100% DABY

DABY: 오빠 안녕!! 저녁 뭐먹었어요?? Hi oppa!! What did you eat for dinner??

DH: 사과하나 먹었어요! I ate one apple! (A/N: NOT ENOUGH BRO)

- DABY: 요즘 오빠덕분에 하루하루가 너무 소중하고 행복해! 내일의 오빠는 어떤 미모를 보여줄까 어떤 가창력을 들려줄까 궁금해서 너무 신나!!!! Thanks to oppa, every day feels so precious and happy! I'm so excited to see what kind of beauty you will show tomorrow and what kind of singing talent you'll share!!!!

DH: 내일 기대하라구 작정하고갈게 I'll make you look forward to tomorrow

- DABY: 대현아 오늘도 좋은 무대 였어..!!! Daehyun-ah, today was a good stage too..!!!

DH: 크 좋았다! Phew it was good!

-

DABY: 호루라기 정말 챙겨갑니다!? Are we really bringing the whistle!?

DH: 챙겨오도록😃 Bring it😃

-

DABY: 오늘 더쇼 목 터지게 응원했는데, 응원 소리 들렸어용? I cheered my lungs out for The Show today, did you hear my cheers?

DH: 세상 그어떤소리보다 크게 느껴졌어요 It felt louder than any sound in the world

-

DABY: 대현이의 행로 덕에 나도 같이 행로 가는 중 ㅎㅎㅎ 행복 길 ㅎㅎㅎㅎ Thanks to Daehyun's journey (Haengro), I'm walking on my path too hahaha The path to happiness hahahaha

DH: 바로 그거죠! That's right!

-

DABY: 안녕 잘생긴 남자😍 Hi handsome guy😍

DH: 안녕 이쁜 데이비 Hi pretty DABY

-

DABY: 아 나도 회사 없애고 사녹갈래 💦💦💦 Ah I want to quit my job and go live in the mountains too 💦💦💦

DH: 그거슨.... That's....

-

DABY: 오빠 안녕🥰 행로 너무 좋아요🥲💕 きょうもあいしてるー！ Hi oppa🥰 Haengro is so good🥲💕 I love you today too!

DH: 고마워💚 Thank you💚

-

DABY: 나 내일 출장일정이 취소되어서 쇼챔 일단 달려갈꺼야 내일봐 🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️ My business trip tomorrow got canceled so I'm heading straight to Show Champion, see you tomorrow 🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️

DH: 걸어와 달리다 다치면 안되니까! Walk, don't run so you don't get hurt!

-

DABY: 일본에서 다시 만나고 싶습니다…🥲 I want to meet you in Japan again…🥲 DH: 꼭 일본어버전 행로 들려줄게! I'll show you the Japanese version of Haengro!

-

DABY: 지금 기분이 어때요~? How are you feeling right now~?

DH: 행로해요 Haengro (A/N: this is really hard to convey in English properly, basically he made a joke about how he's feeling using the title Haengro)

-

DABY: 어떻게 꿈을 찾아야 찾을 수 있습니까? 저도 저를 모르는 것 같아요. How can I find my dream? I don't even know myself.

DH: 포기하지않으면 결국 찾게될거야 If you don't give up, you will find it eventually

-

DABY: 안녕 Hi

DH: 아...아앙ㄴ녕 Ah... Hhhiii

-

DABY: 짱 이뻐!! 낼 헤메코도 기대중!!🥹👍 So pretty!! Can't wait for your hair and makeup tomorrow!!🥹👍

DH: 역시 내손으로 사진을찍으면 안되는것같아... I guess I really shouldn't take photos myself…

-

DABY: 사 랑 한다는 것만 알 아 주 세 요.🙇‍♀️ Please just know that I love you.🙇‍♀️

DH: 알 겠 습 니 다 💚 Understood 💚

-

DABY: 앵무새까지 빠진 남자 정대현 Jung Daehyun, the man whom even parrots fall for

DH: 앵무새같은너와~~ You, like a parrot~~

-

DABY: 분발하시오!!!! Pull yourself together!!!!

DH: ㄴ..네넵! Y..Yesyes!

-

DABY: 정대현 요즘 행복해 보여서 좋네 무대위에서 날아댕기드만 으쌰으쌰 화이팅이요 Jung Daehyun looks so happy these days, it's great, you're flying all over the stage, go go go fighting

DH: 내일은 지붕 뚫어보려구요 ㅎㅎ Tomorrow I'm going to try to break through the roof haha

-

DABY: 행복하자🩵 Let's be happy🩵

DH: 행로하자🩵 Let's go on a journey🩵

-

DABY: You are the best daehyun, never forget that 💚 Thank you so much for giving us 행로 that is such a masterpiece. We will be always here for you. Fighting 💚 Love you so much 💚

DH: 내가 더 고마워요 💚 I'm even more thankful 💚

-

DABY: 용국오빠랑 영재오빠 음방 응원하러 왔을 때의 썰 듣구 싶어여!! I wanna hear about when Yongguk oppa and Youngjae oppa came to cheer you on at the music shows!!

