Aishiteimasu, Sensei

🌺 Kareshi Glamorous - Cap. 05

#LançamentoToshokan

🌺  Follow - Cap. 01 #LANÇAMENTO 

#ATUALIZAÇÃO

#ATUALIZAÇÃO

#ReupsDoDia

Quando o uke é inocente. <3

- Mangá: Oneesan wa Sukidesu ka? https://www.yaoitoshokan.com.br/manga/oneesan-wa-sukidesu-ka/

Isso é um pouco delicado de falar, então peço que sejam pacientes sobre esse assunto. Algumas pessoas devem saber que há um grupo no facebook feito por uma única pessoa que pegou projetos por aí para disponibilizar em português, pelo que me contaram eram projetos que os próprios leitores que pediram a ela. 

Um dos projetos traduzidos foi algo Hanayome wa Juunanasai, que era originalmente feito pelo Yaoi Toshokan e parte da antiga staff do Aoki, por isso, quando passou para apenas o Aoki e as pessoas daquela época saíram, eu acabe optando por deixar o projeto com baixa prioridade. Foi uma decisão minha. Nós não tínhamos tantas pessoas e era complicado deixar tudo atualizado, então eu preferi continuar apenas com alguns mangás para terminá-los e pegar os outros.

Por uma incrível coincidência, quando o projeto começou a andar (já tem um capítulos traduzido e limpo) outra pessoa pegou para fazer e isso meio que me deixou bem para baixo. Eu não vou entrar na parte moral se isso foi certo ou não, até porque a minha opinião não importa, mas todos sabem como eu corro atrás para conversar com scans que tem interesses nos mesmos projetos e que sou completamente aberta com isso. Eu admito que nem sempre o Aoki foi assim e já tivemos muita treta com isso, mas todo mundo cresce um dia, né.

E então vem a pergunta: nós iremos continuar com o projeto? Sim. Por que? O primeiro motivo e mais óbvios é porque a versão português foi postada num lugar que é proibido postar em outro lugar e é difícil de ter acesso. O segundo motivo é por respeito ao Yaoi Toshokan que tirou dinheiro do próprio bolso para pagar as raws e nos deu. O terceiro, que é o mais simples, é porque eu e uma parte da scan gostamos do mangá. Pronto.

A continuação segue sendo chata e complicada. Eu não quero que isso vire uma corrida ou uma competição. Mas é a minha decisão, e espero que ninguém se sinta ofendida com ela.

Everyone’s probably seen this already but I have to post because it’s so adorable. A perfect Christmas gift! Thank you, sensei!