I'm Not Punx

Canada ▸ Kanà:ta’ (present in most northern-Iroquoian languages) “town/ settlement”

Ontario ▸ Ontarïio’ (Wendat) “beautiful lake”. Mohawk cognate: Oniatarí:io 

Quebec ▸ Kébec (Algonquin) “where the river narrows”

Saskatchewan ▸ Kisiskâciwanisîpiy (Cree) “swift flowing river”

Manitoba ▸ Manito-wapâw/Manidoobaa (Cree or Ojibwe) “straits of the great spirit”

Nunavut ▸ ᓄᓇᕗᑦ (Inuktitut) “our land”

Places in Ontario:

Toronto ▸ Tkarón:to (Mohawk) “tree in the water there”. Oneida cognate: Tkalú:to

Mississauga ▸ Misi-zaagiing (Mississauga-Anishinaabe) “those at the great river mouth”

Etobicoke ▸ Wadoopikaang (Mississauga-Anishinaabe) “where alders grow”

Nanticoke ▸ Nentego (Nanticoke) “tide water people”

Niagara ▸ Onguiaahra (Attawandaron) “thundering water”. Mohawk cognate: Oniahka:rà

Ottawa ▸ Odaawaa (Odawa-Anishinaabe) “to trade, traders”

Oshawa ▸ Aazhawa (Ojibwe) “to cross”

Wasaga Beach ▸ Nàdawesaga (Algonquin) “Iroquois at the river mouth”

Manitoulin ▸ Mnidoo Mnising (Odawa-Anishinaabe) “spirit island”

Deseronto ▸ Deserontoyon (Mohawk) - name of a Mohawk chief 

Kapuskasing ▸ (Cree) “bend in the river”

Mattawa ▸ (Ojibwe) “where water meets”

Moosonee ▸ Môsonihk (Cree) “moose river”

Petawawa ▸ Biidaawewe (Algonquin) “where one hears noise like this”

Timiskaming ▸ Temikaming (Algonquin) “deep water”

Saugeen Shores ▸ Zaagiing (Ojibwe) “at the inlet”