明日少女隊・Tomorrow Girls Troop

＜日本語＞ ホームページ：tomorrowgirlstroop.com ブログ：ashitashoujo.com フェイスブック：www.facebook.com/ashitashoujo ツイッター：@ashitashoujo インスタグラム：instagram.com/tomorrowgirlstroop ニュースレター・寄付（英語）：www.patreon.com/tomorrowgirlstroop クックパッド：cookpad.com/kitchen/17049537 <English> News Letter: www.patreon.com/tomorrowgirlstroop Web: tomorrowgirlstroop.com Tumbler: tomorrowgirlstroop.tumblr.com/ Instagram: instagram.com/tomorrowgirlstroop Face Book: www.facebook.com/tomorrowgirlstroop

明日少女隊の日本語版のFacebookページで、信頼できるコロナウイルスについての記事を投稿しています。 明日少女隊はヨーロッパやアメリカに住んでいる隊員も多く、日本の今の政府の対策のあり方に危機感を感じています。 自分や大切な人を守るためにもぜひ一緒にこの問題について勉強しませんか？ Bioのリンクから、Facebookに行ってご確認ください〜🥰 https://www.instagram.com/p/B-nuTpkFeXO/?igshid=zkuen8oj1fwd

今回のおすすめはアマゾンのドラマ『ワン・ミシシッピ ～ママの生きた道、ワタシの生きる道～』です！これはティグ・ノタロの半自伝的なコメディで（主人公を演じているティグ・ノタロは実際には乳がんと診断されたスタンドアップコメディアンです）、彼女が自分の健康上の問題に苦しんでいる間、母親の死のために故郷に戻る時の一連の物語です。ティグはホモフォビア、親子関係の問題、子供時代に性的暴力を受けた暗い記憶に直面しているが、この物語は温かくて、ユーモアに満ちている。ティグは、ストレートな世界でもキラキラ系のゲイの世界でも十分に「ノーマル」ではない。最後に、ティグと職場でハラスメントされた彼女との放送チャンネルに、自分の性暴力の記憶を話し出しながら、ハラスメント・ブラックリストのウェブサイトを作ろうということも提示した。その後聴衆たちが本当にウェブサイトを作った！こんなに面白いドラマなのに、アマゾンが「より多くの視聴者に向けたシリーズへの動きの一部」を理由でシリーズをキャンセルをしたなんてありえないでしょ…！ 这次强推的是脱口秀演员Tig Notaro主演的半自传式的美剧《密西西比》！这是Tig在自己乳腺癌治疗之后，因为母亲的突然死亡而回到家乡密西西比过程中发生的一系列的故事。剧中Tig面对了爱上“直女”（误）、来自社会的恐同、和亲人的复杂关系、还有受继祖父性骚扰的童年阴影…等等的问题。而且有趣的是，Tig抵抗着直人规范世界逻辑的同时，抵抗着太过闪亮造作的姬佬圈子。整个剧丝毫不矫情，丧中透着温暖和平静。在剧的最后Tig和之后的女友还上演了一场广播和网络界的Metoo，很是鼓舞人心（估计同时为了回应Louis CK的事件吧）。这么好的剧亚马逊居然因为要“面向更广大的群众”而砍了，只能呵呵一笑了，不过可以反复看嘛。最后，Tig的微笑很是迷人。 Let me talk about superrrr cute "One Mississippi" this time! It's a semi-autobiographical serious(?) comedy of Tig Notaro (the acter is actually a stand-up comedian who was diagnosed with breast cancer) While struggling with her own health problems, she returns her hometown because of her mother's death. Even though Tig faces homophobia, the family issues and the dark memory of being molested by her step-grandfather in childhood, the tone of the story is bright, warm and full of humor and love. Tig is not "normal" enough neither in the straight world nor in the "fancy gay world". It's a shame that Amazon canceled the series and explained as "part of a move towards bigger, wider-audience series"! #onemississippi #ワンミシシッピ #フェミドラマ #クイアドラマ#queer #feminism #amazonprime #女权 #酷儿 #姬 #密西西比#tignataro#lesbian #レズビアン https://www.instagram.com/p/B8lJFX6Fosz/?igshid=18im4prvxphqe

