J'étais fin juin en train de cuire dans le micro-ondes qu'est la France de 2026, à Biarritz pour être plus précis, afin d'y traduire diverses personnalités au sein du festival Nouvelles Vagues. S'y trouvaient entre autres Monica Bellucci, Sophy Romvary, Marion Cotillard, Rami Malek, Chiara Mastroianni, ou encore Kristen Stewart (et tout s'est très bien passé, n'en déplaise à quelques abrutis sur X ou ailleurs). Petite pensée pour Mehdi Omaïs et Marion Cotillard, que je remercie beaucoup. (photos (c) Studio Vigerie)
At the end of June, I was slowly roasting in the microwave that was France in 2026 (Biarritz, to be precise) where I was interpreting for various guests at the Nouvelles Vagues Film Festival. Among them were Monica Bellucci, Sophy Romvary, Marion Cotillard, Rami Malek, Chiara Mastroianni, and Kristen Stewart (and everything went perfectly well, much to the disappointment of a few idiots on X and elsewhere). A special thought for Mehdi Omaïs and Marion Cotillard, both of whom were kind enough to publicly come to my defense. I'm truly grateful to them. (photos (c) Studio Vigerie)

















