(Translation for English-speaking users, just below)
(История ведётся от лица Аяна. Все события происходят до войны веселья)
Сколько себя помню, никогда без особой нужды не выходил с 52 уровня. Да, бывали моменты когда нам были необходимы припасы, и мы с небольшой группой Зануд, ненадолго уходили с него. Но это было исключительно в качестве учебного процесса.
Но вот сейчас, настал момент когда необходимо было, посетить 64 уровень. Направили меня туда, как Зануду, который только-только закончил обучение и должен был нарабатывать опыт. Задача была проста - найти хотя-бы одного путника и помочь ему.
Кажется, что это просто, но уровень не безопасен и не стабилен. Радует лишь то, что там всего одна сущность, но и с ней нужно быть по аккуратнее.
Пройдя несколько уровней, я все же оказался здесь. Мгновенно меня окутал мрак помещения, было практически ничего не видно. Фонарик было доставать бесполезно, на уровне, все источники света, попросту не работали.
Как только мои глаза под маской начали более-менее привыкать, я двинулся вперед, стараясь идти осторожно. Стены уровня менялись, как только я проходил мимо, иногда слыша скрипы и шорохи.
Проходил в общей сложности минут 40, прислушиваясь к звукам, в надежде услышать, хоть что-то похожее на человеческое присутствие. Это место мне совершенно не нравилось и я хотел поскорее уйти. Но долг был выше этого, поэтому я продолжал путь.
И вот, когда моя надежда, найти хотя бы одну живую душу, почти иссякла, я услышал что-то похожее на шмыганье или стон.
Я сразу двинулся в том направлении где воспроизводился звук, и как только прибыл туда, увидел еле видные во тьме, очертания фигуры.
Кто-то сидел около чего-то, напоминающего тумбочку.
Фигура казалось услышала что кто-то вошел в комнату, и теперь не издавала не звука.
Хоть в этом мраке, и не было видно, у меня было стойкое ощущение, будто мы двое глядели друг на друга. Через несколько мгновений, я двинулся вперед, осторожно шагая.
- Псс тебе нужна помощь? - тихо заговорил я.
За моим вопросом, послышался молодой, еле слышный и хриплый человеческий голос:
Услышав его, я обрадовался, ведь это мой шанс не только помочь, но и выполнить данное мне задание. Пройдя ещё чуть-чуть, и стоя в достаточной близости к нему, я вновь задал вопрос:
-Да... -ещё тише сказал мой собеседник. Раны перевязывать в таком месте, мягко говоря не легко, так ещё и не безопасно.
- Попробую... - человек начал медленно подниматься, слегка крехтя. Я подхватил его, оперев на себя.
-Пойдем.я знаю выход отсюда... - сказал я, начиная вести его.
Если найти картину, и пройти сквозь ее, то можно попасть на 57 уровень.Он безопасен, и насколько мне известно, там всего одна сущность, но и та, очень дружелюбна.
Поскольку уровень не стабилен и постоянно меняется, логично что возвращаться назад, практически нет смысла; поэтому, лучше всего, попытаться найти картину. Я начал трогать стены рукой, другой же, все еще придерживая странника.
Не знаю точно, сколько времени мне понадобилось. На ощущение минут так 15, но по итогу, картину я нашёл и тут же прошёл в неё.
Как и ожидалось, мы вдвоём оказались на 57 уровне. И теперь мог ясно видеть странника.
Это был парника, на вид лет 17-18, с растрёпанными, русыми волосами и карими глазами. Одет был скромно и выглядел измученным. На лице виднелась растертая кровь, скорей всего, ранее шедшая из носа.
На руках и штанине она тоже была, видимо, там и находились раны.
Около минуты мы смотрели друг на друга, затем же, я усадил его на пол,и достав антисептик и бинты из кармана, начал обрабатывать раны. Предварительно обнажив их, немного подвернув края одежды.
Парень постанывал и шипел от боли, немного подергиваясь. Я не винил его, раны действительно выглядели болезнено, хоть и не были глубокими.
Спустя некоторое время я закончил, и положив антисептик и бинт обратно в карман, взглянул на парня вновь. Казалось он никак не реагировал на меня, в том плане что не боялся и не задавал вопросов, что было удивительно.И вдруг,как только я подумал об этом, он заговорил.
-Спасибо... Спасибо тебе... - за словами последовала недолгая пауза -... Ты же.. Ты же зануда да?... Я знаю о вас.. - продолжил он, все так же тихо, и затем очень слабо улыбнувшись.
- Морган... Меня зовут Морган... А тебя?..
Я помешкался от его слов. Зануды обычно не говорили своё имя, даже некоторые сородичи не знали его.
Я покачал головой, как бы говоря, что сейчас не хочу об этом говорить.
- У тебя его нет?... - в ответ на это, я снова сделал тот же жест.
- Аа.. Так ты просто не хочешь говорить... Понимаю... - он замолчал, отводя взгляд. Я же осматривал его, проверяя нет ли еще каких-то повреждений, затем, слыша где-то шаги в далеке. Наверное это художница...
(The translation may not be accurate or understandable, forgive me for that)
(The story is told from Ayan's perspective. All events take place before the Fun War.)
As far back as I can remember, I've never left level 52 unless absolutely necessary. Yes, there were times when we needed supplies, and a small group of Partypoopers and I would leave briefly. But that was purely for training purposes.
But now, the time had come when it was time to visit level 64. I was sent there as a Partypooper who had just completed training and needed to gain experience. The task was simple: find at least one traveler and help them.
It seems simple, but the level is neither safe nor stable. The only good thing is that there's only one entity there, but you have to be careful with it.
After completing several levels, I finally found myself here. Instantly, the darkness of the room enveloped me; I could barely see anything. It was useless to get out a flashlight; all the light sources on the level simply didn't work.
As soon as my eyes began to adjust under the mask, I moved forward, trying to tread carefully. The walls of the level changed as I passed, occasionally hearing creaks and rustling sounds.
I walked for about 40 minutes in total, listening for sounds, hoping to hear anything resembling a human presence. I didn't like this place at all and wanted to leave as soon as possible. But duty came first, so I continued on.
And just when my hope of finding even a single living soul was almost gone, I heard something like a sniffle or a groan.
I immediately moved in the direction of the sound, and as soon as I arrived, I saw the outline of a figure, barely visible in the darkness.
Someone was sitting near something resembling a nightstand.
The figure seemed to have heard someone enter the room, and now it was silent.
Even though it was invisible in the darkness, I had the distinct feeling that we were looking at each other. After a few moments, I moved forward, stepping carefully.
"Psst, do you need help?" I said quietly.
Following my question, I heard a young, barely audible, hoarse human voice:
Hearing it, I was delighted, because this was my chance not only to help but also to complete the task given to me. Walking a little further, and standing quite close to him, I asked again:
"Yes..." my companion said even more quietly. Dressing wounds in such a place is, to put it mildly, not easy, and not to mention unsafe.
"I'll try..." the man began to rise slowly, groaning slightly. I caught him, leaning him on me.
"Come on, I know a way out of here..." I said, starting to lead him.
If you find the painting and pass through it, you can reach level 57. It's safe, and as far as I know, there's only one entity there, but it's very friendly. Since the level is unstable and constantly changing, it's logical that going back is practically pointless; therefore, the best thing to do is try to find the painting. I started touching the walls with one hand, still holding the wanderer with the other.
I'm not sure how long it took me. It felt like about 15 minutes, but in the end, I found the painting and immediately entered it.
As expected, the two of us found ourselves on level 57. And now I could clearly see the wanderer.
He was a young man, apparently about 17 or 18 years old, with disheveled, light brown hair and brown eyes. He was dressed modestly and looked exhausted. There was blood on his face, most likely from his nose.
There was also blood on his hands and pants, which must be where the wounds were.
We looked at each other for about a minute, then I sat him down on the floor and, taking antiseptic and bandages from my pocket, began to treat the wounds. I first uncovered them, tucking the edges of the clothing up slightly.
The guy groaned and hissed in pain, twitching slightly. I didn't blame him; the wounds did look painful, though not deep.
After a while, I finished, and putting the antiseptic and bandage back in my pocket, I looked at the guy again. He seemed unaffected by me, in the sense that he wasn't afraid or asking questions, which was surprising.And suddenly, just as I was thinking about it, he spoke.
"Thank you... Thank you..." a brief pause followed his words. "... You... You're a partypooper, right?... I know about you..." he continued, still quiet, and then smiled very faintly.
"Morgan... My name is Morgan... And yours?..."
I hesitated at his words. Partypoopers didn't usually tell their names; even some of their kind didn't know them.
I shook my head, as if to say I didn't want to talk about it now.
"You don't have one?" I responded by making the same gesture again.
"Ah... So you just don't want to talk... I see..." he trailed off, looking away. I examined him, checking for any other damage, then heard footsteps in the distance. It must be the "artist"...
