ana sofia & neomi

And just like that this chiqui loses both front teeth! We need some to grow back cause she's going to be toothless soon!! #twofrontteeth #toothless (at Washington Heights, Manhattan)

Completed my first 5k of the year right in our own backyard! #washheights5k #nyrr (at Fort Washington Avenue Armory)

Grateful for a terrific time with family in one of our favorite places down south! We loved the family, food, pool and 80° weather! #marcoisland #ñañas #sisters #welovefamily (at Club Regency of Marco Island)

We have a little jumper! Neomi has been loving the water and pretty fearlessly jumping in. We need to work on using the arms now to get back up! #babyswimming (at Club Regency of Marco Island)

Heading to the beach.... #whendidmy5yearoldlooklikeateen (at Club Regency of Marco Island)

85° and we're not complaining! Good first day in #marcoisland (at Club Regency of Marco Island)

Teaching her ñaña the joys of sledding! #ñañas #sisters (at J. Hood Wright Park)

Starting this new year getting some new books. Omi found this little cozy spot right on the bookshelf to get hear reading on. By the way this kids bookstore is amazing!! #booksofwonder (at Books Of Wonder)

#grateful #happynewyear #peaceout2016 #bringon2017 (at New York, New York)

It's been great spending time with la familia the last few days. These guys don't see each other often but when they do their bffs all over again! #primos #anasofianoah (at Fairdale, Kentucky)

From our familia to yours we wish you a #merrynavidad and #felizholidays!!🎄🎅🏽🤶🏼🎁 Thank you to @georgiakaye for the photo!

Celebrating 1 year since we moved to this most incredible city! We are living a dream and could not be happier and more content with the joy and grace we've experienced so far! #i❤️ny (at New York, New York)

We gots our Christmas tree NYC style! 🎄 Only had to walk 9 blocks to bring it back home. #merrychristmas #christmastree (at 181st Street)

Ana Sofía is doing great in school and is starting to thrive. We're grateful for her teacher Mrs. Menendez who has been instrumental in her improvement. She's a caring and intentional teacher and has created a wonderful learning environment for such a diverse group of students. I have a lot of respect and admiration for great teachers in our lives.#hugateacher (at Ps103 Dos Puentes Elementary)

We're happy that fall is here! 🍁🍂 (at Nyack, New York)

Halloween 2016 in the books! #jasmine #rapunzel #couldntgetthetwogirlstogetherinonepic (at 181st Street)