team fineapple

161108 Chaewon’s Post:

[#APRILChaewonDay] 그런데 그것이 실제로 일어났습니다… #아이유 선배님께서 보내주신 생일케이크 인증🎂🎂 평생 잊지 못할거예여! 감사합니당😍 #에이프릴 #채원

[#APRILChaewonDay] This actually happened...  Proof shots of the birthday sent by #IU 🎂🎂 I won’t ever be able to forget it as long as I live! Thank you 😍

[Chaewon's Sign] IU senior~~! Truly truly Thank you I love you so very much Later, I wish I could meet you!

161029 DSPmedia’s Post

23:00

OFFICIAL STANCE Date: 10.29.2016 Reception: DSP Media Title: Stance on April’s member, Lee Hyunjoo, converting to an actress.

Hello. We are DSP Media.

Our company’s artist, Lee Hyunjoo is no longer a member of April and has taken the road to take on the new challenge to be an actress. Therefore, Lee Hyunjoo will leave the team, and take on individual activities.

Lee Hyunjoo took a resting time due ot her health, and received a lot of cheers and love which allowed her to recover.

During Lee Hyunjoo’s time off, she deeply thought of her own pathway, and told the company her precise idea for her new pathway. Therefore, the company respected Lee Hyunjoo’s opinion and decided to convert her to an actress.

With this, the existing members of April (Chaewon, Naeun, Yena, Jinsol), plus an expected member that we will recruit, will be working hard, preparing for the goal to have a new album for the first half of the next year.

We hope the fans can give the company’s actress who was an artist, Lee Hyunjoo, who will take the path to become an actress, and the reshaped April, a lot of cheers and love.

Thank you.

161030 Hyunjoo’s Post: http://cafe.daum.net/officialAPRIL/c9gR/56

23:00

Hello Fineapples~ I'm Hyunjoo. How are the Fineapples doing? The weather suddenly got really cold~ Everyone, be careful not to catch a cold!!! Thanks to everyone's worrying about me, my health recovery is going very well~ Today, I have something to carefully tell you, so I wrote a letter. While I was resting, I was able to look back at the past year. I also thought a lot about my dream and activities in the future. As an April member, I had a will and want to stand in front of the fans as a singer and actress, and I wanted to work my hardest to achieve my dream.. However, while preparing for the next two promotions, I had psychological and physical problems.. While I was thinking about these things, I decided to focus on the dream I've had since I was younger which was to become an actress. So, I will leave April and be the actress 'Lee Hyunjoo', dreaming of my future and taking on new challenges. Recently, I was very thankful to receive the chance to be able to appear in a great product. Soon, I believe I will be able to stand in front of everyone as the actress Lee Hyunjoo in the beginning of that product. I received a lot of love and cheers from everyone as a member of April. I won't ever forget all those memories and I will keep them close to me! I will also work hard and grow to show everyone many great sides to me so that I can be the Hyunjoo that will do my best whenever and wherever I am. Today, it hurts my heart to think of the flustered and surprised Fineapples but, to show everyone a better side of me, it would be nice if we could all always have a great time and be happy! Then, please give a lot of cheers and love to the members of April and me, Hyunjoo. Fineapples~ Thank you, and I love you~

161007 [FANCAFE] Chaewon’s Post:

17:23

[Chaewon] Chaennie will also write a mobile post after a while, ta-dah!!:

Hello~~~♡ April's 소충보!! I'm Chaewon.😘 I saw Naeun writing everyone a letter again!😆😆 And Chaennie can't just let that go, right?😀😁 So, I also came to find you! Haha, it's been a really really long time, I missed you.😢 Oh, right! Did you know that we'll be standing on stage during the DMC Festival tomorrow? Our hearts are pounding at the thought that we'll get to meet everyone, so we're practising really hard!! I'm looking forward to it~~♡Heehee! Everyone, lately there's a really big temperature difference in the weather and it gets rea~~lly cold at night so be careful of a cold~!!😘 Don't miss us on today's vapp too!! Think of April whenever, wherever! Think of Chaennie! Promise.😘😙 Then, everyone~~ Bye bye♡♡♡ I'll be back again!!! I love you🤗😚

T.N. 소충보, we’re not sure about the meaning, but it’s Chaewon’s nickname.

