teamshineebr.

ENG:

Today completes 2400 days that SHINee is with us. It is great to see how SHINee still here, bringing joy and love for the Shawols from all over the world. We hope they stay together for more years and years, and we will be here always supporting our greatest love, which are the members of SHINee. Thank you SHINee, continue always like this.

PT:

Hoje completam 2400 dias que SHINee está conosco. É ótimo ver como SHINee está junto até agora, trazendo muita alegria e amor para os Shawols de toda parte do mundo. Esperamos que eles fiquem juntos por mais anos e anos, e estaremos aqui sempre apoiando nosso amor maior, que são os membros do SHINee. Muito obrigada SHINee, continuem sempre assim.

ENG: 

Zorro is about to start ♡ I missed Keyego♡

Kibum’s is so happy on the stage it shows so much even during acting ♡♡♡

During the solo song his high note was perfect. I got almost worried he was growing so high but he sang PERFECTLY.

I just feel so happy to be here so happy his smile is so bright i cant ㅠㅠ ㅠㅠ ㅠㅠ

I swear this musical is so beautiful.. I love it so much I’m gonna spend my salary on the last day fml

Kibum’s cute expressions during the musical made my night. Like.. can anything be cuter that them ㅠㅠ♡♡ how can he be so handsome and cute...

At the first round of applause Kibum made this happy grin/smile/full dimples cute face that’s the precious thing ever. ♡

Source: Heekey710

Key was dancing with the women in the bar and starting rotating his pelvis in wide circles ㅠ.ㅠ really exaggerated sexy dancing.

Key’s hair is so perfect and soft looking ㅠ.ㅠ hairstylist= 5 stars.

Fans were well behaved seeing Kibum off today ^.^ no screaming, just encouragement and they neatly arranged themselves along the road calmly.

Source: lilfreakmin0923

PT:

Zorro já vai começar ♡ Eu senti falta do Key ♡

Kibum está tão feliz no palco, ele parece assim mesmo enquanto está atuando ♡♡♡

Durante o seu solo na música, sua nota alta foi perfeita. Eu quase fiquei preocupada quando ele foi aumentando a nota, mas ele cantou PERFEITAMENTE.

Estou tão feliz de estar aqui, tão feliz de ver que o sorriso dele está tão brilhante ㅠㅠ ㅠㅠ ㅠㅠ

Eu juro, esse musical é tão bonito... Eu amo muito isso. Vou gastar todo o meu salário no último dia (de performance).

A expressão fofa de Kibum durante o musical fez a minha noite. Como nada pode ser mais fofo que isso ㅠㅠ♡♡ Como ele pode ser tão bonito e fofo...

Na primeira rodada de aplausos, Kibum fez aquele sorriso feliz com covinhas e um rosto fofo, isso é a coisa mais preciosa de todas. ♡

Source: Heekey710

Key estava dançando com a mulher no bar e começou a girar sua pélvis em círculos largos ㅠ. ㅠ uma dança sexy realmente exagerada. 

O cabelo de Key é tão perfeito e com aparência suave ㅠ. ㅠ cabeleireiro = 5 estrelas. 

Os fãs estavam bem comportados vendo Kibum hoje ^. ^ Não gritando, apenas encorajando e dispostas ordenadamente-se ao longo da estrada com calma.

Source: lilfreakmin0923

[STREAM] 141216 Minho - VIP Premiere of 'The Technicians'

Cr: to the owner

[PICS] 141216 Minho - VIP Premiere of 'The Technicians' 

Cr: as tagged

[ SHINee - JAPAN SHINee WORLD 2014~I'm Your Boy ]

ENG TRANS:

Onew: May it's because you came from far away..? But I could see you well! SHINee WORLD! Thank you!

PORT TRANS: 

Onew: Vocês vieram de longe para assistir, certo..? Eu vi vocês bem! SHINee World! Obrigado!

ENG TRANS:

Jonghyun: To. HAPPILY! EXCITEDLY!

PORT TRANS: 

Jonghyun: To. Gratificante!! Animador!!

ENG TRANS:

Key: SHINee WORLD! The Korean cheering power that you showed for two days!! Thank you~ Let's meet again~♡ Thank U~

PORT TRANS: 

Key: SHINee WORLD! Apoio coreano mostrado nos dois dias! Obrigado~ Vamos nos encontrar de novo~ ♡  Obrigado~

ENG TRANS:

Minho: Thank you for having fun watching for two days~^^ Get home safely~! Be careful of the cold!!

PORT TRANS: 

Minho: Obrigado por se divertirem assistindo por dois dias~^^ Cheguem em casa bem~! Tenha cuidado com o frio!!

