NagiNagi

The general election has ended!! 

To start off,  Everyone who voted Everyone who cheered me on From the bottom of my heart, Thank you very much!!!

Because of the weather

The concert was canceled and the election had no spectators. 

There were fans who told me 

“As soon as Okinawa was announced as the venue I reserved airplane tickets and a hotel!” 

So I was sad to think of them. 

So that’s why,

I really wanted to rank in So that I could maybe give them a smile. 

But the effort I put in seems to not have been enough To everyone who voted for me, I can’t show my face to you, I’m unworthy!!

I say something like that, but, I’m not an AKB fan but it makes me proud that there were so many people who voted! 

So in that way, It was a great chance to enjoy the election…! Well

I thought that, but thinking back on it now it just kind of makes me feel depressed. 

It’s over! This year’s election!!!

I’m reflecting on it! But If I get stuck on it, it can’t be helped. 

Next year!!!!

Next year Please let me in–!!!! And this time I will make you all happy–!!!

As expected from Rino-chan, I’d like to give her a big round of applause. And Rie-chan got 10th. Yui-chan got her goal of 7th, too.  Miorin ranked in.  Minegishi Miichan also ranked in.  Ota Nao-chan got a center position. 

I’m happy for all of them!! They did great.  Give them a hand!!!

But after it ended, I saw lots of tears and frustrated hearts. 

To the members who didn’t get the results they expected today, I understand how you’re feeling, I hope you can all become strong, great women!!

I also want to become that!!