Welcome to my blog! - Currently working internationally, so lots of projects are now on hold / delayed
Support me? You can always help out with a donation on my Ko-fi page!
Exclusive BTS, translated articles and vids, podcasts with the cast and more? Check out my website!
Still curious? Click ‘read more’ for my master list (some things are the same as the website)!
°
Master list - behind wtFOCK
A master list of posts concerning the in’s and out’s. I thought it would be interesting to share, considering a lot of you love some information behind the world of wtFOCK. This list will be updated!
°
Culture, parallels and meta references in wtFOCK
I’m rewatching every episode of wtFOCK - through a Belgian point of view - trying to pick out culture references as well as meta stuff, parallels or other nice tidbits and explain them (when needed). Have fun exploring!
Click here for the masterlist
Film locations:
Season 1 locations
Season 2 locations
Season 3 locations
Season 4 locations
Season 5 locations
All the locations on Google maps
Inside the wtFOCK bubble:
‘Sint(erklaas)’ - Thursday 19:24
Niels Destadsbader - Friday 07:51
Robbe’s consent - Tuesday 23:12
'Ik zie u graag’
Meaning behind ‘allee’
What are croques exactly?
Birthdays of the characters
‘Voor u’ and ‘vóór u’
Is Viktor going to trail?
Luka/Jana instaposts ‘Dikke truiendag’
'Don’t do this to me, Marc!'
Meaning of the characters’ surnames
Sander’s art academy
The characters Instaposts about BLM (part 1 - part 2)
Behind-the-scenes:
Cast & crew facts
Other work from the cast
Behind-the-scenes pics (part 1 - part 2)
Behind-the-scenes facts
News outlet reporting total views
The artist behind the mural
How come wtFOCK has subtitles?
Why is it difficult to get BTS info?
Will the actors give out interviews?
Explicit scenes with underage actors?
How to pronounce the names of the cast
The actors’ Flemish accents
Translated media:
Translated LGBT news article: “The great success of the Flemish youth series wtFOCK: rather controversy than taboo.”
Translated interview (transcript): Nathan Bouts about his sex life in the sex-positive YT show ‘Flowjob’ (explicit)
Translated interview: "wtFOCKDOWN: the first Flemish quarantine fiction has arrived"
Translated podcast (transcript) with Veerle Dejaeger: Veerle Dejaeger gives brainorg*sms
Translated podcast (transcript) with Nora Dari: Taking candy from strangers
Translated podcast (transcript) with Nona Janssens: Do Tinder relationships work?
Belgian culture explained:
TikTokker explains Belgium
Dating between teens
Things Belgium is known for
Typical hot snacks
Typical pastries
Flanders - Wallonia (socialising)
Flanders - Wallonia (languages)
Languages
Social culture
Belgians vs. Dutch stereotypes
Mental health
School structure
University system
College entrance exams
End of high school celebration
School vacations
Christmas celebration
Tradition ‘Verloren maandag’
Youth movements
Religion
Actor’s paychecks
Positive initiatives during lockdown
LGBT+ in Belgian media
My own opinions:
Red thread in the writing
We were all Sander
Realistic writing
Robbe's internal struggles
Story development off-screen
Concerning Sobbe’s assault
The last episode
Britt-Sander relationship
The season 3 storyline
Addressing Robbe’s problems
Noor is a classy girlfriend
Why Sander is a Slytherin, Robbe a Hufflepuff
Under-appreciated messages/changes
Explicit clip during wtFOCKDOWN
I’m pro-sex-scene
The importance of the SA storyline (murder of Julie Van Espen)
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
I don't think I've ever done this many recs that I am losing my mind about in as short of a time as I've been doing with HEATED RIVALRY--I think I'm closing in on a thousand fics in around half a year! And not even super iddy ones that I love but definitely are to a certain taste! No, I'm constantly reading top tier quality fic as fast as I can and I still have enough saved on my ereader that I'm pretty sure I could keep up this same face for another entire year, with the same insane level of quality, without even touching AO3 to pile on more. So, here, enjoy more feelings and porn, because fuck if this fandom isn't still giving me the time of my goddamned LIFE.