今回は、2015年の「明日少女隊」立ち上げ当初の作品をご紹介します！ 私たちは、女性誌「ViVi」の2015年4月号の「なれるものなら"プロ彼女"」特集へ問題提起した作品をつくりました。 それが、「なれるものなら“Happy彼女”」です🌷 ViViの"プロ彼女"特集は、雑誌が設定した「普通彼女」と「プロ彼女」を対比させてものです。 その中に登場する男性は、自己中心的で暴力的な人物として描かれています。 そして、「普通彼女」も「プロ彼女」も不満を抱えながらも、その男性を受け入れて従属する人として表現されています。 そこで、明日少女隊は、お互いを尊重し合い、お互いが幸せになる関係を考えて、“Happy彼女”をつくりました🍀 これからも、メディアが、読者や視聴者にとって、もっと幸せになれるような情報発信をしていただきたいというのが、私たちの思いです💓 おまけ🍎 2015年の春は、ツイッターで自分を「フェミニスト」と名乗るアカウントはほぼなく、ネットで「フェミニスト」と検索しても、アンチフェミニストのページしかヒットしないような状況でした。 実は、初めのドラフトはLA在住のアーティストチームが作ったのですが、日本在住の隊員たちから、「内容がラディカルすぎる！日本の女の子には真似しにくい」と修正が入り、日本在住の女性たちに改めて聞き取り調査をして、彼女たちが理想的と思える展開に書きかえたという経緯があります。 それから5年、多くのフェミニストたちの活動の結果、日本でもたくさんの方が、フェミニズムをオープンに語るようになりました！ 2020年版のHappy 彼女も、みんなで考えていけたらと思います💚 #明日少女隊 #フェミニズム #アクティビズム https://www.instagram.com/p/B8bWdX_FSIY/?igshid=152btdye1fori

ネットフリックスのドラマ、「セックス・エデュケーション2」のバスのシーンに感動した。Aimeeがバスでセクハラされた。彼女は最初にこれが大したことじゃないと思ったが、その経験の影響で日々元気出せなくなって、通学のバスすら乗られないようになった...でも、みんなと一緒にバスを乗るなら、安心できるんだ！ 性爱自修室第二季令人感动的一幕。Aimee因为公交车上受到性骚扰之后虽然跟朋友讲自己没啥事，但是每天都能看到骚扰她的那个男的微笑的幻觉并且不能再踏入公交车门（根本不是没事已经成为心理阴影了好嘛）在跟姐妹们一番交流并得到共鸣之后，大家一起陪Aimee坐上了公交车。这次，没有问题啦 This scene when the girls all got on the bus with Aimee in Sex Education 2 is so powerful. (Aimee thought she was ok after she’s been sexual harassed on a bus, but then she couldn’t even get on the bus to go to the school anymore... It’s far from ok) “We will not whisper when we want to scream. We will no longer offer up apologies, instead, we will hold up each other.” #フェミドラマ#feminism #sexeducation#netflix #セックスエデュケーション #性爱自修室#女权 https://www.instagram.com/p/B8IW1Egl3BF/?igshid=1goblcqr8rx6x

セックス・エデュケーション2のバスのシーンに感動した。Aimeeがバスでセクハラされた。彼女は最初にこれが大したことじゃないと思ったが、その経験の影響で日々元気出せなくなって、通学のバスすら乗られないようになった...でも、みんなと一緒にバスを乗るなら、安心できるんだ！ 性爱自修室第二季令人感动的一幕。Aimee因为公交车上受到性骚扰之后虽然跟朋友讲自己没啥事，但是每天都能看到骚扰她的那个男的微笑的幻觉并且不能再踏入公交车门（根本不是没事已经成为心理阴影了好嘛）在跟姐妹们一番交流并得到共鸣之后，大家一起陪Aimee坐上了公交车。这次，没有问题啦 This scene when the girls all got on the bus with Aimee in Sex Education 2 is so powerful. (Aimee thought she was ok after she’s been sexual harassed on a bus, but then she couldn’t even get on the bus to go to the school anymore... It’s far from ok) “We will not whisper when we want to scream. We will no longer offer up apologies, instead, we will hold up each other.” #フェミドラマ#feminism #sexeducation#netflix #セックスエデュケーション #性爱自修室#女权 https://www.instagram.com/p/B8IW1Egl3BF/?igshid=129lzijgfc8s9

