black boy joy

Well, remember you asked for it. Nos últimos meses eu contei para os meus pais que eu gostava de homens e foi horrível, não nos falamos desde então. Daí eu descobri que eu tenho um meio irmão perdido, que por sinal é apenas o Supreme Mugwump, coisa pouca. Aí eu disse que amava meu… Namorado? Sei lá o que éramos, e ele disse que ia passar. Eu levei um pé na bunda, terminamos, e aí nos encontramos num casamento e tivemos uma recaída e aí terminamos de novo. Enquanto isso o mundo está o puro caos e eu, como nascido trouxa, não tenho uma boa noite de sono há semanas pensando em tudo o que tem acontecido. 

That’s pretty much it. Please say something so I can feel a little less like a human disaster. 

Funny? Yeah, I can work with funny. Já me disseram isso algumas vezes e, acredite ou não, eu era pior há alguns meses. H-Hot? Yeah, of course, yeah, totally makes sense. 

I was born uncomfortable, Andrea, don’t worry. It will pass, like so many things in my life, I hope.

That’s... something. Eu poderia te falar sobre todos os problemas da minha vida, como por exemplo meu irmão usando minha escova de dente e me fazendo acreditar que meu outro irmão está envolvido com algum tipo de tráfico de drogas, mas isso parece besteira perto do que você disse. Sabe, eu não sou bom com palavras de conforto, mas me parece que nada disso é culpa sua, não vejo como você seria um desastre por causa disso. 

But you know what? It’s their fucking loss, cause you’re cute, and funny and charming in an endearing way. And you should absolutely punch the hell out of this ex of yours and when his eyes turn purple and his nose is bleeding all over the place you tell him that it will fucking pass. I mean, man, am I a bastard, but that’s just... actually, that’s really sad, he seems like a sad guy. Which, again, his problem. Well, I hope your brother is a nice lad at least.

Sua autoconfiança deveria ser engarrafada e vendida. Com certeza eu seria o primeiro a comprar. Você realmente quer ouvir sobre os dramas da minha vida? Por que a lista é grande. 

Não te julgo pois eu mesmo ando achando difícil lidar com adultos e suas questões, incluindo eu mesmo. Eu estava sob efeito de entorpecentes, era por isso que eu estava comportado. Não que eu seja uma pessoa ruim normalmente, porque não sou, mas definitivamente sou complicado. 

T-Thanks, Andrea. I can say the same about you. Not that you’re weird, but that you’re… You know. Sorry, I’m not really good at this.

Você acha que as pessoas realmente comprariam? Interessante a sua sugestão, vou dormir pensando nisso. Se você quiser falar sobre, claro que sim, eu mesmo adoro conversar sobre qualquer coisa da minha vida, talvez ajude você a se sentir melhor? 

You’re funny, Ollie, have anyone told you that? Mas sim, tirando toda a questão filosófica sobre lidar com nós mesmo - o que é totalmente chato - lidar com os seres humanos grandes não é muito minha praia. Você é meio auto depreciativo, não acha? I mean, I’m complicated too, I guess, but I’m hot, so yeah, it balances out. 

Fisicamente eu estou bem. Meus pulmões se recuperaram completamente e eu não tenho mais dificuldade pra respirar. Mentalmente, nem tanto. 

E você? As coisas no St. Mungus melhoraram? Voltou a cuidar apenas de pequenos humanos?

Well, people don’t usually tell me this, but thanks. I hope it’s because I’m charming, not weird.

Acho que ninguém anda muito bem mentalmente, ou qualquer coisa assim. Se quiser conversar dizem que sou um ótimo ouvinte, mas falam que sou ótimo em muitas coisas, então.

Sim, somente de pequenos humanos. Os grandes me dão muita dor de cabeça e apesar de adorá-los para outras coisas, cuidar deles não faz muito meu tipo, mas você foi um paciente bem comportado, merece um pirulito.

E-Eu não me lembro de você falando nada disso, mas obrigado? Eu acho? 

Isso, italiano! Falamos, você falou um pouco sobre a sua mãe, mas eu francamente não me lembro de muita coisa. Oliver, eu sou o Oliver, mas pode me chamar de Ollie se quiser.  Eu diria que quase não te reconheci sem as vestes de hospital, mas você não é exatamente alguém que passa despercebido.

