Do... do you think Legion ever tried to do some version of a shovel talk to Meg? Like, not in a "break his heart and we break you" way, but in a "if Ghostface is going to date a survivor, he's going to date the Best Survivor, SO GET READY FOR SURVIVAL TRAINING: LEGION EDITION!!!!" way
The advice could be genuinely helpful, absolutely terrible, or somewhere in between. Not sure which is funniest. The training is mostly just the four of them taking turns chasing Meg around, while the three not running are yelling tips at Meg: ranging from survival tips to random facts they know about Ghostface.
GOD BLOB AND I HAVE LITERALLY TALKED ABOUT LEGION BEING SO NOSY IN GHOSTFACE/MEG'S RELATIONSHIP
I very much love the idea of them trying to be like "So, you wanna date our not-dad, huh?" when Ghostface first shows interest in her, to which Meg responds "No, actually. I very vehemently and explicitly do not want to date this freak of a man. I never want to be within 300 yards of him again for the rest of my life." But much like Danny, they're not taking her no for an answer, clearly she thinks she's too good for him then and this will not stand.
It's a no-win situation for her anyways. If she tells them she doesn't like him, they think she's being stuck up and how could you not like someone as cool and epic as Ghostface, you should be honored!! If she starts reciprocating for Danny, they tell her she's not good enough and to stay in her lane with the other Survivors. When Legion is alone with Danny, they call him a cringeass old man. Buncha sourpatch kids, honestly. Nosy as all hell because they don't like the idea of having to share Danny's attention (even when most of it is negative attention because they're lil shits) with someone else.
BUT...I think Legion coming around and trying to help out Meg in their own kinda useless, kinda dumb way would be a "sweet" bonding moment between them all. They sort of become a middle man between Danny and Meg since they're so insistent of inserting themselves in their relationship -- They tell Danny about the things Meg says she likes so he can cater to those, and they tell Meg about the things that can make him rant for hours if she ever needs a quick distraction for when she's not in the mood to deal with his antics.
I also think it would be really funny if Legion is much more well behaved and mannered with Meg compared to Danny, not necessarily because they respect her, but because it's hilarious watching him get pissed about it. Ghostface tells them not to do something and they'll look him dead in the eyes while doing it anyways. Meg tells them not to do the same thing 5 minutes later and they're like "yes ma'am, sorry ma'am [puts thing back how they found it]". They're getting along with your girlfriend man, you gotta pick your battles and also understand you're going to lose every single one when pitted against teenagers.
Bonus: Legion only found out they were "dating" because they caught Danny sneaking off between trials to go to the survivor camp and assumed he was cheating the system or something to be the Entity's golden boy. Until they opened the locker and found him making out with Meg. It was extremely awkward. Legion cornered her during the next trial they had together for all the hot gossip.
Bonus Bonus: Every time Legion snags Meg to interrogate and/or train her, it's eventually interrupted by Danny (because those brats have been quiet and out of sight for too long and he's getting suspicious) who slings Meg over his shoulder and tells them to stop harassing her. They do not agree to these terms and conditions.