フェミニズムや政治がネタの本当に面白い作品の数々を誇るコメディアンの Kristina Wong🌈. ロサンゼルスのコリアタウン地区の議員でもあります😆 How do you want to be werved by a lady politician??? By @mskristinawong (Armory Center for the Arts) https://www.instagram.com/p/B51WdsClpko/?igshid=ztvzhk9cgp47

家父長制をぶっ壊せ！のクィア・レスラー Candy Painに持ち上げていただきました😍縁起が良いです😃🌈 家父長制をぶっ壊すサンタのパフォーマンスも堪能しました😆 (Armory Center for the Arts) https://www.instagram.com/p/B51XpbLFVGy/?igshid=12ywylch4emg6

We will have TGT gift shop for this night market event on Dec 8 from 3-5 in Pasadena, LA!! Please stop by and you can purchase feminist gift got holiday😄✊🏻🌈 Congratulations for Saboteurs zine is launching our 5th issue!! They will be hosting its launch event at Armory Center for the Arts in Pasadena. And they are planning to do a "night" market / holiday market supporting AAPI led vendors & community organizations. @armoryarts (Armory Center for the Arts) https://www.instagram.com/p/B5LXZXbliCm/?igshid=1duwzw8hos453

In protest against the forced closure of 'After: Freedom of Expression?' exhibition. 내일소녀단은 아이치 트리엔날레의 “평화의 소녀상” 전시 중단 결정에 통탄합니다. 明日少女隊はあいちトリエンナーレの「平和の少女像」を含む表現の不自由展の展示中止決定に反対します。 🌻 🌻 이 사진들은 우리의 협력자 #요시코시마다 씨와 함께 진행하는 “표현의 부자유 동상되기”에 참여해주신 분들입니다. この写真は、私たちの友人＃ 嵨田美子 さんらのプロジェクト「 表現の不自由展像になってみる 」に参加いただいた方です。 These photos are from “Beinga Statue of Non Freedom of Expression”, a collaborative project with #YoshikoShimada to show #solidarity against the censorship at Aichi Triennale. 🌻 🌻 #표현의자유 #아이치트리엔날레 #검열에반대하는동상되기 #평화의소녀상 #전시중단 #평화의소녀상되기 #表現の不自由展像になってみる #表現の不自由展 その後　#愛知トリエンナーレ #あいちトリエンナーレ #BeingaStatueofNonFreedomofExpression #forcedclosure #afterfreedomofexpression #AichiTriennale #StatueOfPeace #Sonyeosang https://www.instagram.com/p/B07yC5xlcZX/?igshid=lfmatu0bqmd5

Protest continues! In protest against the forced closure of 'After: Freedom of Expression?' exhibition. 내일소녀단은 아이치 트리엔날레의 “평화의 소녀상” 전시 중단 결정에 통탄합니다. 明日少女隊はあいちトリエンナーレの「平和の少女像」を含む表現の不自由展の展示中止決定に反対します。 🌻 🌻 이 사진들은 우리의 협력자 #요시코시마다 씨와 함께 진행하는 “표현의 부자유 동상되기”에 참여해주신 분들입니다. この写真は、私たちの友人＃ 嵨田美子 さんらのプロジェクト「 表現の不自由展像になってみる 」に参加いただいた方です。 These photos are from “Beinga Statue of Non Freedom of Expression”, a collaborative project with #YoshikoShimada to show #solidarity against the censorship at Aichi Triennale. 🌻 🌻 #표현의자유 #아이치트리엔날레 #검열에반대하는동상되기 #평화의소녀상 #전시중단 #평화의소녀상되기 #표현의부자유동상되기 #表現の不自由展像になってみる #表現の不自由展 その後　#愛知トリエンナーレ #あいちトリエンナーレ #BeingaStatueofNonFreedomofExpression #forcedclosure #afterfreedomofexpression #AichiTriennale #StatueOfPeace #Sonyeosang https://www.instagram.com/p/B1BtuzJlfN_/?igshid=nmm1sznpxf63

