#tripvi

If you upload pictures from a trip, it makes a tourist route and a movie automatically!

“Public institutions, such as Canada Tourism Commission and Korean government agency, are interested to choose Tripvi. Tripvi makes a travel diary by location-based pictures, perceiving a place and time.” Tripvi, the best app of April in the ‘Korea Mobile App Award,’ decorates travel records easily and glamorously. When the pictures upload at once, it automatically indicates a tourist route on the map and makes a movie according to time order. The completed output is useful for tourists, who want to travel to the same area, to compare tourist routes, because Tripvi can be uploaded onto a social network service, such as Facebook. Tourism government agencies prefer Tripvi, because it is used as a good reference for promoting local areas and improving convenience for tourists. On May 7th, Tripvi went to the final among 10 teams in a G-startup competition by Global Mobile Internet Conference in Beijing. Currently, only iPhones and the web can use Tripvi, and it expects increasing users after launching the app for Android in early May. Kei Chun and Jung Wook Son established Tripvi in 2011. Inception of Tripvi started from a class assignment that Chun planned during his studying in Sweden after working in a digital advertising agency for eight years. After Chun planned a TV catalog app and came back to Korea. He started app developing with Son who was managing an engineer company. Chun and Son were entangled after planning a digital advertising project. For seven months, they made the TV catalog app, but they resolutely changed the project because of complicated relationships with broadcasts and copyright issues. Then, they thought about location based Korean wave contents. Therefore, maximizing location based-Tripvi was made by a goal of enterprise intrinsically. Chun said ‘I hope Tripvi would be representative of all in Asia by a cooperation with a local partner as a target to Korea and Japan. Information from more than 50 countries and 435 cities are uploading and 25% of users are from the Unites states. Because interest for Tripvi is high in North America, Tripvi will enter the global market actively.

home page : http://www.tripvi.com

旅行で撮った写真、アップロードするだけで、旅行ルート∙動画まで‘自動’ [大韓民国モバイルアプリアワード 2013] ' Tripvi ' チョン•ケイソン共同代表  

“カナダ政府観光庁をはじめ、国内政府機関などの公共機関がアプリを採用しようと関心を寄せている。ロケーションベースの写真さえあれば、時間と場所を認識して旅行記を作ってくれるサービスです。”  ' 大韓民国モバイルアプリアワード ' 4 月最高アプリを受賞したトリップヴィー (Tripvi) の ' リップヴィーは旅行の記録を容易に、思い切り華やかに飾られるアプリである。旅行で撮影した写真を一度にアップロードすると、自動的に地図上に旅行のパスが表示され、時間の順序に従って動画としても制作される。  完成された結果物は、フェースブックなどの SNS （ソーシャルネットワークサービス) に上げることができ、同じ地域を旅行したい旅行者は旅行のルートを比べれる役立つ資料として活用できる。利便性が高く、地域の広報にも活用でき、観光に関連する政府機関が特に注目しているアプリである。 7日に北京で開かれるグローバルモバイルインターネット会議（GMIC) の G-スタートアップ大会に参加し、10チームで構成された最終ステージに進出した。現在、ウェブ用とアイフォン用を利用可能であり、5月初めにはアンドロイド用のアプリもリリースされ、利用者数は大幅に増えると予想されている。 トリップヴィー（Tripvi）は、チョン•ケイソン代表（33）とソン•ジョンウク代表が2011年共同創業した会社である。8年間、デジタル広告会社で働いたチョン代表がスウェーデンの留学中に授業の課題として企画したアプリが創業の始まりだった。  当時、TV カタログのアプリを企画したチョン代表は帰国後にエンジニア会社を経営していたソン代表と本格的にアプリ開発を始めた。デジタル広告企画の当時、一緒にプロジェクトを進めた縁がソン代表と手を携えるになったきっかけである。  7ヶ月間、TV カタログのアプリを制作したが、著作権の問題など放送会社との複雑な関係を解く方法がなく、ビジネスを中断した。代わりに考えたのがロケーションベースの韓流コンテンツだった。しかし、より本質的なビジネスを目標にしてロケーションベースを極大化したトリップヴィーを作ることになった。  チョン代表は、“韓国と日本をターゲットに現地パートナーと協力してアジアを代表するアプリになることを望んでいる”と、“50カ国以上435個の都市から情報がアップロードされており、米国の利用者が 25%に達するほど北米での関心が高く、今後は、グローバル市場に積極的に進出したい”と語った。

home page : http://www.tripvi.com

把我的旅行照片传上去的话…就旅行线路·记录影像也‘自动’

“以加拿大旅游局称为首国内当局等，已经有一些对通过应用程序感兴趣的公共机构。只要有位置立足点照片，可识别时间和场所为您提供制作旅行日记的服务”

韩国手机应用大奖 app 4月屡获殊荣的旅行- (Tripvi) '特里普' 是一款可以简便地华丽地装饰您的旅游纪录的应用程序。当你在旅行拍的照片上传后会根据你照片上传的时间顺序在旅行经路上显示也可以制作成视频。

完成的作品可上传到FaceBook等SNS（社会网络服务），与同城想旅游的旅友们的旅游路线作比较，并为之提供实用的材料。便利性高，并可多用于地区宣传，观光及相关政府机关特别给予关注的一款应用程序

本月7日，Tripvi参加‘全球移动互联网大会（GMIC)’的G-Startup大会在北京召开，有10组进入到最后决赛。现在Tripvi服务通过网站版还有苹果手机版都可以利用。5月初以后安卓手机版也可以实现。期待结果将是更多的顾客们利用Tripvi。

特里普是천계성代表和손정욱代表在2011年共同创立的公司。之前천代表在数字广告公司工作了八年，在瑞士留学期间通过作业规划的应用程序成为创业始发点。

当时他规划一个TV名录(catalog)应用程式 他一回国就正式开始程式开发。和손经理一起工作的契机是以前规划数字的广告时他们一起进行这个项目的因由。

7个多月中，他们制作了TV产品目录应用程序，但著作权问题等无法解决与广播公司的复杂关系，所以果断终止了业务。取而代之构想出地点基础的韩流资讯应用程序。可是他们以做再实质性的工作为目标，研究出集约化地点基础的服务Tripvi。

천经理说，“我们目标的国家是韩国和日本，我想跟那地区的合伙人一起协作把Tripvi将成为亚洲的代表程式。”并且，"现在已经从来50多个国内435个地方的信息贴上了Tripvi，其中美国顾客数达到了25%。因为北美的关心很高，所以我们往后要主动地进出在全球市场。

home page : http://www.tripvi.com