ENG TRANS:

Taemin: Did you have fun watching the concert? Always be healthy~^^! SHINee WORLD!!

PORT TRANS: 

Taemin: Vocês se divertiram assistindo ao concerto? Sejam sempre saudáveis~^^! SHINee WORLD!!

ENG TRANS:

"Key-kun, good job on the concert!! ☻"

PORT TRANS:

"Key-kun, parabéns pelo ótimo trabalho no show‼︎ ☻"

ENG TRANS:

Blue Night: "Whi~te snow came down today.. JjongD appeared wearing bla~ck clothes!! Let's spend a warm two hours together~:)"

PORT TRANS:

Blue Night: "Neve bran~ca caiu hoje... JjongD apareceu usando roupas pre~tas!! Vamos passar duas quentes horas juntos~:)"

ENG TRANS:

Blue Night: "JjongD and Rooftop~ Was it more fun cause it's been a while since we met?? We'll look forward to next week too~~keke"

PORT TRANS:

Blue Night: "JjongD e Okdal~ Isso foi mais divertido porque já faz um tempo que não nos vemos? Nós iremos aguardar pela próxima semana também~~ keke" 

ENG:

SHINee has finally concluded their third Japan Arena Tour for this year! "JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2014 ~I'm Your Boy~" gathered over 200,000 fans throughout the four-month tour, making it one of the shortest yet most successful concert tours of the year.

Despite not being entirely engaged with work as a group in South Korea, it has still been a very busy and fruitful year for SHINee. Over the past months, the five-member idol group has released and promoted their 10th Japanese single and 3rd full-length Japanese album. The boys were also involved with two concert tours ("SHINee World III - World Concert Tour" and "JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2014 ~i'm Your Boy~") and various individual activities (Jonghyun's DJ role on Blue Night and his participation on SM The Ballad, Key's ToHeart collaboration unit with Woohyun and his musical roles, Minho's MC position in MBC Music Core and Taemin's solo debut) which required most of the members to fly back and forth between Japan and South Korea. It is truly surprising that these five shining stars are still standing tall and looking healthy as ever, but that’s just SHINee being the professionals they truly are.

On December 13th and 14th, SHINee held the final leg of their third Japanese tour, at the Kobe World Memorial Hall in Hyogo. The five-member idol group showcased a level-up performance by dressing up with Santa Claus-themed outfits for a number of songs to celebrate the upcoming occasion. SHINee, together with the fans also celebrated Onew's 26th Birthday. Despite having a very hectic schedule that prevented the boys from spending time with their families (and for Onew to celebrate his birthday privately), they still gave their best performance for the fans!

The concert tour kicked off in Chiba and it continued with eighteen other cities: Shizuoka, Gunma, Tochigi, Oita, Nagasaki, Nagano, Ishikawa, Mie, Saitama, Okayama, Hiroshima, Niigata, Aichi, Fukuoka, Hokkaido, Tokyo, Osaka and Hyogo. SHINee performed in a total of nineteen cities with a total of thirty stops (hall and arena) in all, making it one of their biggest and most successful concerts in Japan. SHINee will be performing an encore stage of the concert tour. The concert encore will be held at the Tokyo Dome, entitled "SHINee World 2014 ~I'm Your Boy~ Special Edition in Tokyo Dome. The most-awaited event will happen on the 14th and 15th of March 2015.

PORT:

SHINee finalmente terminou seu terceiro Japan Arena Tour este ano! "JAPAN ARENA TOUR SHINee World 2014 ~I'm your boy~" juntou cerca de 200.000 fans durante a turnê de quatro meses, tornando-se uma das mais curtas turnês, porém uma das mais bem-sucedidos do ano.

Apesar não estando totalmente envolvidos em suas atividades como um grupo na Coreia do Sul, esse ano tem sido muito ocupado e frutífero para o SHINee. Nos últimos meses, o grupo-ídolo de cinco membros lançou e promoveu seu décimo single japonês e seu terceiro álbum japonês. Os meninos também estiveram envolvidos com duas turnês "SHINee World III - World Concert Tour" e "JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2014 ~i'm Your Boy~" e várias outras atividades individuais (Jonghyun como DJ na rádio Blue Night e sua participação no SM The Ballad, a sub-unit volaborativa de Key com Woohyun e seus papéis em musicais, Minho como MC do Music Core na MBC e o debut solo do Taemin) que exigia a maioria dos membros viajarem constantemente entre o Japão e Coreia do Sul. É verdadeiramente surpreendente que esssas cinco estrelas brilhando ainda estão de pé no alto e com a aparência saudável como sempre, mas isso é apenas o SHINee sendo os profissionais que realmente são.