Protest continues! In protest against the forced closure of 'After: Freedom of Expression?' exhibition. 내일소녀단은 아이치 트리엔날레의 “평화의 소녀상” 전시 중단 결정에 통탄합니다. 明日少女隊はあいちトリエンナーレの「平和の少女像」を含む表現の不自由展の展示中止決定に反対します。 🌻 🌻 이 사진들은 우리의 협력자 #요시코시마다 씨와 함께 진행하는 “표현의 부자유 동상되기”에 참여해주신 분들입니다. この写真は、私たちの友人＃ 嵨田美子 さんらのプロジェクト「 表現の不自由展像になってみる 」に参加いただいた方です。 These photos are from “Beinga Statue of Non Freedom of Expression”, a collaborative project with #YoshikoShimada to show #solidarity against the censorship at Aichi Triennale. 🌻 🌻 #표현의자유 #아이치트리엔날레 #검열에반대하는동상되기 #평화의소녀상 #전시중단 #평화의소녀상되기 #표현의부자유동상되기 #表現の不自由展像になってみる #表現の不自由展 その後　#愛知トリエンナーレ #あいちトリエンナーレ #BeingaStatueofNonFreedomofExpression #forcedclosure #afterfreedomofexpression #AichiTriennale #StatueOfPeace #Sonyeosang https://www.instagram.com/p/B09tSIZFcHs/?igshid=1utv0aonjwfys

In protest against the forced closure of 'After: Freedom of Expression?' exhibition. 내일소녀단은 아이치 트리엔날레의 “평화의 소녀상” 전시 중단 결정에 통탄합니다. 明日少女隊はあいちトリエンナーレの「平和の少女像」を含む表現の不自由展の展示中止決定に反対します。 🌻 🌻 이 사진들은 우리의 협력자 #요시코시마다 씨와 함께 진행하는 “표현의 부자유 동상되기”에 참여해주신 분들입니다. この写真は、私たちの友人＃ 嵨田美子 さんらのプロジェクト「 表現の不自由展像になってみる 」に参加いただいた方です。 These photos are from “Beinga Statue of Non Freedom of Expression”, a collaborative project with #YoshikoShimada to show #solidarity against the censorship at Aichi Triennale. 🌻 🌻 #표현의자유 #아이치트리엔날레 #검열에반대하는동상되기 #평화의소녀상 #전시중단 #表現の不自由展像になってみる ＃表現の不自由展 その後　＃愛知トリエンナーレ #あいちトリエンナーレ #BeingaStatueofNonFreedomofExpression #forcedclosure #afterfreedomofexpression #AichiTriennale #StatueOfPeace #Sonyeosang https://www.instagram.com/p/B0zvO8gFS2-/?igshid=3tut4ettinnh

In protest against the forced closure of 'After: Freedom of Expression?' exhibition. 내일소녀단은 아이치 트리엔날레의 “평화의 소녀상” 전시 중단 결정에 통탄합니다. 明日少女隊はあいちトリエンナーレの「平和の少女像」を含む表現の不自由展の展示中止決定に反対します。 🌻 🌻 이 사진들은 우리의 협력자 #요시코시마다 씨와 함께 진행하는 “표현의 부자유 동상되기”에 참여해주신 분들입니다. この写真は、私たちの友人＃ 嵨田美子 さんらのプロジェクト「 表現の不自由展像になってみる 」に参加いただいた方です。 These photos are from “Beinga Statue of Non Freedom of Expression”, a collaborative project with #YoshikoShimada to show #solidarity against the censorship at Aichi Triennale. 🌻 🌻 #표현의자유 #아이치트리엔날레 #검열에반대하는동상되기 #평화의소녀상 #전시중단 #表現の不自由展像になってみる #表現の不自由展 その後　#愛知トリエンナーレ #あいちトリエンナーレ #BeingaStatueofNonFreedomofExpression #forcedclosure #afterfreedomofexpression #AichiTriennale #StatueOfPeace #Sonyeosang https://www.instagram.com/p/B02z-Xclfvl/?igshid=dxcmx4fgcmz5