17:17

Hello, it's been a while, I'm Naeun. Today, we had our Handmade Shoes Festival Event!🤗 I saw the handmade shoes and as expected, they were really really pretty, just like our Fineapples.😁 The weather right now is totally dark and gloomy, our Finapples~ Today your non-aching body is suddenly aching and feeling under the weather, right? But still, today is the firey friday, so just hold it in for a bit longer ♡♡♡. We had a lot of events this week! You have no idea how happy I am to be able to see the Fineapples after such a long time. I really really was happy. 😊😊😊 It'd be nice if there would be more and more days I could see our Fineapples.🤗 This weather might make you feel under the weather but I hope the Fineapples will be happy every day. I'm always thankful, and Naeun loves you a lot.💘💘❤❤

160902 @APRIL_DSPmedia:

[Notice]  진솔하니 12대 하니로 등극🎉  파인에플 여러분이 응원해준 덕분이예요😍😘  매주 월~금 오후 6시 EBS 생방송 톡!톡! 보니하니 많이 시청해주세요💕

Jinsol Hani was crowned the 12th Hani 🎉 This is all because of the Fineapples' cheering her on😍😘 Every week, monday~friday, 6PM on EBS, a live stream. Talk! Talk! Please watch BoniHani a lot 

Video Translation:

Hello, everyone. Hi, friends! Thank you for cheering me on so hard. I think I was able to become the 12th Hani because of everyone's cheering and love. I will become a 12th Hani that will pay you back for all the love and cheering you gave me. I'll do my best, thank you!

160902 @APRIL_DSPmedia:

[Video] New하니를 찾아라 투표가 시작되었습니다 #8888 번호로 '2번'이라고 적어서 문자메세지를 보내주시면 투표 완료! 6시 40분까지니까 꼬옥~ 참여해주세요 진솔하니 화이팅!! 

The polls for Find the New Hani has started. Send a message to phone number #8888 with 'Number 2', and your vote will be complete! Be sure to partake in the voting as it is only until 6:40. Jinsol Hani Fighting!!

Video Translation:

Send a vote text message to 8888 Jinsol is number 2. Please take good care of me.

160826 @APRIL_DSPmedia:

[Video]  예나가 또오…?  테스터훈님과 함께 이번에는 공포게임에 도전😱 예나야 괜찮겠어? 

Yena again...? This time together with Testhoon It’s a horror game challenge😱 Will Yena be okay?

160826 @4wallE:

요청이 많아서 진소루 셀카 두장 분할해서 올려드리싹!!😆 하지만! 다섯장 다는 안되는거싹~~~😄😄사월이만 따로볼꺼싹!!😛😜

Upon many requests, here are 2 of Jinsol's selcas!!😆 But! Can’t show all 5~~~😄😄 I will keep the others to myself!!😛😜

[Notice] 6:00 PM EBS 보니하니 6:00 PM SBS MTV 아이돌 요리대회 동시간대 방송이라 어떤걸 봐야할지 고민되시죠😂 우리에겐 다시보기라는 좋은 기능이 있잖아요💕 #행복한고민

6:00 PM EBS Boni-Hani 6:00PM SBS MTV Idol Cooking Battle Worried which one you will see?😂 We see it as a happy worry💕 #HappyWorries

[FANCAFE] 160822 (16:14) Hyunjoo’s Post

현주로부터의 편지 (Letter from Hyunjoo)

Hello This is April's Hyunjoo. Right now, you're probably in the middle of a concert, April's 1 year anniversary concert!!! Are you having fun? Because everyone's worrying about me, my health has gotten much better~ Going on stage would be too much for me so I could not do the concert together, but I believe the April members are doing my part well^^ Continue having a great time during the concert and, I sincerely thank all the Fineapples that are always cheering us on. I'll do my best to quickly recover every day to show you a better side of me. Please send me a lot of cheers and love~ Fineapples~ Thank you, and I love you

160815 @official.april:

[Photo] 더위에 지친 하루를 달래주는 챈4😝 파인에플 여러분 모두 힘내세요😁😁 #에이프릴 #채원 #APRIL

To sooth from today's heat, Chae4 says 😝    FineApples, be strong everyone 😁😁   #April #Chaewon #APRIL

160814 @official.april:

[Video] 낭이의 사랑의 총알을 받아라 얍~🔫 #애이프릴 #나은 #APRIL

 Receive Naeun’s love shot~🔫 #April #Naeun #APRIL