愛したい奥まで

❝ ….okay . ❞   he sees those lies .   ❝ can i stay here with you ? ❞

❝ hm…. are you okay ? you looked stressed . ❞

god i am so confusion. the discrepancies between the fan translation of yaribu and the official translation of yaribu. i’ll explain under the cut.

❝ mi-chan ? ❞

   ‘ WELL, BUT I DON’T WANT YOU HERE     ! ‘, it’s what he’d love to scream but refrained from doing so. Truth be told, he was not certain how he kept his composture thus far, it was surprising ; around his upperclassmen, he’d run away or hide, mimicking a stray cat who hadn’t been tamed yet. Overall, terrified which is why… exchanging more than a greeting was probably the longest conversation Daisuke ever had with this guy.

   “ It’s.. not, but you have never visited this room before. Why is that? ”, polite speech aside, blue eyes didn’t quite meet the other’s. Instead, the pinkenette chose to open the door before him : the one that lead to his club room. As one would expect from the time, it was empty. Leaving the door open and turning on the lights, he walked over towards his desk. “ Would you like a cup of tea?  I wasn’t expecting anyone, I apologize if I was rude ”.

   “ I wanted to check to see just how this club was doing. after all we’re competition. “ the yaribu and this club were similar in providing a service to the other students at this school. the only difference between the two was the yaribu provided sex while this club just provided a fake sense of being in a relationship. it was fair to say that this club was much like competition for the yaribu in a sense. after all... some of the people who used the yaribu also used this club.

   HALLOWEEN IS AROUND THE CORNER, that must be the reason why a literal demon is before him     no, actually, A-chan told him that might be disrespectful to the demon… “ Why are you here? ”, choosing to interrupt that train of thought, he feigned composture. Ah, he is terrified of anyone from that club but the blond and blue haired ones had to be number one and two in : ‘ people I wanted to never cross paths with but unfortunately I have ‘.

   “ WHY? because i want to be here. “ keiichi hummed devilishly as he spoke to his fellow student. so he ‘coincidentally’ ran into the leader of the rent-a-boyfriend club. that club seemed like fun and all but why was sex completely off the table? if it weren’t for that perhaps keiichi might like the club.

his smile is all-too genuine as a hand reaches over , pushing akemi’s hair away from his forehead & pressing a kiss there . what an easy little pet .   ❝ i truly appreciate your help , akemi-chan . ❞