๖ۣۜGió Vô Tâm

Không nói vòng vèo, không ẩn ý, không rải áp lực vô hình lên người đối diện. Có thể ta không giúp gì, nhưng nếu ở cạnh ta họ vẫn thấy nhẹ lòng, thì người ta vẫn muốn ở lại bên cạnh. Ngược lại, dù ta có giỏi, giàu có hay quyền lực.... Nhưng nếu ta khiến người khác tiêu hao quá nhiều năng lượng vào mỗi lần tương tác, thì ta trở thành một khoản đầu tư không hiệu quả.

Trong thâm tâm, ai cũng sẽ làm phép tính ngân sách cảm xúc: Mối quan hệ này tiêu tốn bao nhiêu năng lượng? Năng lượng tích cực hay tiêu cực? Có xứng đáng để duy trì không? Người không khiến ai mệt, khiến người đối diện luôn cảm thấy thoải mái, tự nhiên sẽ được giữ lại.

Năng lượng, thời gian và sự an yên là ba tài sản mà người trưởng thành luôn dè sẻn. Nếu ở gần ta khiến họ phải chi cả ba, thì đừng hỏi vì sao họ dần ít trả lời tin nhắn, ít muốn gặp mặt, ít còn thân thiết.

Không phải ta làm gì sai, chỉ là ta đang quá đắt - theo một cách không ai đủ sức chi trả nổi nữa. Thế nên, đôi khi tử tế không nằm ở việc cho đi bao nhiêu, mà ở việc bớt gây tiêu hao bao nhiêu. Biết im lặng đúng lúc. Biết đơn giản hóa vấn đề. Biết không nói thêm một câu khiến không khí nặng nề hơn.

Có người khiến căn phòng sáng lên khi bước vào. Có người làm nó nhẹ đi khi bước ra.

Vũ Thu Hoài dịch

后来 曾经那个不会买票 不会看导航。经常迷路 分不清东南西北的小孩 如今也能淡定自如的穿梭在海一座城市 随着年龄的增长在无形之中 你也成为了很了不起的大人。花卉沿路盛开 你以后的路也是。关关难过关关过 不不难行不不行 夜夜难熬夜夜熬 事事难成事事成 前路慢慢一灿灿 往事堪堪一澜澜

Sau này, đứa trẻ từng không biết mua vé, không biết xem bản đồ, thường xuyên lạc đường, chẳng phân biệt nổi đông tây nam bắc ấy, giờ đây cũng có thể bình thản, tự do đi lại giữa những thành phố rộng lớn.

Theo năm tháng trôi qua, trong vô thức, bạn cũng đã trở thành một người lớn rất đáng ngưỡng mộ.

Dọc những con đường mọc lên những nhành hoa rực rỡ, đường đời phía trước của bạn cũng sẽ rực rỡ như vậy.

Cửa ải nào khó qua rồi cũng sẽ qua, đường nào khó đi rồi cũng sẽ đi được. Đêm nào mệt mỏi rồi cũng sẽ chịu đựng được, việc gì khó thành rồi cũng vẫn sẽ thành.

Vũ Thu Hoài dịch

后来 曾经那个不会买票 不会看导航。经常迷路 分不清东南西北的小孩 如今也能淡定自如的穿梭在海一座城市 随着年龄的增长在无形之中 你也成为了很了不起的大人。花卉沿路盛开 你以后的路也是。关关难过关关过 不不难行不不行 夜夜难熬夜夜熬 事事难成事事成 前路慢慢一灿灿 往事堪堪一澜澜

Sau này, đứa trẻ từng không biết mua vé, không biết xem bản đồ, thường xuyên lạc đường, chẳng phân biệt nổi đông tây nam bắc ấy, giờ đây cũng có thể bình thản, tự do đi lại giữa những thành phố rộng lớn.

Theo năm tháng trôi qua, trong vô thức, bạn cũng đã trở thành một người lớn rất đáng ngưỡng mộ.

Dọc những con đường mọc lên những nhành hoa rực rỡ, đường đời phía trước của bạn cũng sẽ rực rỡ như vậy.

Cửa ải nào khó qua rồi cũng sẽ qua, đường nào khó đi rồi cũng sẽ đi được. Đêm nào mệt mỏi rồi cũng sẽ chịu đựng được, việc gì khó thành rồi cũng vẫn sẽ thành.