HEATED RIVALRY - NO I WON’T BE CHILL ABOUT THE GAY HOCKEY PLAYERS SHOW:
Hollanov's Guide to Major League Hockey by DistantStorm, ilya/shane & david/yuna & farah & centaurs & cast, 41.6k
On the morning of July 1, 2019, with Shane Hollander set to test free agency, the Montreal Metros and their fanbase aren't worried. It's well documented that Shane Hollander has always held out for the best deal, and being a free agent is his leverage. Everyone knows that he’ll sign another deal with the Metros. But maybe everyone is wrong. (Alternatively: the one where Shane Hollander finds out ahead of schedule that Ilya Rozanov is lonely.)
the coast is not clear by WriteThroughTheNight, ilya/shane, nsfw, 8.2k
“My flight is early tomorrow,” Rozanov says. He bites his lip. Shane’s eyes stick there too. “You look in hallway, yes?” Shane sticks his head out. The hallway is empty. Would it hurt? To go another round? Rozanov has to fly out early anyway, it’s hardly like they’ll be spending time befriending each other. What is one night, when they’ve already crossed the line with eyes wide open? “Shit,” he says. “There’s a couple at the end of the hallway, arguing, you know? You better wait until they leave.” OR Shane lies, that first night, to keep Rozanov to himself a little longer. The changes spiral out from there.
hit or miss by PenAndInkPrincess, ilya/shane & cast, NSFW, 57.4k wip
If anyone can tell him if the long list of “Prohibited Items” he’d been sent in his email a few days ago is just standard practice for big shoots, it would be Yuna Hollander. Or, hopefully, her son. “Crazy we cannot even have peanut butter, eh?” He asks. “You also got giant list?” Hollander stiffens, almost imperceptibly, and Ilya tilts his head, just slightly, confused, wondering if he’s stumbled somewhere unexpected. (how ilya learns about shane's allergies)
Shipping up in Boston by angel_deux, ilya/shane & cliff & svetlana, nsfw, 33.7k
Shane is traded to Boston during the hookup era, and his attempts to act normal and professional around Rozanov are a little too successful: fans start shipping him with Marleau, instead.
scott hunter's worst nightmare by goldengalaxies, ilya/shane & scott/kip, 3.1k
"Jesus fucking Christ, kid." Scott huffed a laugh. "You're a piece of work, you know that?" "Ah, but I am funny." Rozanov shrugged, sipping his vodka. "And hot." He winked at Kip. Kip's jaw flew open and Scott immediately pulled his boyfriend closer to him. So what if Ilya Rozanov was 100% straight and definitely trying to fuck with him? Scott still wasn't going to just stand there while fucking Rozanov flirted with his boyfriend.
The lights are too fucking bright right now by robbinscinquefoil, ilya/shane & david/yuna & cliff, 41k
Shane Hollander is carted off the ice after getting hit by Cliff Marlow. An exhausted and still-grieving Ilya Rozanov spirals, makes some stupid choices, and accidentally finds himself hanging out with his situationship’s parents.
sunday morning (scott hunter is crying) by jujubun, ilya/shane, 6.6k
“You’re the worst,” Shane informs him, after they finally hang up. “First, you cheat on me. Four times! Then, you tried to blackmail a senior citizen. And then, you cast me aside for a dog?” He swings his leg over Ilya’s hip until they’re pulled flush together, Shane straddling his lap. “I want a divorce,” he declares huffily.
california dreaming by disastermovie, ilya/shane & david/yuna, NSFW, 11.8k
Ilya and Shane are thirty-five, married, and living their best happily ever after—until the plane they're in falls out of the sky and they wake up back in 2009. Of course they fuck about it.
the jane box by angel_deux, ilya/shane & svetlana & cliff, nsfw, 10.3k
When Ilya is concussed during a game, he experiences a weird gap in his memories. He has completely forgotten two people he should apparently know: his longtime rival Shane Hollander, and a regular hookup named Jane.
#DontYouDareFuckingFreeMe by Airuna, ilya/shane & cliff & david/yuna & leclaire & cast, 24.6k
“We do not say anything about the Hollander situation,” LeClaire tells them even though it sounds like he’s already resigned to what he knows is going to happen. “Of course,” Cliff agrees for both of them since Roz is still too busy texting someone. It’s apparently not good enough for LeClaire because he asks, “Roz?” “Just one second,” he answers without raising his eyes from his phone or stopping his typing. “Need to get my Jane to agree with something. She’s very stubborn.”
