ella protection vow
Dear ella, my dear ella bike,
I vow...
+ to treat you well & with care + to honor you as if you were my own one & only + to use you exclusively in a way that is worthy of a (cargo) bike and not to indulge in any recklessness + to take care of you during my use so that you don't get any scratches & dents
+ to move in traffic as the rules allow
+ never to leave you alone unlocked
+ short & sweet: To avert any possible harm from you
And if something should happen to you during my time of use, I will inform the ella volunteers immediately, by e-mail to [email protected]
I vow to do so, both when driving and when stationary.
PS: I am glad that you exist. May you stay with me & our community for a long time.
PSS: This vow of protection also applies to our partners "LoLa - Lastenrad" in Jena/Lobeda & "WeLa - Lastenrad" in Weimar
Übersetzt mit DeepL https://www.deepl.com/app/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-translation
Das "ellaSchutzGelöbnis"
Liebe ella, mein liebes ella-Rad,
ich gelobe…
+ Dich gut & sorgsam zu behandeln + Dich zu ehren, als wärest Du mein eigenes Ein & Alles + Dich ausschließlich so zu nutzen, wie es für ein (Lasten-)Fahrrad würdig ist und mich keinem Leichtsinn hinzugeben + während meiner Nutzung auf Dich aufzupassen, so dass Du keine Kratzer & Beulen davonträgst
+ Dich im Straßenverkehr so zu bewegen, wie es die Regeln erlauben
+ Dich nie unangeschlossen allein zu lassen
+ kurz & knapp: Jeden möglichen Schaden von Dir abzuwenden
Und sollte Dir dennoch etwas in meiner Nutzungszeit passieren, so werde ich unverzüglich die EhrenamtlerInnen von ella informieren,
per E-Mail an [email protected]
Das gelobe ich, im Fahrenden wie im Stehenden Zustand.
PS: Ich bin froh, dass es Dich gibt. Mögest Du mir & unserer Gemeinschaft lange erhalten bleiben.
PSS: Dieses Schutzgelöbnis gilt auch für unsere Partner “LoLa - Lastenrad” in Jena/Lobeda & “WeLa - Lastenrad” in Weimar
#ellaschutzgelöbnis #wertschätzung #nichtsistselbstverständlich #keineselbstverständlichkeit #respekt #fürdiegemeinschaft #sorgsam #sorgsamsein #gutbehandeln #ehrenamt #ehrenamtlich #alleshatseinenwert #ehren #pflegen #fahrradliebe #lastenradliebe #lolalastenrad #welalastenrad #ellalastenrad @kgv_lobeda @wela_lastenrad @ellalastenrad [email protected]