“Trạng thái tốt nhất của con người là, gương mặt thoạt nhìn trẻ hơn tuổi tác thật ba tuổi, trong lòng lại trưởng thành hơn tuổi tác thật ba tuổi. Người có vẻ ngoài trông vô cùng đơn giản, lại thường là người có nội tâm phong phú. Chỉ khi nội tâm trống rỗng, mới hay phải mượn vẻ thâm sâu khoác lên người.”

Mọi mối quan hệ đều có sự trao đổi giá trị, không phải vật chất, mà là cảm xúc, thời gian, sự thấu hiểu. Ai cũng mong mình được trân trọng, được lắng nghe, được đặt ở một vị trí xứng đáng trong lòng người khác. Nhưng nghịch lý là nhiều người lại quên đặt chính mình vào vị trí cần được tôn trọng. Ta chấp nhận những điều làm mình tổn thương, bao biện cho sự hờ hững, và gọi đó là “thương”.

Tôn trọng không tự nhiên mà có, nó bắt đầu từ cách ta đối xử với bản thân. Khi mình biết giới hạn của mình ở đâu, biết điều gì là đủ và điều gì không thể chấp nhận, người khác mới học cách nhìn mình bằng sự nghiêm túc.

Trong đoan nhân sinh này, nếu có thể tránh được thiên tai, tránh được c.tranh loạn lạc, không gặp kẻ xấu, không mắc bệnh hiểm nghèo, thì đã là vô cùng may mắn rồi. Nếu còn có gia đình hoà thuận, thu nhập ổn định, có vài ba người bạn thân, thì đó lại càng là phúc đức trời ban.

Đừng suy nghĩ hay hơn thua làm gì cả, cứ sống đời an lạc thì cuộc sống bạn ắt sẽ bình an.

(Sưu tầm)

Bạn từng nghĩ rằng chỉ cần đủ tốt, mọi thứ sẽ suôn sẻ.

Nhưng rồi, bạn làm điều tốt, vẫn bị hiểu lầm.

Bạn cố gắng hết sức, vẫn bị tước đoạt.

Bạn chạm tay vào hy vọng, nhưng thực tế lại kéo bạn ngã quỵ.

Vậy thì rốt cuộc, mọi nỗ lực có ý nghĩa gì?

Sự thật là: Vũ trụ không lấy đi của ai bất cứ điều gì nếu điều đó vẫn còn phù hợp với họ.

Bạn không mất, bạn chỉ đang được thanh lọc.

Những gì đổ vỡ, là để bạn nhìn thấy điều gì không còn dành cho mình.

Những gì sụp đổ, là để dọn đường cho một thứ khác tốt hơn—chỉ là bạn chưa nhìn thấy mà thôi.

Đừng tiếc những gì đã rời đi.

Đừng bám víu vào những gì đã không còn thuộc về bạn.

Hãy nhớ rằng có những thứ càng cố giữ, càng tự tay đẩy nó ra xa.

Và quan trọng nhất:

Nếu bạn đang bị thử thách, có nghĩa là bạn sắp chạm đến một phiên bản khác của chính mình.

Kiên nhẫn một chút.

Vì ngay cả khi bạn chưa thấy gì, mọi thứ vẫn đang âm thầm dịch chuyển để đưa bạn đến đúng nơi bạn thuộc về.

Trích:"Món hàng hiệu mang tên Tôi"

Một cuốn sách của Gari.

Điều này làm tôi nhớ đến câu nói trong "Sơn Nguyệt Ký": "Sợ rằng bản thân vốn không phải là một viên ngọc quý, nên không dám khổ công mài giũa. Nhưng lại nửa tin rằng mình là ngọc, nên cũng không cam tâm sống một đời tầm thường, chung đám cùng sỏi đá. Thế rồi, tôi dần xa rời trần thế, cách biệt với mọi người, để mặc sự oán hận và hổ thẹn ngày càng nuôi lớn lòng tự tôn yếu đuối của mình."

Vậy nên, đừng trốn tránh hay chùn bước nữa, hãy dũng cảm lên. Muốn vào trường top thì hãy lao vào học tập, muốn điểm cao thì cứ cày đề thật nhiều. Đừng lãng phí thời gian trong sự hối tiếc và ân hận. Bởi nếu bạn khóc vì lỡ mất ánh mặt trời, bạn cũng sẽ bỏ lỡ những vì sao.

Thế nhá!!!

____________________________________________

1.

Mong những nơi bạn đặt chân đến đều là vùng đất ấm áp.

Mong những người bạn gặp gỡ đều là tri kỷ chân thành.

Chúc bạn nửa đời còn lại không muộn phiền, tự do như gió, an nhiên mà mỉm cười.

Mong cuộc sống luôn có canh nóng và đồ ngọt, Balo luôn đầy sách hay và những chuyến đi xa.

2.

Lấy tuyết vẽ tranh, gom gió làm thơ.

Mong năm tháng dịu dàng, từng chút một hòa thành vui buồn nhân thế.

Mong đời bạn tràn ngập niềm vui, sớm chiều góp lại thành dải ngân hà rực rỡ.

3.

Pháo hoa bừng sáng, rực rỡ nhân gian, nâng ly chúc năm này. Mong xuân mới an khang, vạn điều như ý, mọi sự tốt lành.

Mỗi năm là một món quà, mỗi khoảnh khắc là một niềm vui. Hân hoan đón ngày mới, vạn điều tốt đẹp đang chờ.

4.

Lỡ hẹn với lá phong mùa thu và tuyết trắng cuối đông, nhưng rồi sẽ gặp hoa anh đào nở rộ vào xuân. Những nuối tiếc của năm nay, năm sau nhất định sẽ trọn vẹn.

5.

Hòa tan mọi dịu dàng và mỏi mệt vào chén rượu.

Một chúc bạn vui vẻ, hai chúc bạn bình an, ba chúc bạn luôn tránh xa muộn phiền.

6.

Mong có người cùng bạn bước qua những tháng ngày bấp bênh. Nếu không, mong bạn tự trở thành mặt trời của chính mình.

Mong rằng khi chúng ta già đi, vẫn có một tuổi trẻ rực rỡ in nơi khóe miệng.

Mong những kẻ phiêu bạt sớm tìm được bến đỗ bình yên.

Mong bạn tìm thấy mặt trời của mình, mong mặt trời ấy cũng tìm thấy bạn.

Mong tương lai bạn hằng mong đợi sẽ đến đúng hẹn.

7.

Mặt trời lặn về với núi sông, pháo hoa rực sáng bầu trời sao, mong ước nào rồi cũng thành.

Mong nhà cửa an yên, trăng hoa rực rỡ, ngày tháng đều tràn đầy niềm vui.

Mong nhân gian mãi tươi đẹp, năm tháng luôn bình an.

Chúc người thân vui vẻ, năm mới không lo âu, xuân sang vạn sự như ý.

8.

Chúc bạn một năm mới không bệnh tật, không ưu phiền, không ràng buộc. Bốn mùa an nhiên trôi qua, muôn nẻo non sông thỏa sức khám phá.

9. Giao Long đi, Linh Xà đến.

Năm mới 2025, chúc bạn:

Mạnh khỏe an khang, vạn sự như ý,

Tiền đồ rộng mở, cuộc sống thuận hòa,

Sự nghiệp thăng hoa, mọi điều suôn sẻ.

10.

Năm 2025 bắt đầu, mong bạn đón phúc lành năm mới, sống vui, sống hy vọng, không tai ương, chẳng muộn phiền, vạn sự đều đáng mong chờ, an nhiên và như ý.

11.

Gia đình quây quần, đèn ấm dịu dàng. Mong những người ta thương luôn bình an và hạnh phúc. Mong những điều ta mong đều suôn sẻ và như ý.

12.

Thời gian có thể ngăn ta gặp gỡ, nhưng không thể mang đi tình bạn của chúng ta. Dù ở bất cứ đâu, mong bạn và tôi năm này bình an, lòng luôn gắn kết.

13.

Năm năm tháng tháng có gió, gió thổi tháng tháng năm năm. Đường dài thăm thẳm, cuối cùng rồi cũng có nơi để về. Giữa nhân gian vội vã, chỉ mong bạn và tôi bình an, vui vẻ là đủ.

14.

Hoàng hôn dần buông, ngày qua ngày đều đáng trân trọng. Năm mới đến, mong non sông vững bền, thế gian an yên. Pháo hoa rực sáng trời sao, mọi điều ước nguyện đều thành.

15.

