Đừng mang ưu phiền về cho mẹ!
Bài hát chạm vào trái tim của Đen Vâu.
https://www.youtube.com/watch?v=UVbv-PJXm14
Thế ưu phiền mang về đâu?
Thực tế là lúc cuộc sống khó khăn nhiều ưu phiền, ta cũng mang về cho mẹ!
Trong cuốn sách "Things fall apart" của Chinua Achebe, có miêu tả 1 đoạn rất hay lý giải tại sao một tù trưởng tên là Okonwo đầy quyền lực khi rơi vào khủng hoảng lại chạy về quê mẹ.
“Tại sao Okonkwo lại ở với chúng ta? Đây đâu phải là bộ lạc của nó. Chúng ta chỉ là họ bên nhà mẹ nó. Nhưng tao có một câu hỏi muốn hỏi Okonkwo, mày có biết tại sao cái tên hay dùng nhất để đặt cho bọn trẻ là Nneka, hay có nghĩa là ‘Mẹ là Vĩ đại nhất’ không?. Chúng ta đều biết người đàn ông là chủ gia đình, còn các bà vợ chăm sóc hắn. Một người đàn ông sẽ theo bộ lạc của bố chứ không theo bộ lạc của mẹ. Vậy tại sao chúng ta vẫn nói, Nneka, ‘Mẹ là Vĩ đại nhất’, tại sao?”
“Tôi không biết,”, Okonkwo nói.
“Thấy chưa, mày không biết, mày chỉ là đứa trẻ. Mày có nhiều vợ, nhiều con – đông con hơn cả tao. Mày là thủ lĩnh ở bộ lạc mày. Vậy mà mày vẫn là đứa trẻ, đứa trẻ của tao. Hãy nghe tao nói đây. Tao sẽ hỏi thêm một câu nữa. Tại sao khi người đàn bà chết, họ lại được đưa về chôn cất tại bộ lạc của mình mà không chôn ở bộ lạc nhà chồng? Sao vậy? Người ta đã mang mẹ mày về đây, để chôn với bà con của bà ấy. Sao vậy?
“Vậy thì nghe tao nói này,” ông nuốt nước bọt nói tiếp.”Đúng là bọn trẻ con là của bố, nhưng khi bố đánh chúng, chúng tìm đến lều của mẹ. Người đàn ông thuộc về bộ lạc của bố khi mọi việc tốt lành, nhưng khi hắn cảm thấy buồn bực, đau đớn, hắn tìm về đất mẹ. Mẹ mày đang ở đây để bảo vệ mày. Bà ấy được chôn ở đây. Vì thế mà chúng ta bảo ‘Mẹ là Vĩ đại nhất’. Tao không còn gì để nói với mày nữa.”
areudirty
origamiaround
romaincrisis
yousharknotpass
2087
