The utaite hell. Be careful.

While they were playing minecraft Soraru was all excited because he found a dog www

Soraru: Ah! There’s a dog, there’s a dog!

Lon: Ohh~

Soraru: What shall we name him?

Ito Kashitaro — “Countless Fires Blooming in Profusion”

Amatsuki: in the meantime, i carried Soraru-san because i collaborated Alien Alien with him on XYZ.

Soraru was caught

Pokemon GO Rap / Nqrse

Lyrics, Rap: nqrse [mylist/36400349]

Movie: Omu [mylist/26819988]

✲ Please support nqrse by watching and liking his works on Niconico & Youtube!

Translator: 抹茶カメ (Matchakame)

✲ Please inform & credit me if you use the translation! If you find any mistakes, feel free to message me!

I’m over 3 months late, but I finished this translation of an interview that Soraru and Mafumafu did with the website Spice! This is all about the forming of their unit, release of their album, and their concerts at Ryokoku Sumo Hall. It’s pretty long, so let me know if you catch any typos or errors. Enjoy! Original Interview Questions from the interviewer are written with a “–” and italicized.

Osaumaraisan’s new album for the upcoming natsucomi, Yume wo Miru Imi (The Meaning of Dreaming)!! It’s the first time Osamuraisan has revealed his face in any of his official crossfades! The tracks are really good too, each of them have a unique feel to them and I love love love Osamuraisan’s naming of each track. They’re all simple names, but it encompasses the style of each track well. Plus, the art for each track is super beautiful too ;-; (personally like Deja vu and Machibito!!)

info page: http://osamuraisan.com/discography/2371

Tracklist:

祝福と序曲 Shukufuku to Jokyoku (Blessings and Overture)

駆け抜ける Kakenukeru (Running through)

空想舞台 Kuusou Butai (Imaginary Stage)

春風 Harukaze (Spring Breeze)

穏やかな日 Odayaka na Hi (Peaceful Day)

既視感 Kishikan (Deja vu)

待ち人 Machibito (The Waiting Man)

残気量 Zankiryou (Residual Volume)

秘密の果実 Himitsu no Kajitsu (Secret Fruit)

未来磁針 Mirai Jishin (Compass Needle of the Future)

Secret Answer / XYZ Tour 2016 Summer

Composition & Lyrics: まふまふ (Mafumafu) [mylist/22993832]

Rap & Lyrics: nqrse [mylist/36400349]

Illustration: 鮫子 (Sameko) [mylist/49345075]

Movie: まきのせな (Makinosena) [mylist/27603195]

Vocals: Orange - un:c [mylist/11630197] Red - 赤飯 (Sekihan) [mylist/4136004] Yellow - kradness [mylist/20062717] Grey  - luz [mylist/22400954] Blue - そらる (Soraru) [mylist/7359936]  Pink - nqrse White - まふまふ (Mafumafu) Red-violet - あらき (Araki) [mylist/43620852]

✲ Please support the utaites by watching and liking their works on Niconico & Youtube, & attending their concerts when given the chance!

Translator: 抹茶カメ (Matchakame)

✲ Please inform & credit me if you use the translation! If you find any mistakes, feel free to message me!

✲ Please do NOT create subbed video reprints with my translation, unless I have given you explicit permission! I do not appreciate contributing to views of stolen/unauthorized work.

✲ Warning: The lyrics for this song contains alcoholic & sexual themes, which may not be suitable for minors. Please proceed at your own discretion.

clear + nero @ Comiket 90

Greatful days - clear

Greatful days

Cage

With you 

nero cover collection ~necessary~

366 Days // HY (twitter video)

Love is Over // Ouyang Fei Fei

ORION //  Nakashima Mika

This is Soraru’s most recent blog post from about 3 days ago. Natsucomi is of course over now. Sorry I’m late to translate this! >.> Original Blog post here Please message me if you spot any typos or errors~