high on hockey by goldengalaxies, ilya/shane & hayden & j.j. & wyatt & scott, 4.4k
Ilya Rozanov: I do not understand why you are being like this but you look very pretty when you are annoyed so I do not mind. Shane Hollander: [awkwardly] Oh… um. Thanks, I guess, Rozanov. Ilya Rozanov: Is true. You are so beautiful. I cannot believe you exist. So pretty. And I get to have you and love you and be your boyfriend- [Shane slams his hand over Ilya’s mouth, his expression panicked.] Shane Hollander: This interview is over! Cut the cameras, now! (the players at all-stars 2018 eat spiked brownies. cue a chaos + a hollanov reveal)
Shots Fired by boopboop, ilya/shane, nsfw, 2.2k
'The league loves nothing more than putting these two kids in each other's faces.' Or, the one time Shane tries to be funny and spends the next half-decade suffering (enjoying) the consequences.
I'm a Tidal Wave by PastyPirate, ilya/shane & troy/harris & bood, nsfw, 4.4k
Shane has indulged, maybe a bit too much, in his love of how good they are at hockey. Ilya does the opposite of complaining.
a pigsty built for two by Anonymous, ilya/shane & david/yuna & svetlana & cast, NSFW, 9.8k
Shane and Ilya get rid of their housekeepers as part of their plan to keep their relationship secret. Ilya discovers that keeping a house clean is easier said than done.
Operation Get Roz a SAP by dntat, ilya/shane & centaurs, 9.7k
The Centaurs know that Roz is sad, and probably a little lonely. So they do their best to set him up with someone who matches his specific list of requirements. What they don't know is that their captain has already found that person.
baby, you can drive my car by mildred123, ilya/shane, nsfw, 16.6k
or, five times ilya makes shane feel less like a passenger princess and more like a passenger prisoner + one time ilya lets shane take the driver’s seat
rash decisions by UglyGreenJacket, ilya/shane & centaurs, 2.3k
“Hollander, what the fuck is that on your face?” Zane Boodram asks in the locker room while they’re changing for game five of the first round of playoffs. ___ Or Shane has a mysterious rash, and his teammates are very concerned.
serpentine by PenAndInkPrincess, ilya/shane & cast, 9.1k
“Ah.” “‘Ah’,” Ilya repeats, giving him a look before he looks back to the tidily stacked frozen mouse packages in the freezer and makes a face as a little badly-hidden shudder moves through him. “Why the fuck do you have mice in your freezer, Shane? You are doing serial killer shit now? This is why you have cottage in the middle of nowhere? For serial killer things?” “It’s for Spaghetti,” Shane says. Ilya gives him an absolutely horrified look at that and turns a little green, which makes him remember that Spaghetti isn’t just his snake's name. “Not food!” He rushes to explain. “Not food spaghetti! Snake Spaghetti!”
Now You Can Start by deliciousblizzardshark, ilya/shane & svetlana & j.j. & voyageurs, 14.8k
The problem was that everyone who played for Boston, except for Ilya, was like a million years old and had forgotten what fun was, if they’d ever known. They were all, like, married with kids and their idea of a good time was a barbecue where they drank a few flat weak-ass beers and or went golfing. Ilya just wanted to have fun, okay? He just wanted to live. or Ilya gets traded to Montreal. Everything goes better than expected.
Throat Curtain? by Z1r1al, ilya/shane & troy/harris & rose/svetlana & centaurs & oc/miles, NSFW, 40.9k wip
A missing tooth. A standard hockey emergency. When a brutal elbow leaves Shane Hollander spitting blood on the ice, he lands immediately in the hands of the opposing team's dentist. Shane thinks the dentist saw a cavity. The dentist knows he saw a secret.
Select All by Regolith (metonym), ilya/shane, NSFW, 47k
Or: When never-hooked-up Shane and Ilya have to collaborate on a league charity project, Shane accidentally sends Ilya a nude.
MORE RECS UNDER THE CUT because further yelling about the gay hockey show will be spared from your dashes. Just not on my dignity.
The Great Divide by broccolicheddarchicken, ilya/shane & david/yuna, nsfw, suicidal ideation/themes, 16k
The Boxing Day argument doesn't happen, Ilya doesn't seek professional help, and he and Shane keep pretending everything's fine. In the last few weeks of the season, Ilya reaches a breaking point. After saving his boyfriend's life, Shane is forced to grapple with the broken pieces, figure out what went wrong, and try to slot everything back together again.
