Verdy Birdie

Chronos the primordial god of time is not the same as Kronos/Cronus, titan of the harvest. They got conflated even in Greek times because they have similar names, and they both get conflated/merged into the roman Saturn with more sort of Father Time/seasons themes, but they're separate dudes. Chronos is usually one of the first gods in Orphic origin myths. I believe Owen and Apo have said already that they intentionally avoided having champions of Titans, so it may be useful to keep that distinction in mind.

Zeus encompasses more than just fuckboi and/or rainy jerk. He is the god of hospitality, law, fatherhood, leadership, weather/storms, etc. Sometimes he was merged with Poseidon and/or Hades, among others. And yes, overall he was characterized as a good leader. Keep in mind Ovid wrote a whole lot of anti-authoritarian stuff cause he got exiled and was mad at the Roman emperor, so that bled into his versions of myths a lot, especially with Zeus/Jupiter. This was not the universal opinion/perception of Zeus/Jupiter across Greece/history. It was just one version of him.

No, Artemis does not hate men, and yes she had men in her retinue of mostly female hunters. Orion is the most well-known example, and Hippolytus is an example of one of Artemis' male hunters who literally did nothing wrong and was super chill. Also, Artemis (alongside Apollo) are the protectors of all youth, not just youth of their own genders. It was in fact a noted aspect of both Artemis and Apollo that, by ancient Greek standards, Apollo was considered generally feminine and Artemis was very masculine. This actually comes up such as in some versions of the myth of Niobe and Leto, where Niobe insults Leto's children in comparison to her own, and Artemis and Apollo then proceed to murder all of Niobe's children - Artemis slaying the seven daughters, Apollo slaying the seven sons.

Yes, Aeolus is a god in some myths. Other times he's mortal. There's a lot of instances of this across mythology. Don't sweat it too much. There's not actually a huge distinction half the time with some figures, such as a lot of nymphs. It's not that important. He's a god in this case and that's all we need to know.

Cause I know a PJO fan will probably mention it - no, Pan is not always dead, depending on version of the myth. There are actually very few myths about this. It's generally credited to one story where a guy might have misheard worship of an entirely different god.

Nyx is not "evil." One of her kids is literally the goddess of friendship. Nyx is generally allied to the Olympians and helps them quite a few times. Heroes of Olympus lied to you, sorry. She is considered scary, though.

The whole "pantheon family tree being a circle" thing is mostly symbolic/metaphorical. Because it's mythology. Zeus is the father of Athena because as a god of law and leadership he's the "father of wisdom." Rain bring plant growth so he and Demeter are the parents of Persephone/spring. Apollo has one billion myths about hanging out with nymphs because the sun and plants. So on and so forth. Like half or more of that family tree varies wildly across place and time, often for these same reasons and whatever myth/story they're telling, or sometimes just cause they have a different pantheon (yes, even within ancient Greece). It's not often meant to be that important so don't sweat about it. It's metaphors.

I don't have any notes in particular for specifically Athena, Hermes, Morpheus, Hephaestus, Tyche, or Apollo, so in lieu of that I will give my blanket recommendation of Theoi as an excellent and extensively-sourced resource for Greek mythology research.