A L D A H I R

Quetzalcoátl toca la trompeta de caracol en los cuatro rincones del inframundo. En esta pintura del ciclo de Quetzalcoatl, la Serpiente Emplumada ya ha descendido al inframundo para pedir los huesos de los ancestres en el cuidado del Señor de la Muerte para crear la nueva raza de hombres para esto, la Quinta Universo. Sin embargo, Mictlantecuhtli, el Téotl de la Muerte, se compromete a renunciar a los huesos sólo a condición de que Quetzalcóatl juega una trompeta de caracol en las cuatro esquinas de Mictlán. Este es un truco, sin embargo, porque la trompeta no tiene agujeros, y por lo tanto no puede hacer ningún sonido. Xólotl, el Animal Espíritu de Quetzalcoatl, le dice que se convocará a las avispas y gusanos para entrar en la concha; los gusanos cavan agujeros y las avispas baten sus alas, haciendo que la trompeta reverbera. Entonces Quetzalcóatl y su Nagual atraviesan las cuatro esquinas del mundo subterráneo, tocando la trompeta, y causando todo Mictlán a sonar con su trueno.