36 Questions That Lead to Love by UglyGreenJacket, ilya/shane & harris, 5.7k
Shane: So, what is this we’re doing again? Harris: It’s called 36 Questions That Lead to Love. They’re questions that a psychologist developed back in the nineties that are supposed to help couples move past the awkward stage and get more personal. It’ll be fun! Shane: You always say that it’ll be fun, and I don’t think it ever ends up being much fun.
been careless with a delicate man by splatticus, ilya/shane, NSFW, 6.7k
What was it about that night that made Shane flinch that way, like Ilya has brushed against a splinter under his skin that he didn't know he was carrying? A decade later, Ilya re-litigates Vegas.
#whorelore by prailock, ilya/shane & cliff & bears, 3.4k
Well over a decade after retirement the public knows Ilya as the picture perfect devoted husband and father. When he's announced as a presenter and commentator for the Olympics as hosted by Toronto one online joke reminds the general public how fucking insane he used to be. Everyone under 35 struggles to square the Ilya Rozanov-Hollander they know today with Ilya Rozanov of the 2010s, fuckboy supreme.
take my hand and drag me head first (fearless) by trustingno1, ilya/shane & cast, 2k
"Rozanov told me to thank every goal tender I scored on," Shane says, wryly, to laughter, "So I will not be doing that. "I do not take this for granted. Thank you to the rest of my line," there's a smattering of applause, a cheer from the Metros' table; he can't prove it, but he suspects it's Ilya booing. "I very literally could not have done this without you. "I would like to thank my partner," he adds, shakily, "for their support." He glances up, not towards Ottawa's table. "Thank you for always pushing me to do better." There's some scattered applause, perfunctory. This is the bail out point. He can lift the trophy with one more "thank you", a "hopefully see you again next year", or he can-
no such thing as bad timing (as long as you're here) by treescape, ilya/shane, NSFW, omegaverse, 1k
Ilya backs him into a conference room and slams the door shut just in time. "Fuck," Shane breathes, his voice already sounding hoarse. "I didn't think—" He clenches his hands, unclenches them, shakes them out—as if somehow he can shake off the heat building beneath his skin. Obviously it doesn't work. He tips his head back against the closed door, and that doesn't work either. All it does is expose the line of his throat, and something in him wants to whimper for Ilya to bite him.
risk assessment by anincompletelist (soldouthaz), ilya/shane, NSFW, 6.6k
“We usually fuck after games!" Ilya defends. "We are off schedule. My body knows this. It is confused.” “Yeah, well, we’re not getting any closer to fucking—at home—unless you get the damn ointment on me. Fucking—shit, Ilya.” His entire face scrunches up when Ilya, now kneeling on the floor in front of him, slightly readjusts his leg for a better angle.
Google Translate by Hayley Mercury (SnarledCello), ilya/shane & david/yuna, 3.7k
Ilya and Shane both go down on the ice in season 5. In the hospital David uses google translate to try and better communicate with Rozanov, and learns a bit more than he intends. Or Relationship reveal VIA Google Translate and helpful David Hollander.
Map Contact by Regolith (metonym), ilya/shane, NSFW, 78.5k wip
Ilya Rozanov, celebrated hockey star, gets perilously lost in the wilderness. Shane Hollander, wilderness expert and #1 Rozanov hater, finds him. They're stuck in the woods. Completely alone. Together.
Thank you for pasta and phone calls by TheLoonlyProfessor, ilya/shane & yuna, 2.2k
The day after the Outing Pasta Dinner, Ilya gets a phone call from Yuna. It does not go as either of them expected
To Catch a Hollander by ilokheimsins, ilya/shane & bears, 4.4k
After two months of being on Rozanov watch post him being dumped by Montreal Jane, the Raiders all breathe a sigh of relief when their captain goes back to his usual happy self after All-Stars. Cliff, Victor, and Connor notice that the timing of Ilya’s good mood coincides strangely well with the speculation (read: open secret) that Hollander and Rozanov definitely banged it out sometime during that weekend and after some theorizing, they’re pretty sure their captain has had a years long crush on Hollander and that his happiness hinges on making his giant crush on Shane Hollander come to fruition. Of course, as his friends, they need to help him to the best of their abilities.
