Terraria EN/RU

I have rebuilt the original structure (a one-story wooden box with a flat roof, no windows, doors, or hint of style). The building combines the functions of a warehouse and a workshop. Resources for crafting items, blocks, equipment, and more will be stored on the first floor. The remaining supplies will be stored on the ground floor, accessible via a straight staircase with a landing. The exterior design is complete and will likely remain largely unchanged in the future.

The interior design of both the above-ground and underground areas is still under construction. As the game progresses, I will add new storage areas, create new workspaces, and possibly even incorporate decorative elements. I will post a screenshot of my progress later.

Я перестроил первоначальное строение (одноэтажную деревянную коробку с плоской крышей без окон, дверей и намека на стиль). Обновленное здание совмещает функции склада и мастерской. Ресурсы для изготовления предметов, блоков, экипировки и прочего будут размещаться на первом этаже.Остальные запасы отправляются на цокольный этаж по прямой лестнице с площадкой. Внешняя отделка завершена и в дальнейшем, вероятно, почти не изменится.

Меблировка как надземной, так и подземной части пока не окончена. По мере прохождения игры я буду добавлять новые хранилища, создавать новые рабочие зоны и, возможно, даже заниматься декором. Позже выложу скриншот с проделанной работой.

By the way, don't pay attention to the NPC rooms floating in the air, I'll move the residents later based on their needs. Just admire the high-rise building!

Кстати, не обращайте внимания на висящие в воздухе комнаты для NPC — позже я переселю их обитателей, исходя из их нужд. Просто любуйтесь многоэтажкой!

First, I studied the articles on plant growing on the official wiki. After I started mass-growing flowers for the first time, I built a compact greenhouse to get the ingredients for potions.

A sample that has been imitated by inspiring articles

Образец, которому подрожал и вдохновляющие статьи

Most of the construction work has been completed. The text of the post will be expanded several times later. Experimenting with the functions of Trumblr

The Fortification. Укрепление.

The Fortification In the former borderlands, there is still an important defensive and observation complex, which has not been completely forgotten. At the behest of the local feudal lord, the burden of maintaining the fortification in good condition fell on the shoulders of the villagers. To this day, this difficult mission is carried out by a single person, a gray-haired old man who travels a long distance every day. His task is to light the fires at nightfall, and these flickering lights serve as a reliable guide for travelers, merchants, and anyone passing through these lands.

В бывшем пограничье, до сих пор стоит некогда важный оборонительно‑наблюдательный комплекс, не забытый окончательно. По распоряжению местного феодала бремя поддержания укрепления в пригодном состоянии легло на плечи селян. И по сей день эту нелёгкую миссию выполняет один человек — седой старик, который изо дня в день преодолевает неблизкий путь.Его задача — с наступлением темноты зажечь огни, мерцающие в ночи огоньки служат надёжным ориентиром для путников, торговцев и всех, кто держит путь через эти земли.