Perpetually Untitled

Tumblr en concreto es muy anglocentrista y un gran número de los usuarios no habla más que inglés. Si quieres que tus cosas lleguen a gente con gustos u opiniones similares, escribirlo en inglés asegura que la gente por lo menos lo pueda leer. Suma a esto el hecho de que bastantes series y tal son originalmente de habla inglesa (y a veces ni se traducen a tu lengua madre), lo que crea un fandom principalmente angloparlante.

Más allá de eso, también hay que tener en cuenta las diferencias culturales que surgen entre fandoms de distintos idiomas. Por ejemplo, durante mucho tiempo el fandom de Vocaloid angloparlante y el hispanohablante han chocado con respecto a temas como la piratería. En ocasiones es complicado manejar estas expectativas, y si sabes varios idiomas, peor incluso.

A mí me gustaría subir cositas en español y encontrar a gente que comparta mis gustos, pero en Tumblr en concreto es casi imposible. Tumblr ya es de por sí mucho más «nicho» en espacios hispanohablantes que otras RRSS como TikTok o Instagram, y si tus intereses no son muy populares, despídete.

La lingüística de los espacios de fans también está hipercentrada en el inglés. No es una pareja, es un ship; no es un universo alternativo, es un AU; no es destripar, es hacer spoiler, etc. Incluso las siglas: en español es LGTB, pero lo que sueles ver es LGBT. Parece una tontería, pero esta disonancia cognitiva hace que resulte muchísimo más complicado hablar en tu propio idioma en un fandom. Por no hablar de las innumerables referencias a posts o a memes... en inglés todo, por supuesto. Como te atrevas a hacer cualquier referencia cultural no inglesa, no te entiende nadie. Pierde la gracia.

She should be at the club

Baby mouse had earplugs in the sketch and I straight up forgot to ink them pretend they're deep in there

Meanwhile not at the club:

shane: "fuck off"

hayden: jesus what a dick

Disability benefits: "I mean, sure, there are probably some sad sacks who are gaming the system, there always are, but hell, with the amount of taxes we pay, the government can afford a few freeloaders, right? I'd rather pay for a couple people who don't really need it than not have the system at all for if I need it, or my kids do, or whatever. I mean shit happens. What if some asshole drunk driver puts me in the hospital and it takes me a year to get back on my feet? Or Heaven forbid something permanent happens. I'll sure be glad that I can get disability then, won't I?"

UBI: "I dunno, the kind of guy who'll just sit on the couch playing Call of Duty all day if he doesn't have to work, I kinda don't want him on my job site anyway. That type is just taking up a place that you could fill with someone who'll actually get the job done, you know? You end up short-handed even though you technically have enough people because everyone else has to pick up his slack. And it'd mean that if your boss is a dick you can tell him to shove it and not worry your kids are gonna go hungry while you find a better place. We can sure as hell afford it."