ik, if there was any secret queer subtext to this bit, morph was more likely trying to get logan to admit to bisexuality. but i viewed this scene in my own biased way..being about gender(cuz morph is lil miss+mr they/them, and a character turning pink when thinking about themselves is usually a gender thing these days..)
also projecting that the reason logan hasnt been talking to his closest buddy morph is a similar reason jax avoided ribbit in the finale of the amazing digital circus, having a super vulnerable moment about his identity after getting his metal torn out, then desperately tried to erase it and avoid it. and to me, that's what this weird out of place ending scene is, a continuation of them 'not talking about it' and morph being pissed that logans just going back to normal and putting up the shield again
like. the Wolverine persona is one that i see logan trying his damndest to feel like he reclaimed and shaped on his own, as both a coping mechanism for the trauma and a way of coping with the fact that hes convinced himself that hes less without it. hes been forcefully trying to grow n evolve into something stronger n better, but its into someone he made up(as a way of having the illusion of choosing his own path), rather than who he actually is
hes the best at being Wolverine, but hes too scared to try being himself again. all of himself, not just the strong part hes perfected
(and i think theres some slight gender stuff going on that naturally comes with all that)
(book is My Gender Workbook by Kate Bornstein, 1998)
(disclaimer -> yes im fully aware that none of the stuff i just said has any possibility of being intended in a show that fired its gay creator for being gay)