#thesound

The Sound

"From the lions mouth"

Korova

1981

PT:

Tropeçei no talento do Adrian Borland! Este disco foi amor á primeira vista, curiosamente foi a ultima cancao do disco que me fez apaixonar pelos The Sound e recolher toda a sua discografia.

Comprei este disco numa tarde de sol á porta do Tivoli depois de algumas mensagens trocadas no Discogs com o ex-dono, em boa hora o fiz, pois conheci um dos mais subvalorizados genios do lado negro dos anos 80. "Borland pega no que Ian Curtis deixou"...nao sei, é capaz, so sei que ha nos The Sound uma melancólica que me fascina ate hoje.

Vida longa a Borland!!

ENG:

I stumbled upon Adrian Borland's talent! This album was love at first sight, interestingly it was the last song on the album that made me fall in love with The Sound and collect their entire discography. I bought this album on a sunny afternoon outside the Tivoli (Lisboa) after some messages exchanged on Discogs with the former owner, at a good time, as I met one of the most undervalued geniuses of the dark side of the 80s. "Borland picks up on what Ian Curtis left "...I don't know, maybe... I just know that there is a melancholy in The Sound that fascinates me to this day.

Ron & Manoo - The Sound