Xuân mới ghé về, nỗi nhớ ngập tràn trong tim. Dù cách xa nhau, lời chúc vẫn luôn bên cạnh. Chúc bạn công danh rạng rỡ, vạn sự như ý, sức khỏe dồi dào, phúc thọ viên mãn. Năm mới, khởi đầu mới, mọi điều tốt đẹp đang chờ!

@taifang dịch

Mặt trời thì hơi nóng, "áng trăng sáng" thì quá xa

所有重视精神世界的人追求的从来都不是肤浅的男欢女爱，对于他们而言真正供养生命的东西是灵魂，是思想的滋润，是追求内心的自由，是繁花似锦，我们其实真正需要的并不是一个异性，而是可以相互沟通的灵魂，双方都有着相同的价值观，眼界和格局，还有其他人根本都不可能给你的安宁，只有真正频率相同的人才会理解你的万里山河。 Tất cả những người coi trọng thế giới tinh thần đều không bao giờ theo đuổi thứ tình cảm nam nữ hời hợt. Đối với họ, điều thực sự nuôi dưỡng cuộc sống là tâm hồn, là sự tưới mát của tư tưởng, là sự theo đuổi tự do trong lòng mình, là sự rực rỡ như hoa nở. Điều mà chúng ta thực sự cần không phải là một người khác giới, mà là một tâm hồn có thể giao tiếp với mình, cả hai có cùng giá trị quan, cùng tầm nhìn và tư duy, cũng như sự bình yên mà không ai khác có thể mang lại. Chỉ có những người thực sự đồng điệu mới có thể hiểu được thế giới rộng lớn của bạn. Vạn Phương dịch

Nhưng có một điều, đó là dù bạn chọn điều gì, đều sẽ không tránh thoát được nhân quả.

Vậy nên đừng lựa chọn con đường, vì nghĩ nó bằng phẳng dễ đi. Bởi đã sinh ra làm người, là thiện ác lẫn lộn, là có nhân quả của mình. Chỉ là chạy trời không khỏi nắng mà thôi.

Đã biết rằng không thể chuyển quả, thì đừng phí công vô ích. Người trí sẽ học gieo nhân, vì người đó biết sau này chắc chắn sẽ thành.

Đường của mình đã đi, cứ thong thả mà đi.

Biết gieo nhân thiện, không lo không thấy quả yên bình. Việc của chúng ta, là cứ lặng lẽ bước mà thôi.

Người không ở trong lòng, cho dù là một giây trôi qua cũng chê dài.

Người trân trọng bạn, cho dù là mệt mỏi hay bận rộn cũng sẽ đều nhớ đến bạn.

Không thương bạn, cho dù có rảnh rỗi đến đâu cũng chẳng muốn nghĩ đến."

Giả bộ ta cũng trầm tư

Vì thương một chút dư thừa thanh xuân

Em đơm thì tuổi nắng xanh

Thơm môi khói thuốc, hiền lành mắt trong

Thắng tư trưa gió mát lòng

Chiều mây che nắng, người mong mưa về

Tối nâng chén rượu tỉ tê

"Đã rất lâu rồi

mình tự hỏi mình có còn vui

Những cơn mưa đêm có thể xoá trắng cả một bầu trời

nhưng ở nơi đáy mắt vẫn cứ là từng vệt dài đau nhức

khi cả thế giới này ngủ yên thì tay mình vẫn ôm vòng lấy ngực

sợ chỉ lơ là một khoảnh khắc

tim buồn sẽ thoát ra…

Đã rất lâu rồi

mình không còn dám đi đâu xa…

Vì vẫn quen với lời hỏi han chăm sóc

mình chờ đợi một con người chỉ để làm được những điều nhỏ nhặt

như rót một ly nước nóng vào buổi sáng lành lạnh

và hát thì thầm câu chuyện về một con phố quen trong ngày mình trở bệnh

cho bước chân mơ thấy nắng ở ngoài kia…

Đã rất lâu rồi

mình thấy mình chết vào những ngày rất khuya

Nước mắt không còn rơi và niềm tin không còn tìm thấy

mình cứ nằm im vậy thôi nghe linh hồn mình rời xa như một dòng nước chảy

đời lẻ loi đến vậy

lúc mình yếu đuối khôn cùng…

Đã rất lâu rồi

mình chỉ còn là một hạt cát trên đường…

Thấy một dáng quen lại phầp phồng ký ức

con người mà mình yêu thương giờ là con người mà mình muốn quên nhất

nhiều khi cay đắng