Você estava bastante debilitado, acho que é normal não lembrar. 

Falei? Uau, eu raramente falo da minha mãe, acho que nós dois estamos com problemas de memória. Ollie then, it’s cute, it suits you. Como você está? Depois da alta e tudo.

Com seu rosto, talvez, eu fique com mais vontade de usar só para poder cuspir na sua cara. Ainda mais quando você fica falando bobeiras como essa.

Vai gritar com quem escolheu esse nome e não comigo. Se eu sou tão ruim assim me troca por outro Zabini acho que temos o suficiente de parentes para isso. Eu não pedi para nascer não. E eu não disse que Beau está traficando. Disse que tem algo errado com ele, e tenho mais certeza disso a cada dia e para você estar trazendo isso é porquê concorda. O mundo? Ainda bem que eu não espero nada de ninguém e mesmo você falando isso, eu tenho um encontro, então alguém deve gostar. 

Alguém já te disse que você é sútil igual um ogro escapando de um incêndio montado em um cavalo? Pois bem, tomara que na minha próxima vida eu nasça como um caçador de ogros só pra poder te matar. 

Te garanto que jamais usaria se escova de dente. Você ‘tá de tiração?

Olha, Andrea, até onde eu sei meu nome é em homenagem a alguma figura religiosa irlandesa. Saint Rowan somenthing. Algo como profecias e não sei mais o quê. Você ‘tá realmente bravo por causa do vermelho? Sério essa história de nome azul no meio é besteira. Rowan Cobalt Zabini é horrível.

Claro, fala isso depois de ter usado ela mais de uma vez. Sério, preciso colocar nome nas coisas dessa casa? Vou fazer o Beau esculpir uma com meu rosto pra ver se assim você não mistura as coisas. 

Sure, buddy. E eu imagino que o tom de azul mais bonito é o do seu nome? Seria bem a sua cara.

You were kissing her a few moments ago? Of course you were. That’s totally normal for you two, right? Amazing. It’s okay, it’s not really your fault is it? You’re probably the most honest person in this event right now, don’t worry about that. But you’re starting to not make sense with the “how do I count moments” thing so why don’t you go find one of your brothers and drink some water instead of firewhiskey, uh? Let me have that glass you’re holding, ok? Morgana knows I need more than you right now. And… thank you, I guess. For telling me. 

É um tom bem bonito, você tem razão, mas como estarei fazendo uma homenagem eu vou escolher algo que combine com seus olhos ou com você de modo geral.

Com certeza é promessa de bêbado, você não vai lembrar disso nem amanhã quem dirá quando tiver uma filha.

I don’t know, maybe drunk you is a pathological liar? Look, I don’t mean to call you a liar but if you’re saying the truth thats means Celine is lying and… WAIT, did you say Slughorn? Like YEARS ago? I’ll kill her. I hope you had a great last smooch session with her because she is going to be a dead woman very soon. I can’t believe she would lie about kissing you? For years! To me? Her best friend? Ok, you don’t need to hear any of that just forget about it. 

Você pensa muito pouco de mim, Natalie, ainda mais quando estou bêbado. Isso magoa profundamente meus sentimentos e olha que eu tenho muitos. Eu com certeza vou lembrar disso se eu tiver uma filha e pra completar ainda vou colocar o tom de azul mais bonito. 

É claro que é, você acha que aquelas meninas têm algo melhor para falar do que sobre quem está beijando quem? Deveria mesmo, assim você consegue aproveitar ainda mais a vida, nas suas palavras.

Are you absolutely sure you’re not lying to me? Because I swear to Morgana I’ll take every single drop of alcohol out of your system for you to tell me the truth. How could… How did that happen? Since when? Ew. I won’t say anything to you, that’s creepy.

Você é bastante inteligente, gosto do jeito que você pensa, se um dia eu tiver uma filha vou chamá-la de Natalie!!! Juuuuuuuuuuuuro que não é promessa de bêbado. 

Você acha que eu gostaria de acompanhar sua vida amorosa? Infelizmente é um dos tópicos que levantam em jantares tediosos como os vários que nós temos que ir e infelizmente eu não sou surda e escuto. Você é maluco, mas quer saber? Se funciona, bom para você.

Do you expect me to believe you? How can you two have kissed so many times? She hates you! Do you know how many times I heard she talking about something annoying that you did? Too many. I know she’s a great kisser, but there’s no way you would know it. 

Oooooohh, então você está dizendo que eu sou tópico nos jantares ricos? Incrível, eu deveria qualquer dia prestar atenção. Nah, eu só gosto de aproveitar bem a vida, o que só acontece de ser beijando muitas pessoas. 

Ok, I’ll give you that. You guys are not hard to look at.

Claro que sabe, vamos lá, tente então… Tá vendo? Não é surpresa que você lembre do Cassian, você ficou um tempão beijando ele, não foi? Pelo menos é o que contam por aí. A Carissa também? Ok, não é surpresa, mas você tem alguma coisa com irmãos? A Celine? Alguém já te falou que você é muito engraçado? Ou pode ser só o efeito do álcool também, você só teria beijado a Celine nos seus sonhos. Por favor, deixe o meu irmão fora disso, talvez você realmente tenha algo com irmãos.

See? I told you!! But thank you, it means a lot coming from you. Oras, você estava acompanhando minha vida amorosa? Mas sim, claro, eu e Cassian tivemos ótimos momentos, assim como eu e Carissa também. Irmãos são ótimos!!! Ainda mais se eu puder beijar os dois. Ou os três ou quantos tiverem.

Well, I’m afraid I can’t say the same about you ‘cause you know I actually dated a Zabini once.

Isso e o fato de meu sobrenome ser literalmente grama verde. Mas obrigada, bom saber que o álcool não afeta em nada o seu jeito natural. É bom te ver também, achei que a essa hora do evento você já teria sumido com alguma garota que você não sabe o nome, de qualquer forma é bom ver um rosto conhecido.

Suuuuuuuuuure, Marcel is quite something, he’s my cousin afterall. Y’know, beauty IT IS in the family. 

NATALIE!!!!! The most beautiful Greengrass ever. I mean, your brother is a total cutie too, but you’re just... you know?! 

@celined-aboville

Festas no geral eram o tipo de evento social onde Andrea se sentia em casa, muito mais do que em sua própria casa inclusive. Claro, ele possuía suas preferências, mas no momento não poderia estar fazendo nenhum discernimento sobre o tipo de lugar que frequentava. Além disso, o leilão era justamente em homenagem aos funcionários do hospital e apesar de não achar realmente ser merecedor de qualquer homenagem - coisa que jamais diria em voz alta, pois seu ego não permitiria - Andrea estava verdadeiramente ansioso para aquilo. Comida de graça, bebidas de graça, todas as pessoas extremamente bonitas do St. Mungo’s, velhos chatos que nada tinham a perder além de dinheiro... realmente, o que ele estaria perdendo ali? Não que ele fosse o maior fã do mundo de pessoas ricas, mas se elas estivessem dispostas a agradá-lo de qualquer maneira que fosse não era realmente uma situação onde ele sairia perdendo, certo?

Ele estava além de bonito, muito obrigado. Insistia veemente no fato de ser o mais lindo entre os três irmãos azul Zabini, mas sabia que na realidade não era bem assim. Bem, pelo menos charmoso ele era, muito mais do que seus dois irmãos com pouca habilidade social. Já havia passado os olhos por todo o salão, reconhecendo muitos rostos interessantes e descobrindo novos que muito lhe agradavam. Não estava ali para participar de um leilão chato ou fingir costume em um evento da alta sociedade e não demorou para conseguir entrar em qualquer cômodo escuro com alguém que, de verdade, ele nem sabia o nome. 

Normal? Com sua inabilidade de estar em um único relacionamento e tendo vários como podem ser ditos “casos” tudo isso como uma maneira de escapar sobre qualquer falta de afeto que tem aí dentro? Sim, normal. Ele não está vendendo drogas, eu saberia. Você sabe que eu lido com plantas, não sabe?

Não sei, mas acho que é algo e algo sério. Ele anda suando, e ele não encara a gente nos olhos. Sabe o que significa não olhar nos olhos? Além de esconder algo? Que ele está com medo e vergonha. Não sei como falar isso com ele.

Falta de afeto, uh?... Rowan, meu caro irmão com zero tato social, eu gosto é da cachorrada. Não preciso que você venha com essa sua baboseira pra cima de mim, agora é crime ser um homem do povo? Se eles me querem, quem sou eu para negar?