[Translations Masterpost]
Asahi R Story Roadwork Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:
hello vonnie

祝日 / Permanent Vacation

if i look back, i am lost
YOU ARE THE REASON
Game of Thrones Daily
art blog(derogatory)
Monterey Bay Aquarium
cherry valley forever
TVSTRANGERTHINGS

⁂
Sade Olutola
dirt enthusiast

styofa doing anything
tumblr dot com

shark vs the universe
Show & Tell

Origami Around
sheepfilms
seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from Malaysia
seen from United States

seen from Hong Kong SAR China

seen from United States

seen from Germany
seen from Iraq

seen from Finland

seen from United States
seen from United Kingdom

seen from United States

seen from Netherlands
seen from Lithuania

seen from Germany
seen from United States
@fairymango
[Translations Masterpost]
Asahi R Story Roadwork Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
[Translations Masterpost]
Asahi R Story Smiling Meat Magistrate* Translation
*a meat magistrate is apparently someone who gives out meat while cooking yakiniku
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:
[Translations Masterpost]
Asahi R Story Muscle✩Party Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:
[Translations Masterpost]
Asahi R Story Asahi's Gift Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:
Asahi: Ah, it's Apprentice-san! Good morning! Asahi: How's working at Eden? Is it fun?
> It's fun! Asahi: Is that so, I'm glad! It's best to come to work with a smile!
> The salary is..... Asahi: Apprentice-san, even though you're working so hard.... Okay, I'm going to go talk with Master!
[Translations Masterpost]
Asahi R Story Asahi's Happiness Chocolate Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
[Translations Masterpost]
Asahi R Story Surprise Attack Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:
[Translations Masterpost]
Asahi SR Story Fairy Go! Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:
[Translations Masterpost]
Asahi SR Story One Who Reaps Souls Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:
[Translations Masterpost]
Asahi SR Story NEW GENERATION / NEW YEAR 2017 Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:
[Translations Masterpost]
Asahi SSR Story Welcome White Paper of Youth Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes. The characters in this card story are their School Caste GIGS event AU selves where they're inexplicably American; all their names are in katakana to indicate this.
Story 1:

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
[Translations Masterpost]
SHUN-EN Dream Match Duel Gig 2018 Asahi Ohtori message card
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes. Image provided by @oiruuuuu on Twitter
Q: Today, April 1st, is April Fools so, please tell us a lie. Asahi: Actually, rather than meat, I like fish.... Ah, if I tell a lie like that then Shin-san is probably going to get angry at me! I like fish too, that’s not a lie!
Q: Please tell us something that had a lasting impression on you in your memories with Band Yarouze! up until now. Asahi: I don’t want to choose... but the deserted island! Surviving on our own while building a stage, we had a summer (music) festival. I want to go again with everyone in Eden. But that island, there are no cows.
Q: Do you have a message for the live audience and your fans? Asahi: We’re able to be here in this place thanks to everyone’s support. Really, thank you! Today, we are bringing you the magic of happiness together with BLAST! Fairy.....Go!
Photos from Dream Match Duel Gig 2018: Shun-En BLAST vs Fairy4april that took place on 1 April 2018~♡
Source
Urgent!! ROCK ON! Writer's Infiltration Recruitment Translation
[Translations Masterpost]
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
......
........
> Where is this?
> Huh, I can speak?
Shinobu: Oh, thanks for waiting Shinobu: The editor-in-chief gave another long speech and made me late Shinobu: Sorry for calling you out here so suddenly. You must be surprised about a bunch of things, but I hope you can listen to my story first. Shinobu: Before that, I have a question. Do you know about the bands currently active in Eden?
[Translations Masterpost]
Asahi SSR Story Easter Wizard イースターの魔法使い Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1:

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
Fairy April Background Information
Some trivia about the Fairy April boys from card and event stories not listed on their profiles! Updated as I find more information. Feel free to submit facts I missed!
Fairy April Formed when they were in school by Kawano Haruto, who was the original guitarist and leader. Their first live was at the school cultural festival, and they later signed on with Beetrap, a large music label. Just as they were about to debut with Beetrap, circumstances came up (Haruto said that it was to focus on his studies) and Haruto left the band. No matter how much Asahi tried to contact him, he wouldn’t reply. Beetrap found Kazuma as their replacement guitarist, and they debuted together. Their namesake is the fact that all of the original members’ birthdates are in April. In recent events, Haruto reappeared as part of the band Judas Kiss, under Crimson agency.
Asahi Ohtori Misato’s childhood friend. He used to be a boxer, in order to protect Misato, who had a weak constitution. However, he got into a fight that caused an injury that made him unable to continue with boxing. He still works out out of habit, and is incredibly muscular despite not seeming like the type. Haruto scouted him as Fairy April’s vocalist because he liked his singing during choir class. Haruto was also the one who cut Asahi’s fringe like that, during their first live, in order to make him memorable and unique. He’s kept the haircut ever since. He is very good with animals, and owns two dogs, Takezo and Kojiro, There are pictures of them in his room. Their family also keeps killifish. Asahi is the oldest of three brothers; the middle brother, Mizuki, is going into high school, and his youngest brother is called Hinata.
Misato Toudou Asahi’s childhood friend. He was weak and a crybaby as a child, and Asahi always had to protect him. He went into the entertainment industry to become more confident, and did modelling work and acted in dramas as well. He felt guilty for being the reason Asahi had to quit boxing, and asked Haruto to find a way for him to support Asahi’s new dream; Haruto asked him to play the drums.
Yoshimune Tokuda Yoshimune works part time at a bookstore in order to not have to rely on his family; he is the heir of a wealthy conglomerate, but felt bored and stifled with the life that was decided for him. His family disapproves of his band activities. He is a close friend of Haruto’s; Haruto asked him to be the bassist to help ‘support his sound’ (as the guitarist).
Kazuma Nanase Kazuma’s family was always relocating for work, and the only place he felt like he belonged in was with his guitar that his father gave him. He takes music incredibly seriously, and originally started with the intention of proving himself to the people who looked down on him. When Beetrap scouted him, he would always get into fights with his band mates and end up disbanding. Kazuma originally wanted to debut as a solo guitarist, and to use Fairy April as a way to get his name out there before his solo debut.
[Translations Masterpost]
Asahi SR Story Roaring Muscles! Translation
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, so take these translations with a grain of salt. Some lines may be inaccurate; please let me know if you spot any mistakes.
Story 1: