Mokushiroku no Yonkishi vol 27 ENG
The Purgatory King and his cheerful fellows
Title: The Purgatory King and his cheerful fellows
It has already been two years since our king disappeared from Purgatory...
He hasn't dropped us any word and news... Therefore we come to the conclusion that the only answer is...
the Purgatory King is dead!!!
There's likely no doubt that he starved himself to death in a ditch somewhere in Purgatory!! Gohahahahahahahahah!!!
...henceforth I will ascend the throne in his place!!!
The new Purgatory King is born!!! Now, all of you shiver in fear!!
L-l-l-l... lord Mild!? Wh... where have you been these two years!?
Oh my, wow... I meant to stay one minute out there but it ended up being two minutes. I've still got a long ways to go.
Grumedahna Rumaimobahsa Kuyaigadde.
We Mild's Four Leftover Elites
What's happened to Gurmedana Umaimonbakka Kuiyagatte?
[TN: The altered name basically means "Quite the gourmet you are, huh? Gulping down nothing but yummy things". A bit hard to keep the joke as close as the actual name.]
Outside: Why is he a doll?
Grumedahna Rumaimobahsa Kuyaigadde,
How deplorable of you to forget the name of your own follower!!
That moron is currently having a diarrhea due to the tigolbitty's wart juice he drank yesterday!!
...he's the weakest Elite among us.... hah.
Well, whatever. Then you three will go on a mission at the Peachy Butt valley.♪
I wanna eat the huge ass-loooking cowberry over there.
Peachy Butt valley!? But it takes three years *just* going there!?
Moreover, there are a plethora of Ggurcosa people very hungry on cartilage there!!
But they are all rank and file... they aren't our enemies... hah.
Alright, I'm counting on you, Four Leftover Elites!!! Now roll out!!
Oh, it's for my brother too!!
Kuhhhh!! I'll take the throne from him one day, you'll see!!
Kyahhoh, he's so unreasonable!!
Our battle will still continue...!!
Box: All in all, they lived merrily.
prguitarman
amandla
s-u-f-j-a-n-s-t-e-v-e-n-s
snowghoul
discoholicmusic