♡

Đời này có muôn vàng khổ đau và những câu chuyện phía sau những khổ đau ấy. Tôi yêu điên dại cái cuộc đời khó hiểu này, tôi yêu sự kiêu ngạo đang dâng trào và cả lớp sương mù dày đặc dưới chân kia, tôi biết ơn tha thiết sự tồn tại nhỏ bé đầy sống động của mình.

tether

Em mệt mỏi quá anh à :((

Hmm...

Nếu không có ai để kể, thì em có thể tập viết, có chuyện gì xảy ra, cảm giác em lúc đó mệt mỏi như thế nào, đau thì viết đau, buồn hay muốn khóc ra sao, cứ viết ra như vậy.

Không cần phải viết cho hay đâu, chỉ cần viết ra được những mệt mỏi, bất lực khi đó.

Cũng không cần phải có ai đọc, chỉ cần em viết xong, hít một hơi rồi thở dài, cứ tin rằng mọi thứ đã được gửi đi vào một nơi nào đó, sẽ có người cùng tần số tìm thấy và đồng cảm với em.

Anh ngay từ đầu vốn cũng như vậy, viết ra, để đó, không đợi chờ ai biết ai đọc cả. Vậy mà cũng đã đi qua gần 10 năm rồi.

I do not know the name of the feeling that I have for you. But it is a special tenderness, something I have never felt until now, not for anyone.

Tôi sinh ra trên đời một cách bình thường, không gia thế nổi trội, không đẹp nghiêng thành. Thanh xuân không ngoạn mục, tháng năm chẳng mấy xán lạn. Nhưng tôi vẫn muốn sưởi ấm thời gian của mình như vậy, đọc nhiều thơ và sách, cố gắng bù đắp cho xuất thân tầm thường của mình bằng một tương lai rực rỡ.

- Như An dịch

Ảnh: Pinterest

Yoshimine-dera garden.