Ace :3

I'm totally normal about wedding calendar merold//

My name is actually Ei on all my other social medias, but i figured changing it up wouldn't hurt. So please call me Hatsuri/Hatsurichi when referring to my translations for STRANGE EDEN.

I am still studying Japanese and am not 100% fluent. Translations may take a bit longer to be produced on my end as I also wish to take this as a studying opportunity to further my Japanese reading & listening skills!

Also, I may disappear around examination periods (late February, May, October etc) as I'm still in school... So please give me a bit of leeway if i'm a little late to the party. (苦笑）

Please feel free to send in asks or DMs!! I'll make a masterlist type of thing soon so it's easier to organise all the translation related things and silly questions. For example, if you would like to know more about how a certain characters name is written, you can send in an ask. I will try hard to look at my inbox.

Also, I know it's just personal preference, but it really pisses me off when fan translators translate for just their favourite characters / units. Which is why I'll be translating for everyone, no excuses.

Thank you for reading and I hope you enjoy STRANGE EDEN with me.

「 This paradise is corrupt — oh, what a wonderful paradox. 」

IM LATE BUT ITS FINE, MOLD FORGIVES ME~

done in 8 hours on procreate orz

absolutely reeling from Malleus casually dropping that time he got recognized in public because his hat fell off. excuse me. what hat. Malleus. what frikkin hat could you have been just nonchalantly wearing about town that would 1) fit over your big pointy melon, and 2) wouldn't be somehow even more distracting.