> ppl u like are at the pool

I posted this on twitter just as an fyi to some of the @voltron​ twitter accounts, but a few people asked me to post it here as well.

The “English-Audio Description” option, which has extra narration of the action onscreen as an accessibility feature for individuals with visual impairment, has the wrong audio for the Adam & Shiro scene in “A Little Adventure”. The subtitles are correct, but the audio doesn’t match up. Adam calls Shiro his “flight partner” & “best friend.” Presumably this is one of the alternative takes Josh mentioned in an interview yesterday:

“I don’t really know all of the going-ons behind the scenes,” Keaton carefully makes clear to Inverse, “but it almost wasn’t going to happen.” Alternate takes of Shiro and Adam talking to each other were recorded that were way less explicit about their relationship. “We had to record other stuff to make it more vague,” Keaton says.

This video is from Netflix US, but people from several other countries have mentioned it as well. 

You can submit an error report directly via @netflix​‘s website, via the feedback button at the bottom of the screen:

smh be more considerate