if the sky came down

Daisy Jones and the Six Season 1 | Episode 5

“lo normal está sobrevalorado, ari.” trata de levantar el ánimo de la conversación, aunque fue ella la que sacó el tema complicado en primer lugar. “no significa que esté mal, creo que summerween es genial, solo siento que tratan de ocultarnos algo sobre el festival pasado.”

"te voy a citar en mi podcast." molesta, comisuras alzándose en ligera sonrisa cómica. asiente, dándole la razón, a él le emocionaba la idea del summerween, lo único que le aterraba es que sucesos volviesen a repetirse. sin embargo, prefería convencerse de que quizás había sido cosa de una sola vez. "pienso lo mismo, pero no sé qué, mejor no pensar en ello." sacude la cabeza en negativa. "¿ya pensaste en un disfraz?"

“no olvides mencionar a the six cuando lo hagas.” bromea, aunque un poco de publicidad gratis no le hace mal a nadie. “a veces cuando las cosas nos asustan es mejor no pensar en ellas por un tiempo, cambiar la perspectiva.” ignorar los problemas es algo con lo que tiene experiencia, y si bien ayuda, sabe que tarde o temprano hay que enfrentarse a ellos. todavía no descubre si su presencia en real del valle es ella enfrentando sus problemas o escondiéndose de ellos. “algo clásico supongo, vampiro tal vez, ¿qué tienes en mente?”

“hablé con mi madre esta mañana.” no sabe como hizo pero su madre logró enterarse del apagón que vivió real del valle en los últimos días. cuando cleo puedo cargar su celular y volver a encenderlo se encontró con decenas de mensajes y llamadas perdidas de sus progenitores. “nuestras conversaciones nunca terminan bien.” lo que menos quería era escuchar su voz pero los últimos mensajes sonaban tan desesperados que terminó llamándola. pero se arrepintió apenas escuchó su voz.

"¿...de qué conversaron?" es cauteloso al preguntar, no del todo enterado de la situación familiar, pero por la expresión en rostro adivina que no habrá sido algo ameno, premonición que se confirma con el siguiente comentario. cabeza que se mueve suavemente en asentimientos, taciturno, pensando en la relación que él mismo guarda con su progenitores aunque nunca llegó a conocerles. "¿es complicado?" se anima entonces, sonrisa afable, que revela, en realidad, no hay necesidad de que cleo respondiera. "mi hermana siempre discutía con mis abuelos" ¿cómo iba la canción? ¿siempre supe que es mejor cuando hay que hablar de dos empezar por uno mismo?. "supongo que algunas veces, por más que lo intentes, nunca logras entender ni que te entiendan" .

“fue más un monólogo que una conversación.” siempre es igual y por eso detesta hablar con sus padres. como de costumbre, su madre muestra interés los primeros dos minutos de conversación, aunque cleo sabe que no es real. no entiende el motivo por el que sus padres pretenden interesarse por ella todavía, cuando es obvio que se sacaron un peso de encima el día que se marchó. “complicado es quedarse corto.” a veces le duele, y cuando eso pasa le duele mucho. a veces desearía tener una familia un poco más normal, no una llena de adicciones y vicios, irresponsable y ausente. pero sabe que no es lo que le tocó y lo acepta, no planea sufrir más por ellos de que ya sufrió. escucha con atención las palabras de ignacio, tratando de no ahogarse en sus propios pensamientos. “supongo que tienes razón, nunca voy a entenderlos. ni la vida que llevan, ni todo lo que hacen para destruir la familia que podríamos ser.” porque sabe que no hay vuelta atrás, no importa cuanto puedan cambiar las cosas, no importa que tanto digan sus padres que están mejor. nada va a poder lograr que tengan algo que nunca existió. “¿por qué discutía tu hermana con tus abuelos?”

“tal vez.” no suena muy convencida pero puede ser una explicación completamente válida. “¿no crees qué deberíamos investigar si todo está bien?” cuestiona, le parece raro que ni siquiera haya un aviso en la puerta explicando que sucedió. “fue aterrador, y la falta de energía luego no ayudó, ¿crees que haya alguna conexión?” tal vez exagera pero siente que ambos eventos tienen algo en común aunque no puede explicarlo.

poco convencimiento ajeno se traslada al propio, ya que el hecho de que el café estuviese cerrado era particularmente inusual. sin embargo, margo era su amiga, por lo que pensar en cualquier otra cosa le hacía poner los pelos de punta. "no es mala idea." admite, quizás las hermanas se encontraban en la parte de atrás del negocio, tratando de solucionar algo. "creería que sí, el tema es que no sé qué era lo que apareció. o sea... parecían ser reales." tan reales como para haberse sentido terrible durante días luego de acercamiento que vivió con aquella criatura. @cleorhodes.

