Happy birthday, Kyouji-san!

image massively undersells wildness.

You're right, that could have been more helpful.

guys!!! they didn't break up!!! they aren't never going to see each other again!!! they are literally gonna just keep getting together and eating food together!!!

the things that changed are internal to them. they understand each other better. they're closer to being on equal footing. satomi's idea of removing kyouji's tattoo grew from a thing that would excise kyouji from his life to something that would put them on equal footing. which means standing together

they are going to keep getting together to eat, just like satomi said he wanted. and they are both looking back at each other now, both understanding more how much the other one cares about them