Weird Clozemaster Sentences

[Image transcription: “O actínio-227 ocorre no minério de urânio,” or “Actinium-227 occurs in uranium ore.”]

Because uranium ore is something that comes up in casual conversation all the time???

[Image transcription: “Enquanto você se ocupa procurado a pessoa perfeita, você pode ter perdido a pessoa imperfeita que poderia te fazer perfeitamente feliz,” or “While you’re busy looking for the perfect person, you may have missed the imperfect person who could make you perfectly happy.”]

[Image transcription: “Eu só espero poder superar isto,” or “I just hope I can survive this.]

[image transcription: “Não posso encarar esta vida sozinho,” or “I can’t face this life alone.”]

[Image transcription: “A gente não quer que você morra,” or “We don’t want you to die.”]

[Image transcription: “Quem machuca crianças não merece clemência,” or “People who hurt children do not deserve mercy.”]

[Image transcription: “A ferrugem come o ferro; a preocupação, o homem” or, “Rust eats iron; worries eat man.”]

I feel like I should start making a separate tag for idioms, maybe? But anywho, that’s one thing I like about ClozeMaster that I don’t get as much from Duolingo/Memrise: it seems to accumulate a lot of idioms.

[Image transcription: “Só há suplementos alimentares nessa maionese,” or “There are only food supplements in that mayonnaise!”]

[Image transcription: “Las tijeras son para cortar pero pueden usarse también para apuñalar,” or “Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.”]

[Image transcription: “Me enorgullezco de mi humildad,” or “I pride myself on my humility.”]

[Image transcription: “Le sang est un fluide d’une rare qualité,” or “Blood is a juice of rarest quality.”]

[Image transcription: “L’amérique est un gros chien amical dans une toute petite pièce. Chaque fois qu’il remue la queue, il fait tomber une chaise,” or “America is a large friendly dog in a very small room. Every time it wags its tail, it knocks over a chair.”]

[Image transcription: “Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l’étang de feu,” or “And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.”]

Umm, happy Monday to you too, I guess?

[Image transcription: “Il les a trouvés dans la tête des pigeons, derrière les yeux” or “He found them in the pigeon’s heads, behind the eyes.”]

who goes digging in pigeon’s eyes tho?

what is the context for this???

who came up with this sentence.

[Image transcription: “Lors de l’apparition soudaine de l’ours, les enfants firent les morts” or “At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.”]

When...when am I ever going to need to say this???

Bears???