Winter Fall

Music: Ken; Lyrics: Hyde

A pure white time is carried away by the wind

And a new season arrives

The snow overflowing from my hands glitters fleetingly

The town begins to change colors

I realize that I seem to have missed it

I close my eyes and the winter coldness

Even now feels warm

In the field of snow, our breath danced around us

I remember dearly the feeling of our fingers intertwined

My heart was stolen as the world started running

Trembling at innocent eyes

Because of your gentle smile, covered by the downpour of snow,

I long for eternity

I placed the glass by the window

Where she was gazing

If I think of the brightness of the clear snow crystals

It just keeps hurting

More than the key to my heart* were the flaws lingering in me

Which suddenly appeared before my eyes, sneering

A pure white time is carried away in the wind

And a new season arrives

Now the thoughts pile up in my heart, and looking at them,

I remember an unseen sigh

Surrounded by the towering sky, those shaking shoulders couldn’t be calmed

Covered by a frozen cloud, the sun burned with indifference

I watch you, still innocent,

Across the silence

My words are too slow to reach you, aren’t they?

I was captivated

My heart was stolen as the world started running

Trembling at innocent eyes

Because of your gentle smile, covered by the downpour of snow,

[Pieces of you, pieces of you lie in me inches deep]

A pure white time carries you away

In the gentle sunlight

I searched for traces that I lost but,

Waiting for spring to arrive,

Surrounded by the towering sky, the sun burns with indifference