👤“absurd”

🐈‍⬛ “I, too, think that exercise is very important to do for one’s health and style but”

“this is the body you can only achieve through health transformation via cutting flour [from your diet]”

“its not possible for to you follow that tenacious friend, you can only take the path that cheers by his side”

“even if i die i can’t follow [him]”

👤“jay~~~ if we’re friends could we do the thrustmaster* together?”

*thrustmaster is a gaming control manufacturer for sim racing that op posted a photo of

🐈‍⬛ “oh i use that when i’m gaming too”

“i put a redbull sticker above the logo”

“looking at everyone’s reactions”

“ah it looks like [everyone] only knows sim jaeyun and not sim racing”

“it’s just a gaming controller that is connected to a computer, playstation or xbox along with a pedal to play a racing game”

“before i watch the f1 race i’m playing the next circuit for the purpose of memorising it”

“if you take 30 laps around it and watch the race, the vibrancy is different”

“in engene terminology”

“before watching a concert you’ve tried to do the entire concert on stage according to the rehearsal set yourself so that you can go to the concert, that kind of feeling, right?”

👤“clocking out… #prettyboycat”

“+ clockoutpamine kekekeke 🫠”

“++ how about oppa? have you clocked out?”

“((hey every engene~ let’s vote! gogo! ❤️‍🔥))”

🐈‍⬛ “you’ve worked hard”

“now you’re enjoying”

“the kind of dopamine… no clockoutpamine… that only comes out when you’re going home… [the feeling] you deserve to feel is there”

t/n: rmb to vote for enhypen for mama’s fan choice on the mnet plus app!

👤“what’s jay’s recent s.d.h*? sleeping?”

*소확행 is the condensed version of 소소하지만 확실한 해복 which means a small but definite happiness

🐈‍⬛ “i have a s.v.h”

“small but vicious happiness”

“eating late night snacks 😈”

t/n he’s so meeeeeee

👤*photo of jay accidentally recreating his famous meme image* “😂”

🐈‍⬛ “i didn’t know, that’s just a habit i guess”

“it’s a signature pose”

👤“wah jay oppaa”

🐈‍⬛ “MEP was delicious”

“it’s not as spicy as i thought so”

“i think anyone should be able to eat it”

“i’m in the middle of trying [each flavour] one by one”

👤 “jay-yah what are you doing?”

🐈‍⬛ “i’m in the midst of watching some old videos”

“it’s been a while since i watched my performance when i went to GLAY’s concert”

“the romance* is crazy HAH”

*낭만 here directly translates to romance, but it means romance in an alluring, whimsical manner and not in a way that’s associated with love

“last year I was really largely doing many things ridiculously without self-awareness”

👤“jjong-ah black friday is coming, what’s in your shopping cart?”

🐈‍⬛ “recently i’ve only been buying classic pieces of clothing”

“things that are timeless would be kinda nice”

“like if you’ve already bought it you would want to wear it for a long time”

👤“what hurtful thing did you experience… can you tell us? of course if it’s difficult, it’s okay if you don’t say anything too. i’m just worried”

🐈‍⬛ “it was simply just when i was younger i was too indecisive”

“even if opportunities came, in the middle of only just mulling and worrying over them, it was scary so i gave it up.”

“after that, in the future no matter what kind of bright successes i will achieve”

“when i think about it now, no matter how small the chance was, for the rest of my life it would be hard to forgive the me back then at that time that didn’t even try and gave up in my heart”

“to me, this is honestly the kind of thing engenes really shouldn’t experience”

“for real, this more than anything else, i put my heart into it so please…”

👤“oppa is so skillful and cool…did you have this kind of personality since you were young???”

🐈‍⬛ “i didn’t have anyone to teach me this and, if i did there wasn’t any time to be taught so”

“i learnt it while i got hurt many times when i was young”

“of course [wounds] to my confidence…”

“rather than getting myself actually wounded [physically, i’m assuming] it definitely would have hurt much less 🤣”

“anyway i’ve already experienced it all so…”

“before engenes get hurt i have to let you know this, right”