even heroes have the right to dream

#italia

Scavata nella roccia vulcanica, la città di Pitigliano, situata a sud di Montepulciano e non molto lontano dalle acque termali di Bagni San Filippo, racchiude fra le sue mura una sorta di cronologia storico-temporale tridimensionale che va dall'Età del Bronzo alla Seconda Guerra Mondiale. Le antiche rocce di Pitigliano, Sovana e Sorano hanno preservato al loro interno i resti delle numerose popolazioni che hanno chiamato casa la Valle Fiora - e le sue cime protettive - dal lontano 2300 AC.

Le particolarietà che differenziano quest'area e questa piccola località da ciò che le circonda sono numerose, a partire dai resti dell'Età del Bronzo, del Neolitico e persino dell'Età del Rame, molti dei quali sono oggi conservati presso i musei locali. Poi vi sono le rovine delle necropoli ed i resti di un tempio, prove che testimoniano che qui ha vissuto una comunità estrusca nel VI° secolo. E’ possibile, comunque, che intorno al 500 AC sia stata distrutta da Porsenna, re di Chiusi.

Carved from volcanic stone, the town of Pitigliano is ocated south of Montepulciano, and not too far from the thermal mineral waters of Bagno San Filippo.  The cliffs of Pitigliano, Sovana and Sorano protected the remains of the many peoples who called the Fiora Valley, and its protective peaks, their homes since 2300 BC.

The peculiarities that would have this area and this small town stand out from the rest are numerous. ou start by looking for the remains from the Bronze Age, Neolithic times and even the Copper Age — many of which are visible in various local museums. Then, there are the ruins of a necropolis and the remains of a temple, evidence which suggests an Etruscan community was here in the VI century. It is possible though, that around 500 B.C., they were destroyed by Porsenna, the King of Chiusi.