My first name is Daniela. The name Daniela is the feminine of the Hebrew name דָּנִיֵּאל (Daniyyel), which translates to “God is my judge”. It derives from an early biblical figure: Daniel, a Hebrew prophet who lived in the 6th century BC in Babylon and who was known for interpreting the king’s dreams. After an unfair accusation against him, Daniel was condemned to death and thrown into a den full of lions, where he survived without a scratch since he was innocent in the eyes of God. Due to the popularity of the biblical character, the name started to become really common, and has currently been translated in more than 20 different languages. Being Venezuela a mainly Catholic country, the name Daniela reached high demand, however, I was surprised to find out that the reason I was named that has nothing to do with its religious background. My parents named me Daniela because of a hit song they liked in the 90’s called “Daniela” by Guillermo Davila, a Venezuelan singer. They also thought it would rhyme with my elder sister’s name, Elena.
Here in the States, I’ve gotten used to hearing my name pronounced in an Anglicized form, since this name has an English equivalent: “Danielle”. Even though it would be easier to just go along with this mispronunciation, I find it quite funny to encourage Americans into pronouncing it the right way, but they can never succeed with the accent. Since Miami is an extremely international city, I don’t think my name is reason for misjudgment; in the contrary, the name Daniela has brought me to connect with fellow international students here in campus, some of whom I have become close friends with.
When introducing myself, my nationality is always a topic of conversation, which is one of the reasons why I really like my name. However, I’ve always liked more my middle name, Alexandra, only because my nickname could be Alex and I think it adds edginess and some secrecy to my personality. I don’t think I’ll ever legally change my name, but I might consider calling my daughter Alexandra, so that she can make use of this cool nickname. And if it’s a boy, he’ll have to settle with just Alex.