“¿sabes si hay otra entrada que pueda estar abierta?” lleva bastante tiempo viviendo en el pueblo pero nunca tuvo la necesidad de investigar otras entradas a la tienda. “nunca había visto algo así, y que nadie pueda explicar nada no ayuda.” dirige una última mirada a mila antes de acercarse a una de las ventanas del café, en un último e inútil intento de encontrar a alguna de las hermanas allí dentro. “¿qué tan cerca estuviste de esas cosas, mila?” sabe que ella tuvo suerte y solo pudo verlas a lo lejos, aunque eso la llenó de dudas sobre lo que estaba pasando, al menos estuvo más a salvo que otras personas. no sabe si su acompañante corrió con la misma suerte.

“lo sé, lo sé.” replica, uno de sus objetivos es hacerse un poco más de tiempo para disfrutar con sus amistades en lugar de pasar la mayoría del tiempo en su negocio. “tan normal como puede ser en real del valle.” el pueblo siempre tiene algo extraño que lo rodea, pero cleo considera que esa es una de las cosas que lo hace tan interesante. niega con la cabeza aunque sonríe también, y entra al local, esperando que lena entre también para contestarle. “menta. y chocolate probablemente, todavía no entiendo como puede gustarte el helado de lavanda.”

“te quiero y por eso voy a decirte esto, el helado de lavanda está lejos de ser el mejor.” sonríe mientras sigue a lena a la mesa que eligió después de pedir sus helados. suspira al escuchar pregunta contraria, no quería agobiarla tan pronto con sus problemas pero apenas lena preguntó la necesidad de desahogarse nació en ella. “hablé con mi madre esta mañana así que lejos de volver a la tranquilidad, ni siquiera sé como se enteró de todo lo que sucedió pero lo hizo y no dejó de insistirme con que vuelva a casa.” hace comillas en el aire al decir casa, dejando en claro que nueva york ya está lejos de se eso para ella. “¿y sabes qué es lo peor? mi padre y su banda planean hacer un tour de reencuentro y mi madre quiere que vaya con ellos, sería volver a la misma miseria.”

"ya no sé qué creer." confiesa. a veces prefería simplemente no pensar demasiado sobre lo que sucede en el pueblo, pero era inevitable. "me gustaría que todo volviese a la normalidad."

“lo normal está sobrevalorado, ari.” trata de levantar el ánimo de la conversación, aunque fue ella la que sacó el tema complicado en primer lugar. “no significa que esté mal, creo que summerween es genial, solo siento que tratan de ocultarnos algo sobre el festival pasado.”

asiente, evidenciando que está de acuerdo con la idea de lena de sentarse adentro. “¿por qué te parece raro?” cuestiona divertida, le diría que no tiene otra intención que disfrutar un helado y relajarse con una amiga pero odiaría mentirle. esa misma mañana habló con su madre y su día se arruinó por completo apenas empezó. “creo que merecemos algo de tranquilidad después de todo lo que pasó, ¿qué vas a pedir?”

“lo sé, lo sé.” replica, uno de sus objetivos es hacerse un poco más de tiempo para disfrutar con sus amistades en lugar de pasar la mayoría del tiempo en su negocio. “tan normal como puede ser en real del valle.” el pueblo siempre tiene algo extraño que lo rodea, pero cleo considera que esa es una de las cosas que lo hace tan interesante. niega con la cabeza aunque sonríe también, y entra al local, esperando que lena entre también para contestarle. “menta. y chocolate probablemente, todavía no entiendo como puede gustarte el helado de lavanda.”

RILEY KEOUGH TheWrap Magazine (June 2023)

⠀❛ que dices..., cada día aquí es como vacaciones. ❜⠀contradice, pizca de ironía & gracia entremezcladas.⠀❛ ¿extrañas nueva york? ❜⠀

“en este momento mi idea de vacaciones son las islas griegas.” piensa en lo mucho que desearía estar de nuevo en santorini o mykonos, disfrutando el agua y la playa y no puede evitar sonreír con nostalgia. “no mucho, siempre hay cosas que extraño de casa pero real del valle es mi hogar ahora.” nueva york solo le trae recuerdos de su disfuncional familia, de meses viviendo en tour buses con gente mucho mayor que ella y dedicada a una vida de excesos. los pocos meses que si pasaba en la cuidad siempre eran iguales, sola en casa con los empleados de su familia mientras sus padres se divertían o encerrada en su habitación como consecuencia de las fiestas descontroladas organizadas por sus progenitores. en real de valle encontró la paz que tanto necesitaba. “me imagino que tú extrañas más tu hogar de lo que yo extraño el mío.”

