেকে সবার কাছ থেকে।

চিন্তিত হবেন না, নির্দিষ্ট এক দরজা বন্ধ হয়ে গেলে, আল্লাহ হাজার দরজা খুলে দেন...!

O Allah, I seek refuge in You from anxiety and despair, I seek refuge from incapacity and laziness, from cowardice and miserliness, I seek refuge from indebtedness, from the oppression of the powerful. O Allah, satisfy me with lawful things and keep me away from what is forbidden. Keep me free, keep me free by your grace and your greatness; From everything and everyone except you.

হে আল্লাহ, আপনার কাছে আশ্রয় চাইছি উদ্বেগ আর হতাশা থেকে, আশ্রয় চাইছি অক্ষমতা আর অলসতা থেকে, কাপুরুষতা আর কৃপণতা থেকে, আশ্রয় চাইছি ঋণগ্রস্থতা থেকে, ক্ষমতাবানের জুলুম থেকে। হে আল্লাহ হালাল বস্তু দিয়ে আমাকে তৃপ্ত করুন আর হারাম থেকে আমাকে দূরে রাখুন। আপনার অনুগ্রহ আর আপনার বিশালতা দিয়ে আমাকে মুক্ত রাখুন, স্বাধীন রাখুন; আপনি ছাড়া আর সকল কিছু থেকে সবার কাছ থেকে।

Allah is “as-Samad” which means that to which things rise, so He is above everything else. It is literal, as the angels ascend to Him, and spiritual, as all prayers and dhikr go up to Him.