gonna repeat what i said on another post earlier this week:
a specific term like transandrophobia co-opts intersectional language. there is no intersection between transphobia and "androphobia" or misandry. transmascs (like myself) experience transphobia, but the transphobia that we experience is not because we are transmasc specifically, it it because we are transgender. no one is meaningfully discriminating against men because our society is based and revolves around patriarchy which prioritizes men over women constantly. transandrophobia seems to have emerged as a way to be an "opposite" to transmisogyny, which is an intersection of transphobia and misogyny directed at transfeminine people. from what i have witnessed and experienced while being transmasc and most of my close friends being transfem, is that while i do face transphobia, i do not experience the same things as my transfem friends, and transandrophobia has been a tool to take attention away from trans women and transfems who want to talk about their specific experiences at this intersection that discriminates and often abuses them both within and outside of queer spaces. i am relatively early in on my transition, but i have yet to have or hear about an experience that trans men and transmascs experience that is not also experienced by trans women and transfems and that happens because people are discriminating because they are being seen as a man, and not happening because they are 1) transgender and experiencing transphobia 2) being misgendered as a woman and are thus being targeted by misogyny 3) marginalized on a different axis such as race or disability
even if this is something i am wrong about, there is still no meaningful intersection between transphobia and misandry/androphobia, because we live in a patriarchy and society is catered to men. especially in queer spaces where trans men are often seen as men before the rest of the world might see them that way (aka before passing) you can read hundreds of stories from trans women on this website alone who experienced specific discrimination and often violence because they are at an intersection of being trans and being a woman in queer spaces.
the need to Also talk about trans men/mascs when trans women are talking about the discrimination they face is blatantly denying trans women space to talk about their own experiences and derailing it with "What About Men". this is one of the main problems; that this discussion about transandrophobia did not emerge out of a vacuum, it emerged because trans women started to speak more about transmisogyny within queer spaces and trans men either didnt like that there was something that didnt include them (ie, anger about the terms TME and TMA that acknowledges that they are exempt from systemic transmisogyny in the same way as cis men and women), or didnt like being called out on transmisogynistic behavior.