ɪɢᴜ

Alice mare is a book by △○□× (Miwashiba), a novelization of their Wolf RPG Editor game of the same title. For the uninitiated, Alice mare is about a group of children who are taken into the care of a kind teacher, but one night end up in a strange World. Like my other novel translations, this is entirely unofficial, but this time I asked Miwashiba about it. And, considering the low chances of an official English release (as that’s more up to the publisher than Miwashiba), they said it would be fine to do a translation as long as I didn’t include any illustrations. So I won’t. I encourage you to buy the book to support Miwashiba. All the illustrations are by them; there are some color ones in the front, and numerous grayscale illustrations in the chapters. (Amazon) (Kinokuniya) (CDJapan) You can read my translation as a PDF here. The book splits surprisingly evenly into four parts. Part 1 is the Prologue and Chapter 1.

[160623 ASTRO TWITTER UPDATE]