Mr. Real Estate by dottiedoesotherfandoms (dottie_wan_kenobi), ilya/shane & ocs, 15.6k wip
It’s Ilya who brings it up. He’s in his kitchen, making himself some kind of soup that Shane is already searching for recipes of—it’s called rassolnik. Leaning with one hip against the counter, he asks, “What about your sex dungeon?” “I don’t have a sex dungeon,” Shane says, both grossed out and intrigued by the idea. “The apartment, moya lyubov,” Ilya replies, fondness sheathed in annoyance. He slurps loudly, laughing when Shane makes a face at him over their video call. “What will you do with the apartment?” “Sell it, maybe.” -- Or, Shane doesn't sell the secret-sex-apartment building. He starts renting it out, and somehow ends up with a gaggle of Russian tenants-turned-friends, several stray cats, and one very spoiled hamster.
HOLLANDER & ROZANOV ARE DEAD by eurydicees, ilya/shane & scott, 13.2k
It is December, and Scott has been out for long enough to pretend to be used to it, and things are not perfect but they’re fucking good, and Ilya Rozanov is at his apartment for dinner—has been for over an hour—and he’s still waiting so stupidly hopefully to introduce a boyfriend who very, very clearly isn’t coming. (Or: studies on coming out, learning patience, one-sided conversations, and other absurdist waiting games.)
on photoshoots and inconvenient erections by UglyGreenJacket, ilya/shane & centaurs, nsfw, 3.4k
“Storytime!” Ilya says in a sing-songy voice. There’s clapping and suggestive cat-calls, and Shane can already feel his cheeks heating up. Ilya looks at him expectantly, holding out his hand, and any optimism Shand had of getting out of this dies in the brightness of Ilya’s grin.
Hair Today, Gone Tomorrow by Goodkwuestion, ilya/shane, 4.5k
The world is a cruel place, and Ilya Rozanov suffers greatly on a near-daily basis.
Slipping through my fingers all the time by phlebotinxm, ilya/shane & david/yuna, 8.2k
Or, 3 times Yuna is surprised by Ilya Rozanov and one time she isn't anymore.
Pivotal by 409_conflict, ilya(/shane) & yuna, 14.1k
It’s strictly a business trip. Ilya’s her client, not her friend, and they have meetings with Porsche. She’ll probably see him for a few hours here and there, and she’s content to amuse herself for the rest of the time. Ilya seems to regard her trip differently.
Antipathy by AC91, ilya/shane & david/yuna, 9.7k
Yuna can’t help it. There’s just something about Ilya Rozanov that rubs her the wrong way.
Do it Scared by lark_ral, ilya/shane & cast, 8.1k
Shane Hollander's five rules of how to not look gay (and how he breaks them for Ilya Rozanov) + one time he doesn't have to.
#AskIlyaRozanov by fbiyaoi, ilya/shane, 2.7k
Alternatively: the most chronically online NHLer continues to be chronically online, this time under a new username.
Coast-to-Coast by asterlune, ilya/shane & hayden & centaurs, 8.9k
Hayden's video leaks partway through the 2022 season, while Montréal is playing Ottawa. Shane trades himself to the opposing team.
who the f*ck is jane by goldengalaxies, ilya/shane & centaur wags, 2.9k
(the ottawa wag chat finds out about jane. cue them finding out little bits of jane lore until some things add up)
but what came spilling out that day was the truth by sargeantwoof, ilya/shane, 4.6k
OR: Shane & Ilya get a moment to breathe in the final Boston year.
I'm a hot girl and I come in different flavours by rollercoastar, ilya/shane & svetlana, 9.4k
Ilya goes clubbing, and Shane shows up late. While thousands of strangers on the internet completely lose their minds, Shane and Ilya are enjoying themselves.
eleven out of ten by gurlsrool, ilya/shane & centaurs & voyageurs & admirals, nsfw, 12.3k
In which the women Shane has slept with share their experiences on social media, Shane and Ilya both react totally normally, and Hayden would like some clarity on his best friend's sex life A sequel to "ten out of ten"
downward-facing dog by UglyGreenJacket, ilya/shane, 1.3k
[Shane glares and flips off the camera. Anya can be heard barking happily.] Ilya: Isn’t yoga supposed to make you calm? You do not seem very calm. Shane: Let’s just get this over with. Ilya: Now you are speaking my language.
So you’re telling me that we are going to get to see Edvin looking at Connor and Hudson like they hung the moon in the sky/are gods, and you want me to be normal about that and go about my work day???
