#vellesa

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa

Modyfikacja: Talks by Age (Autumn Vibes)

Modyfikacja dodaje nowe interakcje o jesiennej tematyce dla Simów w wieku od nastolatka do seniora. Większość z interakcji jest dostępna tylko jesienią.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 30.03.2026

Aktualne dla wersji z 11.10.2025

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa (@vellesa-a)

Modyfikacja: MOD "Talk it Out" - Interaction "What are you thinking about?"

Modyfikacja dodaje nową interakcję między członkami rodziny oraz przyjaciółmi „O czym myślisz?” (w menu Przyjazne -> Porozmawiajmy o tym). Sim(-ka) otrzyma jedną z 73 możliwych odpowiedzi (w powiadomieniach). Odpowiedź może zależeć od rodzaju relacji czy posiadania pracy.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 27.01.2025

Aktualne dla wersji v1.2

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa

Modyfikacja: Talks by Age (Children)

Modyfikacja dodaje nowe interakcje dla dzieci – zarówno między nimi, jak i z Simami z innych grup wiekowych.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 22.03.2026

Aktualne dla v1.1 z 25.08.2025

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa

Modyfikacja: Talks by Age (Seniors)

Modyfikacja dodaje nowe interakcje dla seniorów – zarówno między nimi, jak i z Simami z innych grup wiekowych.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 19.03.2026

Aktualne dla V1.2 z 24.08.2025

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa

Modyfikacja: Talks by Age (Teens)

Modyfikacja dodaje nowe interakcje dla nastolatków – zarówno między nimi, jak i z Simami z innych grup wiekowych.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 16.03.2026

Aktualne dla wersji z 06.09.2025

Polskie tłumaczenie do modyfikacji od vellesa (@vellesa-a)

Modyfikacja: MOD "Talk it Out" - Interaction "What gift do you want?"

Modyfikacja wprowadza nową interakcję między członkami rodziny oraz przyjaciółmi „Co chcesz dostać na prezent?” (w menu Przyjazne -> Porozmawiajmy o tym). Sim(-ka) otrzyma jedną z 72 możliwych odpowiedzi (w powiadomieniach). Dorośli, nastolatki i dzieci mają unikalne odpowiedzi zależne od wieku.

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 25.01.2025

Aktualne dla V1.1