“no pongo en duda que lo sea y seguro es muy acorde al evento.” observa nuevamente las prendas de las que habla enzo, arrugando levemente la nariz en una mueca de disgusto mientras lo hace. “es solo que no es para nada mi estilo, y de todas formas supuse que la idea era más del tipo disfraz de halloween clásico.”

tararea en concesión. y, si se percata de comisura traicionera que se eleva, no lo demuestra. sí está jugando, por supuesto. suspira, dando un vistazo al resto de las posibilidades. "¿cuál sería tu opción de halloween clásico?" indaga ahora, más curioso y genuino. "a mí no se me ocurre nada. ghostface, quizá."

“no lo sé, vampiro probablemente.” responde dejando completamente de lado el disfraz propuesto por enzo, segura de que jamás lo usaría. “fue el último que usé en una fiesta de disfraces y me dijeron que hago un vampiro genial.” todavía guarda el disfraz al que hace referencia y probablemente vuelva a usarlo para summerween. “ghostface es un clásico, aunque creo que freddy krueger te podría quedar increíble.”

“¿elegante?” cuestiona observando su propia vestimenta una vez más. tal vez el vestido blanco que lleva puesto está lejos de ser su estilo, pero no lo consideraría técnicamente elegante. “claramente no es mi estilo pero supuse que sería acorde al clima.”

' yo diría que si es tu estilo, te queda bien. ' halaga sincera con una sonrisa y lleva el cigarro por la mitad a sus labios, dándole una calada profunda. ' ¿entonces? ¿no vas a ningún sitio importante? ' cuando se trata de cleo cree que es una mujer misteriosa, de la cual quiere saber más, por ende no se retiene con las preguntas.

“gracias… supongo.” sigue sin estar completamente convencida, aunque le da la razón a fiamma al decir que le queda bien. “¿qué consideras un sitio importante?” responde con una propia pregunta, sin entender el interés de la contraria. “solo voy a the six, tengo cosas que ordenar antes de abrir hoy.”

“eso parece, estaba pensando en organizar una noche de karaoke pronto, ¿qué opinas?”

emoción revitaliza facciones al instante.⠀❛ opino que es lo mejor que he escuchado estos días. ❜⠀admite, con sonrisa amplia comenzando a pensar en todo.⠀❛ & que haya premios a los mejores, que haya duetos, o batallas, ¿que dices? ❜⠀

“tienes unas ideas geniales, deberíamos hacerlo.” le entusiasma la idea, es un evento divertido y seguro, algo que según ella todo el pueblo necesita después de la locura de los últimos días. “tenemos que dar premios a los mejores, no lo sé, una cena en claro de luna por ejemplo.” está convencida que va a hacerlo, aunque necesita organizar un millón de cosas para lograrlo. “¿deberíamos pedir permiso al alcalde?”

asiente, evidenciando que está de acuerdo con la idea de lena de sentarse adentro. “¿por qué te parece raro?” cuestiona divertida, le diría que no tiene otra intención que disfrutar un helado y relajarse con una amiga pero odiaría mentirle. esa misma mañana habló con su madre y su día se arruinó por completo apenas empezó. “creo que merecemos algo de tranquilidad después de todo lo que pasó, ¿qué vas a pedir?”

“¿crees que sea por problemas por la falta de energía?” su respuesta llega en forma de una nueva pregunta, la falta de vida en aquel lugar le parece de lo más extraño. “¿o tendrá que ver con lo que sucedió en el festival?”

"puede ser... ¿por ahí se les rompió algo?" ahora que lo piensa, no ha sabido de margo en los últimos días, quizás la prioridad sería ver si se encontraba bien. es casi cual si realizara una nota mental de que debe llamarla más tarde. "lo del festival fue raro, ¿no?" es sutil manera de buscar opinión contraria, queriendo conocer si tenía alguna teoría o explicación al respecto. @cleorhodes.

“tal vez.” no suena muy convencida pero puede ser una explicación completamente válida. “¿no crees qué deberíamos investigar si todo está bien?” cuestiona, le parece raro que ni siquiera haya un aviso en la puerta explicando que sucedió. “fue aterrador, y la falta de energía luego no ayudó, ¿crees que haya alguna conexión?” tal vez exagera pero siente que ambos eventos tienen algo en común aunque no puede explicarlo.

“¿estás bromeando, verdad? espero que sea una broma y no pretendas que use eso.”

"¿por qué no? es precioso, irías muy en temática. te quedaría muy bien, además. piénsalo."

“no pongo en duda que lo sea y seguro es muy acorde al evento.” observa nuevamente las prendas de las que habla enzo, arrugando levemente la nariz en una mueca de disgusto mientras lo hace. “es solo que no es para nada mi estilo, y de todas formas supuse que la idea era más del tipo disfraz de halloween clásico.”