It is very interesting that the Nightspring dlc of AW2 referred alan, the stand-in for Dylan in North Star, as "The Brother". At the same time, the code name of the stand-in character for Jesse could simply be just "The Sister", but instead they chose "The Sibling". And the same code name appeared in the trailer for Control Resonant, as the board said "The sibling has gone rouge/fishing."
I mean, they could easily refer to the brother and the sister as, well, "The Brother" and "The Sister" as a match, but instead they chose "The Sibling". There's gotta be something behind it. (Although it is just a Nightspring episode, which was written by Alan and not canon.)
btw the simplified Chinese subtitle actually chose "å åŧå§åĻš" for "The Sibling", which is a direct translation of "older brother, younger brother, older sister, younger sister." It is super weird.
