ikko’s Blog

The hydrangeas here are still just starting to change color, perhaps because of the magnificent cedar forest in the back, but I felt that such immature, green, youthful hues are also beautiful ☺️

ここに咲く紫陽花は奥に立派な杉林があるせいか、まだ色づき始めた感じで、でもそんな未成熟な青々しくて若々しい色合いも美しいなって感じましたよ☺️

#山形市 #まんさくの庭 #山形 #プライベートガーデン #紫陽花 #アジサイ #若々しい #青々しい花 #若い美しさ #ikko1355 #庭園散歩

#yamagatacity #mansakunoniwa #yamagata #tohoku #japan #privategarden #hiddengarden #hydrangea #youngbeauty #immaturebeauty #youthfulattraction #flowerbeauty #floralstyle #flowergram #beautifulgarden #gardenwalk

The fluffy, cottony astilbe flowers, these flowers are made up of even more tiny flowers, and it was heartwarming to stare at the little fluffy things ☺️

ふわふわもこもこの綿のようなアスチルベの花、この花は、さらにさらに小さな花が集まってできたもので、小さなもこもこをじっと見ていると心がほっこりしましたよ☺️

#山形市 #まんさくの庭 #山形 #プライベートガーデン #アスチルベ #もこもこふわふわ #ピンクの花 #もふりたい #庭園散歩 #もこもこの花

#ikko1355

The drops of rainwater that accumulate and spread over the leaves give a beautiful shimmering appearance like a rain umbrella. Its Western name is Alchemilla, and in the Middle Ages in Europe, alchemists used to collect these drops to make the Philosopher's Stone, a medicinal herb with a mysterious beauty ☺️

雨水を蓄えてできた雫が葉の上に広がり、雨傘のような美しい煌めきを放つ羽衣草。西洋名はアルケミラと言い、ヨーロッパ中世では、錬金術師がこの雫を集めて賢者の石を作るのに用いられたというなんだか神秘的な美しさを持つ薬草、とても美しかったですよ☺️

#山形市 #まんさくの庭 #山形 #プライベートガーデン #雫 #羽衣草 #ハゴロモグサ #雨の雫 #葉の上の雫 #庭園散歩

#yamagatacity #mansakunoniwa #yamagata #tohoku #japan #privategarden #alchemilla #raindropsonleaves #beautifulraindrops #ikko1355 #gardengram #gardenwalk #loveraindrops

The Mansakunoniwa Garden, a really large garden of about 2,300 m2 for an individual to care for, is a hill, and you can reach the lower half of the garden by descending this wooden staircase.

On either side of the wooden staircase, which has a lovely atmosphere, were magnificent yellow flowers of Aaron’s beard , as if they were waving and smiling at visitors ☺️

約2,300㎡の個人がお手入れするには本当に広い庭園のまんさくの庭は丘になっていて、この木の階段を降りると下半分にたどり着けるようになっています。