привет ! ✌🏽 читала твой пост о том , что тебе нужно будет изучать турецкий . и если ты его выбрала , я была бы благодарна если бы ты поделилась со мной какими то источниками изучения , так как я только начинаю учить и оооочень хочу его выучить ! буду благодарна , если ответишь и поможеш ☺️💐
Доброго времени суток!Да, выбрала год назад, сейчас уже, соответственно, второй год учу турецкий, арабский третий год. Не могу сказать, что у меня много ресурсов. У нас есть учебник, но советовать его не хочу, так как вокабуляр бесполезный в основном, да и построение его ужасное. В интернете можешь найти хорошие учебники, например, Эйюп Гениш (автор)-Грамматика турецкого языка и Ю.Щека-Интенсивный курс турецкого. Более здесь посоветовать не могу. Что касается более практических вещей, то чтение новостей. Для удобства у меня установлено два приложения на мобильный- HaberTurk и Haberler. Во втором статьи покороче, но грамматика, на мой взгляд, потруднее. Турки- люди не самые серьёзные, отсюда в новостях много знаменитостей, сплетен и спорта, эдакая "желтая пресса". Если хочется чего-то посерьёзнее, то zaman.com.tr. Государственная газета. Есть ли у них приложение не знаю. Если фильмы на турецком, то сюда http://www.filmifullizle.org/Также можно найти подкасты для изучения турецкого, есть один неплохой англо-турецкий. Основа моего обучения- новости, выписывание из статей новых для меня слов и грамматика, которую преподают в вузе. Правда, сейчас начала работать переводчиком, в связи с чем знаний не хватает и решила "идти" вперёд сама. Насчёт вокабуляра в интернете также много сайтов, где представлены 500/1000 самых важных и распространённых слов в турецком (так с любым языком). Нас почему-то в вузе такому не учили. В итоге знали как будет грядка и окапывать, но элементарного (туристического даже) не знали. Вроде бы на этом все. Будут ещё вопросы-всегда пожалуйста. Удачи! Если что даю уроки турецкого/арабского, джазовый уровень дам хороший.