Nos dias 13 e 14 de dezembro, SHINee realizou a etapa final de sua terceira turnê japonesa no Kobe World Memorial Hall em Hyogo. O grupo-ídolo de cinco membros apresentou uma performance de nível superior por utilizarem roupas com temas natalinos com uma série de canções para comemorar a ocasião. SHINee, juntamente com as fãs, também comemoraram o 26º aniversário de Onew. Apesar de terem uma agenda muito agitada, que os impede de passarem tempo com suas famílias (e para Onew comemorar seu aniversário em privado), eles ainda deram o seu melhor para os fãs!

A turnê começou em Chiba e continuou com dezoito outras cidades: Shizuoka, Gunma, Tochigi, Oita, Nagasaki, Nagano, Ishikawa, Mie, Saitama, Okayama, Hiroshima, Niigata, Aichi, Fukuoka, Hokkaido, Tokyo, Osaka e Hyogo. SHINee se apresentou num total de dezenove cidades com um total de trinta paradas (Hall e Arena), tornando-se assim um de seus maiores e mais bem sucedidos shows no Japão.

SHINee irá se apresentar um encore stage da turnê. O concerto bis será realizado no Tokyo Dome, intitulado "SHINee World 2014 ~I'm your boy~ Special Edition in Tokyo Dome". O evento mais aguardado irá acontecer nos dias 14 e 15 de março de 2015.

[PREVIEW] 141202 SHINee - JAT "SHINee World 2014 I'm Your Boy" in Tokyo - Day 3

Cr: as tagged

ENG:

SHINeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!! Oh how much I love them:) Congratulation on Tokyo Dome in 2015! I'm impressed that their Japanese language have improved #yoyogitaikukan #SHINeeConcertInJapan

PT:

SHINeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!! Oh, o quanto eu os amo :) Parabéns pelo Tokyo Dome em 2015! Estou impressionada que o japonês deles melhorou 

[PICS] 141202 SHINee - China Céci Magazine December Issue

Via: cecichina

[PREVIEW] 141202 Jonghyun, Taemin - Haneda Airport from Korea

Cr: avid_jonghyuNI | Real Story 

◘ (Abertura) J: Como todos sabem, ontem eu fui para o FM Date da Sunny ontem. "Não vamos cometer nenhum erro", foi como eu pensei. Mas porque eu estava nervoso, eu não tive escolha. Então como eu me saí? Eu me apresentei medianamente? ◘ J: Aqueles que sintonizaram na FM Date ontem, (levantem suas) mãos~?  ◘ J: Eu dei a mim mesmo 40 pontos... A média é em torno de 68 pontos... ㅠㅠㅠ Eu não estou nem perto da média. ◘ J: Antes de eu continuar com a última canção*, tem muitas vezes que eu apresento uma música. Quando a música está tocando, eu penso "Oh, hoje está acabando também". *Na tradução em inglês aparece como "corner", que é mais comum ser traduzido como canto, mas também pode significar música em inglês, então adaptei para canção. ◘ J: Faz um bom tempo que eu fui fazer compras sozinho, e eu me acostumei a assistir filmes sozinho. Eu gosto de fazer compras sozinho, é agradável também. Eu comecei a assistir filmes sozinho depois de ter mais de 20 anos. Com 23, 24 anos? Eu posso me concentrar no filme e é divertido também. Perguntam-me (?) "Não é ruim né?", mas não é "não é mau", é que eu amo isso severamente. Também é... um bem-vindo ao mundo sozinho. ◘ E assim que a última música acaba, eu penso "Que histórias tivemos hoje?". ◘ (Em inglês) GYB: Respeito J: Respeito GYB: Respeito J: Sim Sim  GYB: Você sabe o que eu quero dizer? J: Eu sei o que isso significa ◘ J: Eu pintei meu cabelo de uma cor um pouco mais escura. Porque GYB-ssi continuava dizendo que (meu cabelo) estava amarelado, (e que) está muito amarelado...  GYB: Eu mudei a cor de cabelo do SHINee!!! Coffee Boy: Seu cabelo combina com a cor do seu olho muito bem. ◘ GYB: De todas as músicas de dança na Coreia do Sul, a que eu mais gosto, é de Sherlock. Respeito! Então eu fiz um cover dela diligentemente. ◘ (Se ele é o tipo de perder ou ganhar em um relacionamento) J: Ah, eu sou totalmente... Eu ando em torno dos meus joelhos. Não é correto sempre perder, não é mesmo~? ◘ J: Entre as letras que eu escrevi, existe algumas sugestivas também. Tem algumas partes sugestivas na música (chamada) Juliette também. Mas é diferente dependendo da interpretação. ◘ "Por trás de suas costas", por isso ~ como isso é sugestivo ~ GYB-ssi por favor, explique~ ◘ (Biscoito de mel amanteigado) Certamente! Por mim mesmo. Eu não irei aceitá-los. Eu irei obtê-los por mim mesmo. Eu vejo como se o significado se perdesse quando você come um biscoito da moda quando alguém dá à você. Eu irei encontrá-lo! Eu irei à pé! Com os meus próprios pés! E irei pagar por eles! Eu irei roubar meu cartão! Eu irei comer e até para a revisão do produto, seria bom se eu fizesse algum anúncio também! ◘ GYB: Mas pelo que Jonghyun-ssi normalmente diz, o seu orgulho no que diz respeito à música parece forte. ◘ (Se sua mãe não está aqui, então você percebe o quão frágil sua existência é quando você está doente) Você não consegue nem cozinhar e comer qualquer coisa corretamente... Para mim... Eu já tentei fazer e comer mingau de arroz. É chamado de mingau de arroz? Ah, é chamado de arroz queimado, certo? Eu fiz e comi arroz queimado. Eu apenas cozinhei o arroz misturado com água quente. ◘ Quando eu estava fotografando, eu só me lembro de secretamente tentar uma vez, assim como teste de gostos/sabores. É legal ir ver o nascer do sol com seus amigos num carro de camping? Se é no próximo ano ou no ano seguinte o seguinte, se não é esses carros de campismo, o que é nos dias de hoje? As pessoas vão acampar muito, certo? Mesmo sem um carro de camping. Eu também quero tentar assar e comer carne, mas não há ninguém que vá comigo.