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
A few years into Shane playing for Ottawa, one of the younger Centaurs, maybe Holmberg, comes to him with a problem. He has been sleeping with this girl for a while now and he's so into her but she travels for work and he knows she has a couple of regular hookups all over the place. So, since Shane - judging by Cap's reputation - has been in a similar position, he asks him how he convinced Roz to be exclusive.
Shane stares at him, uncomprehendingly, for a second before slowly replying, "...I didn't."
Holmberg gives him a deeply skeptical look. "I've seen the way you react when people flirt with Roz in front of you," he says, "there's no way you guys have an open relationship."
"No," Shane clarifies immediately. He would rather set himself on fire than have to live with sharing his husband with another person. "No, we're exclusive," he confirms, "but I never asked him to stop sleeping with other people. He just kind of... stopped. I didn't even find out until a few months after it happened so, I don't know, maybe just wait it out?"
Eventually, the Centaurs learn that, although Cap and Hollzy have clearly found in each other what most people spend their lives searching for, they are the absolute worst people to ask for any type of relationship advice.
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
Yuna and David having watched their autistic son be so isolated all of his adult life and never having a happy relationship or close friends who understand his anxiety and then finding out that the man they’ve spent a decade hating on his behalf can casually talk him down from a panic attack in less than a minute
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
Okay, but Shane getting kidnapped by a bunch of fanatical Boston fans. (In the fun, crack, let’s not think about the trauma of it all kind of way.)
Montreal and Boston are meeting in the playoffs and there’s a group of very drunk Boston fans discussing the upcoming series who reach the final conclusion: the only way they’re losing against Montreal is if Hollander is playing. Ergo, if Hollander is not playing, Boston is going to win for sure. Now what’s a loyal fan to do? Their part obviously! And especially Rozanov, who hates Hollander, will think this is funny. And they’re not going to hurt him, obviously. Like Hollander is the enemy, but he’s like a good guy, probably, for a Metro, so they’re just going to grab him before the game, and then the Metros will lose the first two games, and then they’re going to let him go and it’ll be fine. Because the first two games are in Boston, so they’re just going to stash him in Randy’s basement, and they’re going to wear cool masks, like those bank robbers in movies, maybe with presidents’ faces—that’s way too political, shut up, Tommy—and they’re even going to give him food and a bucket and stuff, and wouldn’t that be hilarious? And no one will ever know they helped their team win the Cup, but they will know, and maybe they will wink at Rozanov, and he’ll get it and then Rozanov—Ilya fucking Rozanov himself—will buy them a beer in his favorite bar.
Randy wakes up the next morning with a giant headache and a pounding coming from his back door and is like what the fuck, and then he opens the door to Tommy and Steve holding a guy between them who’s got a bag over his head and Randy thinks he must still be drunk because surely he's only dreaming that his friends actually went out and kidnapped Shane fucking Hollander.
AJ comes ambling over from where he crashed on Randy's couch and blinks at the situation in the backyard, scratches his belly and goes, “how did you even find him?” And Steve is like “that’s your fucking contribution??? Our friends committed a fucking crime, the Feds will be here in an hour with a fucking SWAT team and probably bring the Mounties too, and we’re gonna go to fucking jail in fucking Canada because kidnapping a national treasure is probably treason there and we're gonna get fucking extradited.” And Hollander is trying to tell them that he hasn’t seen their faces and if they’ll let him go, they’ll be fine and he'll pay whatever ransom they want, and Randy is yelling because these fuckers are too stupid to live, but Tommy and Steve are still going on and on about their hero Ilya fucking Rozanov being so grateful, and then Randy’s next door neighboor opens their back door and Randy pulls everyone into the house, and in the silence Hollander says, “you know if you just want to meet Rozanov, I have his number, I’m sure he’d come by.”
And that’s how Randy finds out they have Hollander’s phone but these goddamn idiots didn’t even fucking disable it, and so they all sit in Randy’s kitchen, and Tommy’s staring at a contact reading Lily and Hollander says, “it’s an inside joke,” somewhat panicked, but they do call the number and a dark voice with a Russian accent they all know very well answers, “Hollander, did you change your mind about no sex during playoffs rule? Is a little late before game, but I’m sure I can comfort you after losing tonight,” and the only one who says anything after that is Hollander, who mutters a fuck under the bag over his head which he’s still wearing because Tommy and Steve didn’t buy any goddamn masks. Randy can see that the other guys don’t get it because they’re either still too drunk (Tommy), too hungover (AJ) or just too fucking stupid (Steve). And look, Randy’s not the sharpest tool in the shed, but he’s bi and occasionally hooks up with a guy and he is suddenly aware that he’s having Ilya fucking Rozanov’s… something… kidnapped in his kitchen and if Rozanov is anything in real life like he is on the ice they’re dead men if they hurt a hair on Hollander’s head.
