Mayday! Mayday!

mizisua edit i just spent the last 3 hours on!! clips are taken from round 1, round 5, all in, round 7, wiege, and karma (creds to vivinos ofc)! the song name is Sakura Nagashi by Hikaru Utada :)

do you love yuri? gorgeous art styles? sick ass action scenes with unbelievably stupid stakes? a solid mostly female main cast of characters that play off of each other really well and are also funny as fuck?

Introducing "Love Bullet", the GL manga about cupids! with GUNS!

The series isn't officially localized in english yet, but luckily fan translators are hard at work on a real-time english translation (I won't share a link here, but you can find it easily enough)

*flowey voice* huh? why am i doing all this? because love bullet is at risk of being cancelled!

the author's said she already has the entire story planned out, but due to bad marketing and a lack of official english translations, the sales for volume one have been pretty low, and the story risks being discontinued

the chapters out so far aren't many, they're a relatively quick read, and really entertaining all the same. i am DYING to see more of these characters, they're loads of fun and there's some genuinely interesting hypotheticals about love, romance (and lack thereof) the series could get into... but only if it stays running!!

so please, give this story a shot (lol) and if you like it, consider supporting the original mangaka. other fans of LB have been resourceful enough to put together a way for you to do that, even as a western fan, so it's the least i can do to spread the word.

do it for yuri... and also insane women and heart grenade launchers

★

My art book won't be here for a minute, but I ran some screenshots I saw on twt through an image translator and have a lot of thoughts:

TILL: Despite claiming to hate everyone in the world, Till ranks Ivan at 70% intimacy even as he identifies perturbing behaviors of Ivan's going back years and refers to him as "a bother". He also ranks Sua at 10% in spite of having little to say about her and finding it uncomfortable to be around her.

Though he postures at being misanthropic and has all the manners you'd expect of a boy who was half off at the human child pound, he's actually quite gentle and sensitive. This is reflected in one of the graduation messages he's left by a classmate as well:

The person he feels closest to is an unattainable crush, and someone who doesn't feel that close with him in return, likely because he's too shy to really approach her or carry on a conversation.

MIZI: That's Mizi, of course, who's rather childlike and naive initially. She likes everyone, but since Till chokes when he tries to speak to her and often keeps his distance, she wonders if he's avoiding her because he dislikes her.

Mizi gravitates towards people who she sees as "perfect", which is how she describes Ivan and Sua in her graduation message to Ivan:

She doesn't see the darker side of Ivan's personality (which has been described on several occasions, even by himself, as "twisted") because he's attractive, successful, and helpful to her.

Though she likes everyone, Sua is her "God", and the only thing that can keep them apart is the tragedy of their situation, which forces Mizi to grow up in a brutally painful way.

SUA: Sua is far less idealistic and naive than Mizi, and has clearly thought about sacrificing herself to save Mizi, since Ivan picks on her for thinking of doing so in an official comic. Accordingly, her feelings about Mizi are far more tinged by the knowledge that they will one day be torn apart by external circumstances. She laments that reciprocating her feelings will one day cause Mizi great pain.

She's always been more somber, and despite her surface similarities to Ivan (which he notes in a follow-up comic wherein he realizes he was wrong about Sua's feelings for Mizi being unrequited), she's quite different on the inside. Sua's more sensitive and thus her colder exterior serves to protect her, whereas Ivan's outward persona creates an illusion of normalcy that doesn't reflect his reality.

Sua views Ivan and Till as a threat and a nuisance, respectively. Like Till, she senses something strange about Ivan, and when it comes to Till, it's just one person too many around for her. This is fascinating to me, because I thought she might pity Till! Her feelings about Ivan were already pretty clear from this panel of the 'piggyback' comic, and she seems deeply hurt in the first comic linked by his prodding.

IVAN: For his part, Ivan is fascinated by Till even though he's content to sit back and observe, pestering him to get a reaction or his attention for a brief time. He doesn't expect anything in return but wants more than anything to be on Till's mind (hence behaviors like stealing Till's belongings and returning them to him, pretending he had found them).

