#trajetipico

Only Spanish!! ¡¡VIVA MÉXICO, CABR*NES!! 

El 16 de septiembre en México festejamos el comienzo de la lucha de Independencia 🥳💚🤍❤️. Y, como cada año, hice un dibujo con mi hermosa niña mexicana, Lily Del Valle, usando el hermoso traje típico de Jalisco 💖. Cabe aclarar que el peinado de Lily no es el adecuado, pues debería de llevar el cabello recogido en unas trenzas con moños, pero ese peinado no me gusta y por eso le dejé algo sencillo 😅. No era esto lo que pensaba dibujar para este año, de hecho ni siquiera quería hacer algo para este año, pero pasaron cosas y esto fue lo que salió 😔, un refrito en digital de un dibujo que hice hace tiempo en estilo tradicional.

La pequeña Hope está representando a los Nahuas, el grupo indígena más numeroso en todo México y este traje típico se encuentra en el estado de Puebla. El vestuario femenino se conforma por la faja, la blusa bordada. Y las fajas eran muy importantes porque cada color y diseño representaban las identidades entre otras comunidades. Mientras las blusas tienen hermosos bordados en el pecho y mangas, te queda muy bonito Hope

Florita quiere enseñarte el vestido tradicional del Centro de México, el muy bonito traje nahua mestizo! Dice Florita que en la época prehispánica tenían un concepto de asociar la belleza con la naturaleza y especialmente las flores, se elegía a una mujer joven que destacara en belleza de cada pueblo y ella como un ritual tenía que ofrecer flores y ofrendas a la deidad Xochiquetzal, la diosa de la fertilidad y abundancia. Nosotros te elegiríamos a ti Florita, eres un conejito muy bonito!

Florita presume su maravilloso vestido totonaco, inspirado en la rica cultura de este antiguo pueblo que habitó Veracruz. Los totonacos fueron uno de los primeros grupos indígenas en contactar con los españoles en 1519, formando una alianza con ellos para liberarse del dominio azteca. Sin embargo, debido a las nuevas leyes impuestas y las enfermedades traídas por los colonizadores, su civilización se debilitó y se fragmentó en varios grupos. Florita lleva una blusa y falda de lana decorada con motivos de árboles de la vida en tonos rojos, complementada con una faja. Hoy en día, el atuendo tradicional ha evolucionado hacia una enagua corta, blusa, medio delantal y pañoleta de seda artificial. Como abrigo típico, las mujeres usan el rebozo, elaborado en algodón para el verano y lana para el invierno.

Mayito representa con gran orgullo los vestidos de la gente Rarámuri del estado de Chihuahua. Otra linea de vestidos que salieron por la intervención española de prendar a las mujeres indígenas de la zona. Pero ellas al ser mujeres completamente artesanales decidieron crear sus propios vestidos con los colores y bordados que se han vuelto su símbolo artesanal. Hasta el día de hoy crean y usan vestidos con honor a sus raíces. Mayito pide que apoyemos mucho a nuestras raíces! Mayito proudly represents the dresses of the Rarámuri people of the state of Chihuahua. Another line of dresses that came out of the Spanish intervention to capture the indigenous women of the area. But since they are completely artisanal women, they decided to create their own dresses with the colors and embroidery that have become their artisan symbol. To this day, they create and wear dresses that honor their roots. Mayito asks that we support our roots a lot!

Mayito usa orgullosamente el vestido de Tehuana. Originarios de Tehuantepec Oaxaca. Es un Huipil que se usa cotidianamente de tela satinada, de algodón o terciopelo, que está bordado a mano y lleva una enagua sencilla, en la cabeza se hacen trenzas con listones y flores naturales. Es uno de los vestidos más famosos de México y Mayito al usarlo la llena de mucha confianza.

Hopesita bebé esta usando un vestido Huichol del estado de Jalisco, su vestido lleva una blusa corta, una falda con cinturón o iwi con una franja bordada, y cubre su cabeza con un quechquemitl, una manta rectangular con abertura. Usa collares de chaquiras y todas sus prendas están bordadas con detalles que narran la mitología de su cultura, la vida de sus antepasados y las historias de sus dioses. Que bonita te ves Hopesita.