#torekan

“もう夜遅いから、早く寝なさい、おやすみなさい”

“It’s already this late at night, hurry up and sleep. Have a good sleep”

“もう７月やな～海今度行こうな。でも、その前に早く寝ないとな。おやすみ！”

“It’s already June. Next time, let’s go to the beach. But before that, you have to sleep early. Good night!”

“なあ、もうはよ寝ぇや！え、なんで先寝ろって？お前のかわいい寝顔ずっと見てたいからやで～おやすみ！”

“Hey, hurry and sleep.Eh, why did i ask you to sleep first? It’s because I want to stare at your cute sleeping face~ Good night!”

“早くこっち来いって。お前のことメチャクチャにしたるわ！おやすみ”

“Hurry up and come here. I will make a mess out of you! Good night”

“明日も早いから、早く寝！おやすみ”

“Tomorrow too we have to get up early, so hurry up and sleep! Good night”

“もうすぐ夏やな。みーンミーン。。。おやすミンミンゼミ“

“Soon it’ll be summer right. Miin miin *sounds of cicada* Good miin miin night~”