"2,000 CHOMEURS S'ATTROUPENT DEVANT L'HOTEL DE VILLE DE VERDUN, A UNE HEURE TARDIVE," La Patrie. October 5, 1933. Page 4.
----
Le maire Hervé Ferland les harangue, et ils retournent à leurs domiciles respectifs, durant la nuit. - Conférence de la table ronde.
----
Un attroupement ouvrier des plus insolite s'est produit hier soir, vers onze heures, en face de l'hôtel de ville de Verdun, où se terminait la séance de conseil. Quelque deux mille personnes, membres de la Verdun Labor Union, et de la Verdun Workingmen's Association so tinrent à l'intersection des avenues Evelyn et de l'Eglise, et demandèrent au maire, M. Hervé Ferland, je se présenter pour qu'il entendit leurs demandes. On n'ignore pas que les travaux de secours vont cesser mercredi prochain à dun, et que la municipalité est incapable de continuer plus avant dans des entreprises du genre, dit-il, sans aide extérieure.
Le maire Ferland se présenta avec quelques échevine, et l'interview dura jusqu'à une heure a de la nuit. Il fut décidé que mardi matin prochain, à 10 h. 30. aura lieu une sorte de conférence que l'on nomme d'avance, de la $ "table ronde", assemblée à la quelle assisteront des représentants de la Verdun Workmen's Association, de la Verdun Labor Union, du conseil de ville, de la Ligue des propriétaires de Ver- dun. On invite aussi MM. Georges P. Laurin, député, John-A. Sullivan, député, et les honorables MM. L.-A. Taschereau, premier ministre, et W.-A. Gordon, ministre du travail, à Ottawa.
M. Ferland en répondant déclara qu'il avait fait tout en son possible pour aider les sans-travail, qui se totalisent actuellement à 20.000, soit un tiers de la population.
Quelqu’un suggéra de prendre les camions de la ville, d'y faire monter des sans-travail, et d'aller manifester en face du parlement fédéral, à Ottawa. M. Ferland répondit que l'on ne pouvait pas ainsi disposer de l'argent de la municipalité.
M. Ferland a confié, à l'issue de la réunion, qu'il espérait que les représentants des gouvernements de la province et du dominion enverraient des inspecteurs Ver-constater, de visu, la situation actuelle à Verdun. "Ils se décideraient peut-être à agir, alors".
AU CONSEIL
Le conseil de ville de Verdun, hier soir, adopté une résolution augmentant l'évaluation des propriétés de la Montreal Light Heat and Power Consolidated, de $378.000 a $2,500,000.
Le conseil voulait également hausser l'évaluation des immeubles de la Bell Telephone Company, de $100.000 a $600.000. Un représentant de la société offrit de fixer lo montant a $140.000. Le conseil ajourna sa décision, pour étudier cette dernière offre. Il y eut un léger débat entre les avocats T.-R. Ker. de la M. L. H. & P. et Francis Fauteux, de la municipalité, touchant le bienfondé de la somme de $2.500.000 d'évaluation. Le vote du conseil fut unanime.
Le représentant de la Bell Telephone jugea ridicule l'évaluation de $600.00 des propriétés de la firme quill représente.
La question de la première évaluation, a $53,900 de la Cedar Rapide Power and Development Company resta aussi sur le tapis.