In protest against the forced closure of 'After: Freedom of Expression?' exhibition. 내일소녀단은 아이치 트리엔날레의 “평화의 소녀상” 전시 중단 결정에 통탄합니다. 明日少女隊はあいちトリエンナーレの「平和の少女像」を含む表現の不自由展の展示中止決定に反対します。 🌻 🌻 이 사진들은 우리의 협력자 #요시코시마다 씨와 함께 진행하는 “표현의 부자유 동상되기”에 참여해주신 분들입니다. この写真は、私たちの友人＃ 嵨田美子 さんらのプロジェクト「 表現の不自由展像になってみる 」に参加いただいた方です。 These photos are from “Beinga Statue of Non Freedom of Expression”, a collaborative project with #YoshikoShimada to show #solidarity against the censorship at Aichi Triennale. 🌻 🌻 #표현의자유 #아이치트리엔날레 #검열에반대하는동상되기 #평화의소녀상 #전시중단 #表現の不自由展像になってみる #表現の不自由展 その後　#愛知トリエンナーレ #あいちトリエンナーレ #BeingaStatueofNonFreedomofExpression #forcedclosure #afterfreedomofexpression #AichiTriennale #StatueOfPeace #Sonyeosang https://www.instagram.com/p/B04hm_fFvvt/?igshid=13cokqopgea6h

In protest against the forced closure of 'After: Freedom of Expression?' exhibition. 내일소녀단은 아이치 트리엔날레의 “평화의 소녀상” 전시 중단 결정에 통탄합니다. 明日少女隊はあいちトリエンナーレの「平和の少女像」を含む表現の不自由展の展示中止決定に反対します。 🌻 🌻 이 사진들은 우리의 협력자 #요시코시마다 씨와 함께 진행하는 “표현의 부자유 동상되기”에 참여해주신 분들입니다. この写真は、私たちの友人＃ 嵨田美子 さんらのプロジェクト「 表現の不自由展像になってみる 」に参加いただいた方です。 These photos are from “Beinga Statue of Non Freedom of Expression”, a collaborative project with #YoshikoShimada to show #solidarity against the censorship at Aichi Triennale. 🌻 🌻 #표현의자유 #아이치트리엔날레 #검열에반대하는동상되기 #평화의소녀상 #전시중단 #表現の不自由展像になってみる #表現の不自由展 その後　#愛知トリエンナーレ #あいちトリエンナーレ #BeingaStatueofNonFreedomofExpression #forcedclosure #afterfreedomofexpression #AichiTriennale #StatueOfPeace #Sonyeosang https://www.instagram.com/p/B04hp-ulB7F/?igshid=1vevz5gjfzi2d

In protest against the forced closure of 'After: Freedom of Expression?' exhibition. 내일소녀단은 아이치 트리엔날레의 “평화의 소녀상” 전시 중단 결정에 통탄합니다. 明日少女隊はあいちトリエンナーレの「平和の少女像」を含む表現の不自由展の展示中止決定に反対します。 🌻 🌻 이 사진들은 우리의 협력자 #요시코시마다 씨와 함께 진행하는 “표현의 부자유 동상되기”에 참여해주신 분들입니다. この写真は、私たちの友人＃ 嵨田美子 さんらのプロジェクト「 表現の不自由展像になってみる 」に参加いただいた方です。 These photos are from “Beinga Statue of Non Freedom of Expression”, a collaborative project with #YoshikoShimada to show #solidarity against the censorship at Aichi Triennale. 🌻 🌻 #표현의자유 #아이치트리엔날레 #검열에반대하는동상되기 #평화의소녀상 #전시중단 #表現の不自由展像になってみる #表現の不自由展 その後　#愛知トリエンナーレ #あいちトリエンナーレ #BeingaStatueofNonFreedomofExpression #forcedclosure #afterfreedomofexpression #AichiTriennale #StatueOfPeace #Sonyeosang https://www.instagram.com/p/B04raIll5eE/?igshid=4qpx0e1qaqm7