■Today's costumes:  Onew: double bear ears (Minho stole one of them later on) Jonghyun: pirate Key: Tokyo skytree Minho: tuxedo with a mask (later on bear ears) Taemin: Hood with bear head and paws

■ During the standby for Everybody, everyone was sitting down except for Minho who kept loitering around while chatting with Taemin. 

■ During Dazzling Girl, on the "dou ni ka narisou~!" part, Onew and Minho reached out to touch Taemin's butt.  (t/n: some reports said all 4 of them touched Taemin's butt lol)

■ After Run With Me while the lights are dimming, Onew immediately took off his jacket and flung it off. 

■ Taemin: Jonghyun-san dyed his hair. Jonghyun: Onew-san also cut his hair. Taemin: What's going on? Jonghyun/Onew: ..... Key: What kind of conversation is this? Onew: I wonder... Minho: ...Onew-san, I love you!  Onew: A confession! I'm surprised. Key: Please don't just confess so suddenly here. 

■ During the MC, Onew kept playing with an imaginary yoyo while Jonghyun watched him closely.

■ During the MC, Minho said, "The memories we have with everyone today will be unforgettable." While he was saying it, Taemin grabbed Minho's hands and made a heart with them. 

■ During Juliette when they're on the way to the main stage, Taemin kept bothering and poking Key, but Key didn't retaliate and just looked resigned. They accompanied each other until they arrived. 

■ During 321, Minho wiped his sweat with a towel and then threw that towel to the audience in Arena A. 

■ At one point, Onew was looking towards the box seat audiences and then suddenly started laughing out loud. For a while, the other members also just kept looking at that way towards someone.. (t/n: the fan concluded that Onew had seen Nakasone Rino in the audience). 

■ For some reason, Minho kept touching Key today. During Fire, when they were to pass by each other, Minho reached out and touched Key's shoulder. Later on, at the end of Run with Me, Minho touched Key's shoulder again. During the time when Key was wearing the Tokyo Skytree headgear, it was already unbalanced. Minho then suddenly hit it. Key got hit on the face by the end of the tower and had a pained look on his face. He looked like he was really in pain, so Minho somehow looked a bit guilty (?). During the part where they're to enter the house prop, Minho touched Key's shoulder again, more gently this time, but Key just glared at him. 

■ During the final greetings, Key kept looking at the right-hand side of the stage that there were calls of, "Kibum-ah!" in the audience. Minho also went towards the right for fanservice but the other members just stayed at the center and watched Key. Later on, Minho wrapped an arm around Key's shoulder and they walked together. 

■ During the part where Jonghyun says, "If there are new fans in the audience, they we just have to make them feel SHINee's charm", Jonghyun suddenly became embarrassed and said so. Key then laughed and said, "Have more self-confidence!" Then, Key imitated a pose from Dragonball Z and said, "Your power is about 93."