DH: 용국이형은 사녹 모니터하면서 피드백해주고 영재는 맛있는거 사주고 갔어요 Yonggukkie-hyung gave me feedback while monitoring the recording Youngjae brought me delicious snacks then left

-

DABY: 님은 언제나 짱이라는 것만 알아주셔요.. Sir, just know that you're always the best..

DH: 그렇다면 님도 짱이세요 Then you're the best too

-

DABY: 오빠！！！안녕🤗ᩚ 우리 언제 만날래요？？👀ㅋㅋ Oppa!!! Hi🤗ᩚ When are we going to meet??👀Hehe

DH: 내...일?? To...morrow??

-

DABY: 오빠 오늘 한국고양이의 날이래요 🐱 Oppa, today is national cat day 🐱

DH: 야옹 Meow

-

DABY: 행로 스밍+뮤비+드라이브하면서 듣기 다 합해서 오백번도 더 들었는데 아직도 좋으면 어떡해요…???😭💚 I've listened to Haengro streaming, MV, and while driving, all combined over five hundred times, and I still love it… What am I supposed to do…???😭💚

DH: 500/9999999999

-

DABY: 노래 잘 하는 방법의 첫걸음이 뭘까요…? What's the first step to singing well…?

DH: 즐기는마음? A joyful heart?

-

DABY: [unavailable tweet]

DH: 가면 보러올거에요?? Will you come see me??

-

DABY: 안녕 테토남 💕 Hi Tetonam(?) 💕

DH: 정테토라고해 Call me Jung Teto

-

DABY: だ い す き I Love You

DH: 나 도 💚 You too 💚

-

DABY: 이번활동 미모 진짜 무슨일이야…무대마다 이 말도안되는 미모에 또 반해요…정대현 완벽해ㅠㅠ What's going on with this promotion's beauty… Every stage, I fall for this unbelievable beauty all over again… Jung Daehyun is perfect T_T

DH: 이녀석 잘..ㅅㄱㄴ This guy's good… damn

-

DABY: 오빠, 답장해 줄래요?😭 Oppa, will you reply?😭

DH: 안녕 ! Hi !

-

DABY: 오빠, 요즘 제가 다이어트 중이라서요… 혹시 다이어트 메뉴 추천 좀 해주실래요? Oppa, I'm on a diet these days… Would you recommend somemeals for my diet menu?

DH: 먹는걸 포기하기보단 운동을...더 .... Rather than giving up eating, you should exercise… more….

-

DABY: Your voice and "Haeng-ro" heals my heart 🤍 Thank you so much, dear Dae 🌱

DH: 나도 치유당하는중이에요 ㅎㅎ I'm getting healed too haha

-

DABY: 오빠 너무너무 행로해!!!🥺🥺🥺 Oppa you are doing so so well on your journey!!!🥺🥺🥺

(Jung Daehyun - I love you - soso - muuuuuuuuuuuuuuuuuch!!)

DH: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워!!!! Hehehehehehehe thank you!!!!

-

DH: 소식 많이 올려줘요! 그저 내이름만 검색해서 보는게 전부이긴하지만 하나하나 너무 즐겁게 보고있어요 ㅎㅎ 내일 쇼챔에서 만나요👋 Please post lots of updates! Even though I just search my name to see them, I'm enjoying each one so much haha See you tomorrow on Show Champion👋

-

DABY: 잊은거니…… Did you forget......

DH: 그럴수가없지 That can't be

-

DABY: 당신의 노고에 감사드립니다 💚 Thank you for your hard work 💚

DH: 저도 감사합니다 I'm thankful, too

-

DABY: 일하면서 모두에게 행로 홍보하는 중이야!!!! 컬러링도 행로!! 벨소리도 행로!!!😆😆😆 I'm promoting Haengro to everyone while I work!!!! Phone call ringtone is Haengro!! Message ringtones are Haengro!!!😆😆😆

DH: 좋아!!!! Good!!!!

-

DABY: 오빠!!! 나는!!!!! 대답 좀 해줘요!! ㅠㅠㅠㅠ Oppa!!! Reply!! To me!!!!!T_T T_T

DH: 어 그저 어ㅓ어!!!! Whoa just whoaaaa!!!!

-

DABY: 나두 보고싶다구우🥺🥺 I wanna see you too🥺🥺

DH: 기다리고있다구 I'm waiting for you

-