He prefers Sua to Mizi despite his awareness that Sua doesn't particularly like him, seeing her as a sister and even telling her she's "twisted" like he is. He likes Mizi well enough, especially her sincerity, but seems to find her optimism a bit much at times.

The fact that Mizi and the others would likely consider Ivan and Mizi quite close while Ivan does not reflects how much he postures even in his closest relationships. He struggles to connect with those he's most compelled by and it's not clear if he really wants to.

Some Ivantill thoughts before I go:

〖 My Clematis, My God ... My Universe 〗

Let's go doomed yuri, let's go. Finally tried my hand at editing. I never realized how time consuming it can be for just a simple edit (:^0

The headshot of this cover is just PAINFUL. They're actually acknowledging each other, they're the only ones on a cover to do that. And it's the prominent detail that Mizi looks horrified staring at Sua, even though they're clutching each other so... like they can't let go, while Sua looks reverent in the lane of that gaze, even blushing, slightly, savoring the moment. This also looks like their kiss scene...

To me, she looks just the same as the day she died because I think this cover is Sua's haunting of Mizi, because Sua's singing is just that, haunting and distant the longer she sings, she's fading out, but so gently despite its gruesomeness. And Mizi is grieving.

She's as angelic as she is in Mizi's memories..

But there's a cruelty to this because Mizi will never forget what she saw in round 1, that's why seeing Sua over and over and over again terrifies her, hence why the tone of this song is SO dark, especially in the second half when they're coming to a close, they get desperate to keep each other close, and there is a certain, but familiar ignorance to Sua's presence as if she can't see Mizi's pain even though Mizi is crying right in front of her--childish egos, Sua becomes a more honest character after her death, and in more expressive formats like this, and I like how she takes on that position in this song, the taker. (Like Till, he wanted a security blanket out of Mizi; Sua is similar in that sense.) as she takes and wants from Mizi for her own sanity.

And this newest illustration, oh my god. EXPRESSES THIS IDEA PERFECTLY, Sua looks so utterly distant, ghostly, dead.

In contrast to Ivan and Till's cure, Mizi and Sua's cure is more of a duet, and they switch places often. Mizi starts the song, she ends the song (just like in my clematis), and Sua supports it. Whereas Ivan and Till take turns leading and harmonizing, Mizi and Sua both participate.

And I believe they're interacting? Ivan and Till's cure wasn't a message to each other, something a lot more complicated than that--but Mizi and Sua transition frequently and it feels like they're singing to each other, It's more intimate.

Mizi - Allow me, to the tips of your finger

Allow me, to the ends of your feet

Dissolve me in your gaze

I don't want to let you go.

Sua - Please, leave me scars

Please, hurt me so that not a singly drop of me remains

Let me drown in you.

(The backing vocals mean so much to me, it's like a choir(?))

Mizi - Until these falling stars

Are buried in the blur of time

On your icy lips

Read my soul, yes, my soul

It wasn't spontaneous for the sake of it either, because this is a call-and-response

Sua - Even if your cold words

Carve scars beneath my eyes

May they linger on your tongue

You can break me apart

Mizi - Notice my pain

And mend me right now

To quiet my fears

I'll drown in you

-

Mizi is directly asking Sua, or the version of her she can't forget, to stay with her, calm her like she used to, as she wishes to have remained in the dark, to drown in her, and Sua acknowledging Mizi's pain after she died for her, the blame and the betrayal. As long as she remains in her memory Mizi could do whatever.

Then Sua goes on to sing through the perspective of Mizi and her loneliness and grief after losing her with perfect clarity, it takes me back to the comic where Ivan scolded Mizi about her plan, saying that she'd be nothing more than a trauma to Mizi after everything is said and done, she got upset at Ivan because she knew that, but then, what's a life without Mizi by her side, her only safety net? Her every reason for living?

This song displays their deep love and devotion, they sound melancholic but even in these horrific circumstances, Mizi's pain and hesitance, they don't drown each other out, they move together in perfect harmony just like they always do, in this way, it also feels like an apology of sorts from both sides before the bitter end.

AND THEN AT THE END WITH THE PERFECT SYNCHRONIZING OF THEIR VOICES ARGHH

And a new Sua illustration for the occasion 😭💔 (I'm gonna catch you soon Vivinos just wait.)