๊ณผ์ผ๊ฐ๊ฒ = fruit store
๊ตฌ๋ฉ๊ฐ๊ฒ = hole-in-the-wall store**
๊ฑธ์ด๊ฐ๋ค = to go by walking
๋ค์ด๊ฐ๋ค = to enter/go in
**๊ตฌ๋ฉ๊ฐ๊ฒ is rarely used and has lowly/humble connotations so ์์ ๊ฐ๊ฒ is preferred usually
Basically indicates that 1 action occurs and then another
Adding ๋์ after ~๊ณ stresses doing one action after the previously mentioned action
1st verb connected to ~๊ณ is only conjugated if (1) when 1 action occurs after another with considerable time between the 2 actions and the 1st action leads to the 2nd actionโs possibility; and (2) when connecting clauses with similar ideas happened in the past with no real indication of action order
Using ๋/์ can compare 2 nouns in ~๊ณ sentences
~๊ณ ์ถ๋ค is connected to verbs to meanย โI want toโฆโ โ remember ์ถ๋ค conjugates as an adjective
~๊ณ ์๋ค denotes being in the process of getting into a state or position literally right now (i.e. ๋๋ ์๊ณ ์์ดย โI am literally in the process of bending my knees to sit downโ vs. ๋๋ ์์ ์์ด โI am sittingโ)
์ ๊ณผ์ผ๊ฐ๊ฒ์์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ๊ณ ๋ธ๊ธฐ๋ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋จน์ด์.
์ ์น๊ตฌ๋ ์ด ์์ ๊ฐ๊ฒ์ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์ถ์ง๋ง ๋ฌธ์ด ์ ๊ฒจ ์์ด์.
์ ๋ ๋ฐ๋ท๊ฐ๋ฅผ ๊ฑท๊ณ ์์ด์.
๊ธธ๊ฐ์์ ์ ์ฐจ๊ฐ ๊ณ ์ฅ๋ ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํผ์ ์ด์.
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฐ๋ฅผ ๊ฑธ์๋ค ๋์๋ฅผ ํ ๊ฑฐ์์.
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฐ๋ฅผ ๊ฑธ์๋ค ๋์๋ฅผ ํ ๊ฑฐ์์.
์ ๋ ๊ณผ์ผ๊ฐ๊ฒ์์ ์ผํ์ ํ๊ณ ๋์ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ์์.
๋น์ ์ด ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถํ๋ค๋ฉด ์ข์ ๋ํ์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑฐ์์.
์ ๋ ๋์ด ๋ง์ง ์์ ๊ตฌ๋ฉ๊ฐ๊ฒ์์ ์๋ฃํ์ ์ฌ๊ณ ์ถ์ด์.
์ ๋ ๋ฐฉํ ๋์ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ๊ฐ๊ฐ์ ๊ฐ์ด์.
์ ๋ ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถํ๊ณ ๊ต์ง์ ๋ค์ด๊ฐ์ด์.