“What the fuck?” AJ’s scratching his head this time and Steve’s blinking like a confused mole rat, but Tommy’s maybe less drunk than Randy thought because he blurts out, “you’re fucking Hollander?”
There’s a beat, then Rozanov’s voice comes over the phone, an entire octave deeper. “Who is this?”
Panicked, Tommy slams the phone down. “What the fuck?”
“He’s going to kill us,” Randy says, seeing his life flash before his eyes. “He’s not going to thank us, he’s going to kill us because we kidnapped his boyfriend or whatever.”
“Boyfriend?” AJ repeats.
“Wait, you thought Rozanov would thank you for kidnapping me?” Hollander’s voice comes from under the bag and that’s officially too much for Tommy, who rips the bag off, takes Hollander by the shoulders, shakes him and shouts in his face, “you’re his fucking boyfriend?”
Hollander blinks against the sudden brightness. “What? No. No, I’m not—we’re not—look, I just—we—you can’t think he—we’re rivals, okay, and he loves winning, but he’s fair, like he wouldn’t want me kidnapped to win. That’s all, I swear.”
Hollander looks freaked the fuck out, but he’s also been kidnapped so Randy can’t be sure that this is gay panic, because kidnapping panic probably trumps gay panic, even for a closeted athlete.
“Someone tell me what fuck is going on!” Rozanov’s voice comes through the speaker and yeah, he sounds angry. Dropping gloves, beating out a couple of teeth, getting a game misconduct angry.
Tommy, Steve, and AJ all turn to Randy which is just un-fucking-fair. “Why are you looking at me? This was your hair-brained scheme!”
AJ takes a step back. “Whoa, hey, I was asleep on the couch.”
“It was your fucking idea,” Tommy says.
“I didn’t think you’d actually do it,” AJ yells. “I thought we were all joking around. I didn’t think you fucking morons would actually go out and kidnap Shane fucking Hollander!”
Shane fucking Hollander, who is in Randy’s kitchen, still watching them with apprehension. No one’s holding on to him and his hands are only tied with zip ties in front of his body. He’s not a fighter on the ice, but he is a two hundred pound hockey player and Randy thinks he could probably do some damage.
“Shut up!” Rozanov roars through the phone, and everybody falls silent.
“Someone put Hollander on the phone right fucking now!”
With shaking hands, Tommy takes the phone and holds it out to Hollander.
“Rozanov,” Hollander says, and his voice is entirely flat.
“Are you hurt?” Rozanov’s voice is clipped.
“No.”
There’s a slight pause. “How much do they want?”
“They haven’t said anything,” Hollander says. “I, um, get the feeling this is not about money though.”
“Then what do they want?”
Hollander looks at Randy.
“Nothing,” Randy hastily says. “We don’t want anything, okay, this is just a misunderstanding.”
“A misunderstanding.” Rozanov’s voice is cold enough to freeze the blood in Randy’s veins. They’re all so fucking dead.
“A drunken prank that went very wrong,” Randy says. “We're really sorry, we meant no harm. Please, this is just—”
“Address,” Rozanov interrupts him.
Randy swallows and then tells Ilya fucking Rozanov where he lives.
“I will be there in twenty minutes. No one moves. If you hurt Hollander, you are dead. If you breathe a word about this to anyone, you are dead. If you post about this on social media… you understand.”
“Yes.”
“Good. You will also not hang up. Hollander, keep talking so I know you are okay.”
“What do you want me to say?”
“I don’t know! Recite hockey stats or something. Fuck. Just keep talking.”
“Fuck.” Hollander looks up at Randy’s ceiling, then he starts talking. “So the Metros and the Raiders met for the playoffs for the first time….”
And then Randy and the morons he calls his friends get a pretty good history lesson on the Metros-Raiders rivalry.
Sixteen minutes later, Randy’s back door almost flies off its hinges as Ilya Rozanov storms into his house. Thankfully, no one ends up dead, even though Randy wishes he could kill Tommy and Steve with his bare hands.
(Boston loses the series in six and the Metros end up winning the Cup that year, and Randy thinks that they probably deserve that.)